Готовый перевод She Flirts Openly and Secretly / Искусство флирта: За кулисами шоу-бизнеса: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Крики фанатов достигли небывалого накала, что, казалось, уже предрешило исход.

Однако музыка еще не стихла — это было лишь начало.

Е Цзы, не сводя глаз с Лю Ци, танцевала, двигаясь прямо на нее и время от времени едва касаясь плечом ее плеча.

Движения были неуловимыми, но вызов читался совершенно ясно.

Она подняла правую ногу и опустила ее в сторону Лю Ци, но тут же замерла в эффектной позе: стопа приземлилась точно, четко и дерзко прямо рядом с Лю Ци.

Хотя на лице Е Цзы по-прежнему не дрогнул ни один мускул, весь ее танец был напористым и агрессивным, она ни в чем себе не отказывала.

— Разве Учитель Е всегда так яростно ведет поединки? — Сун И была в полном восторге, неистово аплодируя. — Такое ощущение, будто они встретились как заклятые враги!

Губы Шэнь Илань слегка приоткрылись, она не могла сдержать изумления.

Она уже не раз видела редкие выступления Е Цзы в поединках, и та всегда вела себя крайне сдержанно, не выказывая ни капли дерзости — это было совсем не похоже на то, что происходило сейчас.

Шэнь Илань перестала понимать, что происходит.

Неужели это перемены в душевном состоянии?

Время Е Цзы на сцене вышло.

Напоследок она придержала темп и слегка коснулась пальцами полей кепки Лю Ци.

Движение было легким, но кепка все же съехала ниже, полностью скрыв лицо Лю Ци.

Музыка стихла.

Лю Ци тяжело дышала, словно пытаясь сдержать эмоции.

Е Цзы поправила выбившуюся прядь волос и стала ждать слова наставников.

— Думаю, это был самый захватывающий поединок из всех, что я видел, — не удержался от похвалы Хань Шэнь.

Остальные наставники также осыпали их комплиментами.

На большом экране позади них высветилось слово: конец.

Стажеры уже закончились.

Хань Шэнь был вынужден взять сценарий и выйти в центр сцены, прямо между Е Цзы и Лю Ци:

— Тогда я сразу объявлю результат этого поединка. Победителем становится Е Цзы из BEST.

Лю Ци с облегчением выдохнула, а Е Цзы дружелюбно ее обняла.

— Продолжай в том же духе, у тебя отличные навыки, — Е Цзы слегка дернула уголком рта.

— Спасибо, Учитель Е, — Лю Ци трусцой побежала обратно на место для первого номера.

— А могу ли я выбрать еще кого-нибудь из стажеров для поединка? — Е Цзы сжала микрофон обеими руками, ее глаза сияли.

— Конечно, — тут же ответил Хань Шэнь.

Все думали, что этот блестящий поединок станет завершением первого этапа выступлений, но слова Е Цзы застали всех врасплох.

— Хорошо, — Е Цзы кончиком языка слегка провела по верхней губе. — Я выбираю…

Имя еще не было названо, но Е Цзы улыбнулась.

Эта улыбка была совсем не такой, как во время поединка — в ней сквозили нежность и явное предпочтение.

— Я выбираю Шэнь Илань из Гуанъи Юйлэ.

Шэнь Илань замерла, словно в нее ударила молния. Ее тело окаменело, она так и осталась сидеть на своем месте, не в силах пошевелиться.

Чем она, вокалистка, могла кому-то насолить?

Почему ее выбрали для поединка сразу два лучших главных танцора!

— Малышка Шэнь! Тебя зовут! — Сун И прикрыла рот рукой, тоже не веря своим глазам.

— Ты хочешь мне отказать? — Е Цзы приподняла бровь, ее улыбка стала еще шире, и она поманила ее рукой.— У меня такое чувство, будто Учитель Е Цзы решила выбрать именно тебя, малышка Шэнь, давай, действуй! — Сун И продолжала подстрекать Шэнь Илань. — Разве ты не собиралась победить Е Цзы? Твой шанс настал! Сами небеса преподнесли его тебе на блюдечке!

Шэнь Илань рывком вскочила со своего места и, подпрыгивая, спустилась по ступенькам.

Когда она почти дошла до сцены, Е Цзы подошла к ней, взяла за руку и повела наверх.

Взгляд Шэнь Илань приковало к их сцепленным рукам, а затем она услышала голос Е Цзы — яркий и мелодичный, подобный весеннему ручью, с едва уловимой ноткой хвастовства:

— Такое чувство, будто веду за руку собственную младшую сестренку.

В голове Шэнь Илань наступила пустота, все чувства сосредоточились исключительно на ладони.

Тепло, исходящее от прикосновения, заставило её невольно вздрогнуть.

Она чувствовала, что окончательно пропала, полностью погрязла в нежной ловушке этой так называемой старшей сестры Е Цзы.

Именно так Шэнь Илань и подумала про себя.

Сердце Шэнь Илань едва не выпрыгивало из груди. Она сжимала руку Е Цзы, и они вместе смотрели вперед — казалось, их объединяет общее убеждение, а сердца открыты друг другу.

В этот раз инициатива была у Е Цзы.

За секунду до начала Е Цзы коснулась указательным пальцем лба Шэнь Илань и с улыбкой в голосе произнесла:

— Сестренка не будет тебе поддаваться, уж извини.

Музыка зазвучала вновь. В этот раз композиция разительно отличалась от предыдущей: это были испанские вариации, яркие, живые, пронизанные особой величественной непринужденностью.

В движениях Е Цзы не осталось прежней демонстративности, всё её тело стало мягким и податливым.

Она кружила вокруг Шэнь Илань, едва касаясь носками пуантов пола, и несколько раз плавно повернулась, но, в каком бы положении ни оказывалась, её взгляд всегда был прикован к сияющим глазам Шэнь Илань.

Темп музыки нарастал, словно они оказались в густых тропических джунглях.

Е Цзы делала короткие шаги вперед, глядя на партнершу глазами, полными любопытства и искушения, подобно прекрасной змее, пытающейся обвиться вокруг своей жертвы.

Как и прежде, она заставляла свою визави отступать, но реакция Шэнь Илань оказалась неожиданной.

В глазах Шэнь Илань мелькнул испуг — инстинктивная попытка добычи уклониться от охотника.

Она делала маленькие шаги назад, а та неотступно следовала за ней.

Все рамки сцены словно исчезли, превращая происходящее в настоящий театральный спектакль.

За пять секунд до того, как музыка стихла, Е Цзы полулежа опустилась на сцену. Одной рукой она подперла голову, а пальцами другой — указательным и средним — начала переступать по полу, медленно подбираясь к лодыжке Шэнь Илань, быстро скользнула вверх и снова опустилась.

На самом последнем аккорде Е Цзы кончиком указательного пальца легко коснулась щиколотки Шэнь Илань.

Шэнь Илань чуть наклонила корпус вперед, её взгляд опустился вниз и встретился с глазами Е Цзы, которая смотрела на неё снизу вверх.

http://bllate.org/book/32907/4029566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать She Flirts Openly and Secretly / Искусство флирта: За кулисами шоу-бизнеса / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода