Одно из блюд — совсем молоденькие огурчики, которые превратили в небольшую тарелочку битых огурцов.
Другая закуска представляла собой порцию портулака: нежные верхушки портулака бланшировали в кипятке, а затем приправили щепоткой соли и кунжутным маслом — получилось очень свежо.
Жареных мелких сушеных рыбок Линь Линь выложила на тарелку лишь самую малость, а остальное завернула в обёрточную бумагу, сложила в полиэтиленовый пакет и убрала на хранение.
Такой рыбки хватит на несколько дней!
Сытно пообедав, они даже заварили чайник мятной заварки, чтобы убрать масляный привкус.
Среди ночи Сяо Сяо отправилась проверять рыболовные верши и притащила обратно полведра рыбы и креветок. На этот раз из всего улова они оставили лишь немного мелких креветок, чтобы приготовить креветочные лепёшки.
Всё остальное пошло на корм курам и утрав, либо было тщательно высушено на сухой сковороде и ссыпано в глиняный горшок — теперь эту смесь подмешивали в еду собакам каждый раз, когда тех кормили.
Жареная рыбка исчезла всего за пару дней, и Сяо Сяо с сожалением произнесла:
— В следующий раз, как пойдёт сильный ливень, снова наловим сеткой рыбы и креветок, чтобы наделать жареных сушеных рыбок.
Линь Линь, сидя рядом, лишь с улыбкой кивала.
Жареная рыбка, конечно, вещь вкусная, но вот масло, оставшееся после неё, для обычной жарки овощей подходило не слишком хорошо. Девушкам понадобилось много дней готовить овощи, чтобы полностью извести это масло.
После того сильного ливня погода с каждым днём становилась всё жарче.
Они даже перестали заплетать тугие косы, собирая волосы высоко на макушке в «гульки», чтобы те не мотались потную шею и не нагоняли лишний зор.
Сяо Сяо вечно липла к Линь Линь и требовала, чтобы та соорудила ей эту причёску.
Теперь Сяо Сяо была примерно на голову выше Линь Линь, так что ей приходилось садиться на низкую табуретку, в то время как Линь Линь устраивалась на стуле поのはe и зачёсывала ей волосы.
Изначально Линь Линь умела крутить «гульки» только себе, но Сяо Сяо буквально заставила её набить руку, так что теперь причёски получались быстрыми и аккуратными.
Закончив, Линь Линь похлопала Сяо Сяо по плечу:
— Ну всё, пойдём! Давай быстрее доедим завтрак и за работу. Если затянем, солнце начнёт припекать.
Сяо Сяо посмотрелась в зеркало размером с лицо и осталась крайне довольна своим новым видом. После этого она шустро поднялась, убрала зеркало и вышла из спальни.
Это зеркало Линь Линь нашла в Пункте переработки — старого образца, с трещиной на пластиковой задней панели, однако сама зеркальная гладь была абсолютно целой и невредимой.
Покончив с завтраком, они отправились во двор.
Сегодня им предстояло полоть грядки со сладким картофелем и заодно перевернуть его плети.
Плети батата стелятся по земле и пускают множество придаточных корней. Однако толку от этих корешков под землёй не будет — крупных клубней они не дадут, а вот питательные вещества у главного корня отнимут. Чтобы батат уродился крупным, необходимо вовремя пресекать рост ложных корней.
Поэтому Сяо Сяо и Линь Линь должны были перевернуть плети, чтобы помешать появлению лишних корешков, заодно расправившись с сорняками.
Теперь на сорняки они смотрели уже без прежнего презрения, ведь ботва батата отлично шла на корм птице и скоту.
Во время прополки с каждого куста срезали по две плети. Дома их мелко крошили — такую еду с огромным аппетитом уплетали и корова, и куры с утками.
Что же до вырванной сорной травы, то её обе пускали на компост.
Они принимались за прополку едва забрезжит рассвет, а когда солнце поднималось высоко и земля начинала обжигать ноги, собирались домой. Они планировали вернуться на грядки ближе к вечеру, когда спадет жара и солнце начнет клониться к закату.
Проходя мимо овощного огорода, они заодно набрали зелени к обеду.
Многие овощи в саду уже созрели: помидоры, перец, огурцы.
— Через пару дней поспеют фасоль-вигна и стручковая фасоль! — объявила Сяо Сяо, срывая побуревший помидор.
Линь Линь сорвала пучок перца и предложила:
— Давай сегодня на обед сделаем тигровый острый перец!
— Прямо чистый перец есть? Не слишком ли жгучий получится? — Сяо Сяо никогда раньше не пробовала такое блюдо, поэтому испугалась.
По части остроты ей было далеко до Линь Линь.
— Не переживай! Он не столько острый, сколько безумно аппетитный, к риску самое то, — со смехом ответила Линь Линь.
Набрав овощей, они вскоре захватили грязную одежду и направились к реке стирать.
Вообще-то в домашнем чане ещё оставалась вода, но носить её — какой же это тяжёлый труд! Поэтому стирать они обычно ходили чуть ниже по течению ручья. Заодно и руки можно было отмыть.
После прополки руки выглядели мягко говоря нечисто: помимо въедливого растительного сока, под ногтями набилось полно земли.
Впрочем, после пары заходов с полосканием всё становилось чистым.
Закончив со стиркой, они заметили в ручье множество речных улиток и принялись их собирать. Улитки — отличная добавка к птичьему корму, богатая кальцием, благодаря которому несушки лучше несутся.
— Вообще-то улиток можно и самим есть, — обмолвилась Линь Линь, вылавливая экземпляры размером с большой палец.
Сяо Сяо была потрясена до глубины души.
— Тогда наберём и для себя тоже, приготовь сегодня в обед! — теперь Сяо Сяо охотно соглашалась на любые кулинарные эксперименты.
— Только что пойманных улиток сразу готовить нельзя, их нужно подержать в тазу, чтобы они выплюнули весь ил и песок, — пояснила Линь Линь.
В итоге они наловили ещё больше улиток, попутно плескаясь в воде. Вода в ручье была ледяной, а густые кроны деревьев надежно укрывали от зноя — идеальное прохладное местечко.
Принесённых улиток разделили: половину Сяо Сяо истолкла камнем на корм курам и уткам, а другую бросила в деревянный таз, куда Линь Линь добавила немного масла, чтобы ускорить очищение от ила.
В обед Линь Линь приготовила два блюда: тигровый острый перец и жареные помидоры с яйцом.
Тигровый перец был одним из её любимых блюд, идеально сочетающихся с рисом.
Сначала перцы тщательно вымыли, удалили плодоножки и выскребли семена. Чеснок раздавили плоской стороной ножа, очистили и мелко порубили.
В пиалу налили соли, уксуса, соевого соуса и сахара, тщательно размешав получившуюся заправку.
На сковороду плеснули немного масла, раскалили, выложили перец и слегка придавливали его лопаткой, периодически переворачивая. Когда на кожице перцев проступили характерные морщинки, их сдвинули на край сковороды, а в освободившемся месте обжарили чеснок до аромата.
В самом конце влили подготовленный соус, всё вместе перемешали, позволив вкусам объединиться, и как только подлива загустела, переложили блюдо на тарелку.
Пока процесс приготовления не завершился, Сяо Сяо никак не могла взять в толк, почему это блюдо называется тигровым перцем, и решила спросить напрямую.
— Смотри, разве полоски на перце не похожи на тигриные? — указала на стручки Линь Линь.
Сяо Сяо на миг замерла — ничего общего и близко не было!
Едва еда оказалась на столе, Сяо Сяо не удержалась и ухватила один стручок на пробу. Помидоры с яйцом, при всей их вкусности, она уже ела пару раз, а вот тигровый перец пробовала впервые.
Итог оказался предсказуемым: Сяо Сяо обожгла язык остротой. Задыхаясь и морщась, она повернулась к Линь Линь:
— Сестрица Сяо Линь, ты же говорила, что он не острый!
Линь Линь тем временем шустро расправилась со своим перцем и невозмутимо ответила:
— И правда не острый!
Сяо Сяо решила больше никогда не верить заявлениям Линь Линь об отсутствии остроты. Она залпом осушила целую кружку холодной воды, чтобы заглушить жжение.
В итоге помидоры с яйцом достались преимущественно Сяо Сяо, в то время как весь тигровый перец Линь Линь съела в одиночку.
Сытно пообедав, Линь Линь в качестве компенсации за утренний инцидент рассказала сказку Гадкий утёнок.
— Лебедь? А лебедь похож на гуся? — Сяо Сяо видела только гусей и лебедей вживую не наблюдала, а гуси, по её мнению, были ничуть не симпатичнее уток.
Линь Линь терпеливо объяснила:
— Нет, лебеди намного красивее гусей, лебедь — это...
— А мясо лебедя вкусное? — Сяо Сяо волновали исключительно гастрономические вопросы.
Линь Линь едва не схватилась за голову от такого ответа и поспешно выпалила:
— У нас лебеди — охраняемый вид, их категорически запрещено есть!
— Вот оно как! — на лице Сяо Сяо отразилось глубокое разочарование. — Интересно, водятся ли лебеди в здешних краях.
Вскоре обе задремали.
Во сне Сяо Сяо привиделся жуткий, уродливый утёнок, который вдруг обернулся белоснежным лебедем с длинной шеей, грациозно скользящим по речной глади. Сяо Сяо только протянула руку, чтобы поймать птицу, как та взмахнула крыльями и улетела.
Вчера вечером они пропололи столько травы, что вернулись домой уже в полной темноте. Из-за этого сегодня утром обе проспали дольше обычного, пока базарные крики уток за задней дверью окончательно не вывели их из сна.
Сегодня у них был законный выходной, поэтому, не спеша позавтракав и наведя порядок в доме, они вооружились — одна закинула за спину плетёный коробом заплечный рюкзак, вторая прихватила корзину, и они двинулись в путь.
Сегодня они отправлялись за персиками.
Возле дома Сяо Сяо персиковые деревья не росли, но она точно знала, что у Озера Сяоэр есть дикие заросли с несколькими деревьями.
В эту пору, после пары дождей и под палящим солнцем, персики как раз успели налиться румянцем. Стоит сорвать их и подержать пару дней в тепле, как они станут мягкими и сладкими.
Кто бы мог подумать, что столь крошечный фрукт послужит причиной яростного спора — какие персики вкуснее: хрустящие или мягкие?
Сяо Сяо обожала мягкие. Стоит принести их домой и выдержать пару дней, как плоды размягчаются. Аккуратнехонько надрываешь кожицу, обнажая сочную мякоть. Делаешь первый кусь, и она взрывается во рту сладким ароматным соком! Сяо Сяо запросто могла умять за раз штук несколько. А хрустящие, по её мнению, сухие, сока в них кот наплакал, да и куснёшь посильнее — только десны травмируешь.
Линь Линь, напротив, отдавала предпочтение хрустящим. Мягкие казались ей раскисшими и лишёнными всякой текстуры, к тому же от них вечно липкие руки — сущее наказание. То ли дело хрустящие: протёр слегка солью или терпеливо срезал кожицу — и наслаждайся. После еды руки чистые, никакого беспорядка. Ей нравился именно этот плотный хруст и сладость.
Всю дорогу они препирались о том, какие персики лучше, и так и не пришли к единому мнению до самого конца маршрута.
Обе собаки, глядя на странное поведение хозяек, предпочли держаться нательном расстоянии и не рисковали хулиганить.
На обратном пути, уже с собранными персиками, они помирились и весело заговорили о том, что бы такого приготовить на обед.
Конечно же, речных улиток, наловленных накануне!
Улитки к тому моменту полностью избавились от песка, а перед самым уходом из дома они ещё раз сменили воду.
Вернувшись, немного отдохнули и принялись за дело. Улиток тщательно вымыли щеткой, обломали кончики панцирей и ещё пару раз промыли в чистой воде.
Затем их опустили в кипяток вместе с зеленым луком, имбирем и рисовым вином для бланширования, после чего откинули на дуршлаг.
http://bllate.org/book/32903/4029222
Сказали спасибо 0 читателей