×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Bug Race New Life: Big Melon Idiot / Симфония чужого улья: Музыка, покорившая насекомых: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Чэн Ии даже не догадывался, что из-за того, что в процессе монтажа и «сочинения» гипнотического аудио он случайно загипнотизировал собственных наблюдателей, его уровень поднадзорности всего за несколько часов повысился. Это также сделало его первым среди всех нынешних подопечных, за кем следили сразу шесть наблюдателей.

Стоит отметить, что в обычных обстоятельствах выделить шестерых элитных наблюдателей для слежки за одним Никчемным самцом-инсектоидом — ситуация, которая по всем законам логики практически не может произойти.

Впрочем, для Чэн Ии, который как раз наслаждался редким и сла-дким сном, всё это не имело никакого значения.

Когда выспавшийся по полной программе Чэн Ии снова проснулся, на дворе уже стоял следующий вечер, и не на шутку разбушевавшийся от голода желудок наконец вытащил его из объятий сна.

Этот сонный и ничего не соображающий тип поднялся с кровати, и его ноги, не чувствующие веса, неуверенно ступили на пол.

По привычке Чэн Ии уже собирался встать, чтобы взять пару тюбиков с питательной смесью и заморить червячка, но не успел он полностью выпрямиться, как ноги внезапно подкосились. Следом раздался глухой стук — он рухнул прямо на толстый ковёр.

К счастье, достаточно толстое ковровое покрытие уберегло Чэн Ии от ужасных последствий этого падения, однако из-за того, что он проспал слишком долго и долгое время ничего не ел, его организм не восполнил запасы энергии, что в итоге привело к гипогликемии.

Поэтому теперь Чэн Ии не только ощущал полную слабость в ногах, но также чувствовал пелену перед глазами и непрерывно ускоряющееся сердцебиение.

Просто позорище.

Кто бы мог подумать, что он, элита из элит, входящая в топ-десять своей сферы, в один прекрасный день из-за банальной гипогликемии будет валяться на полу, словно лишённая позвоночника дохлая собака, в холодном поту пытаясь хоть как-то шевелиться, но в итоге не сможет даже найти в себе силы подняться.

Серьёзно... какое позорище!

Тук-тук-тук.

Кто-то размеренно стучал в дверь.

Чэн Ии закрыл глаза, притворившись, что ничего не слышит, и тем более не собирался отвечать.

И действительно, как он и предполагал, хотя ответа не последовало, тот, кто стучал, после трёх вежливых ударов мгновенно нашёл способ отпереть дверь, а затем уверенным и быстрым шагом вошёл внутрь.

Посетитель подошёл к Чэн Ии и присел на одно колено.

— Ты в порядке? Ты слышишь меня?

Голос Нейвилла звучал всё так же ровно и спокойно, в нём не улавливалось ни малейшего намёка на панику. На это Чэн Ии отчаянно захотелось от души поаплодировать и попутно отвесить комплимент:

— Играешь отлично, продолжай в том же духе.

Чэн Ии вовсе не шутил.

Стоит заметить, что если бы не профессиональная деятельность, приучившая его перед перемещением в этот мир во всём сомневаться и тщательно наблюдать за окружением, то, возможно, услышав сейчас подобные вопросы от Нейвилла, он, как и любой другой человек, решил бы, что тот появился здесь случайно — мол, заскочил по какому-то делу, заметил неладное, воспользовался преподавательскими привилегиями, чтобы открыть блокировку дверей, а теперь искренне переживает и справляется о его самочувствии, желая убедиться, что всё в порядке.

К сожалению, Чэн Ии — не кто-то другой, и его давние полезные привычки никуда не делись из-за переселения в другой мир.

Именно поэтому он сразу понял: Нейвилл оказался перед ним вовсе не случайно. Скорее всего, тот узнал о его падении из систем наблюдения или от других следящих за ним ублюдков. И лишь ради того, чтобы проверить его безопасность и убедиться, что он ещё способен выполнять ту крошечную роль, которая осталась за Никчемным самцом-инсектоидом, Нейвилл в такой момент так удачно постучал в дверь и возник рядом.

И этот вывод нельзя было списать на дурную привычку Чэн Ии во всём искать подвох — винить стоило самих Инсектоидов: при всей развитости их технологий, когда дело доходило до интриг, мозги работали куда хуже, чем у жителей его родной Синей Планеты.

Честное слово.

Интересно, какому же гению-инсектоиду пришло в голову всерьёз полагать, будто с помощью одного лишь носимого оптомозга можно полностью контролировать все передвижения его пользователя.

Настолько оторвано от реальности.

В конце концов, хотя информационная сеть мира насекомых развита превосходно, вопросы безопасности и проверки на утечки там решались из рук вон плохо. Именно это позволило Чэн Ии найти лазейку: во время относительно свободной передышки на Планете Миранда он отыскал в сети множество мельчайших зацепок по взлому оптомозга. В конце концов, перед самым отлётом с Планеты Миранда, он успешно внедрил в К-ван модифицированную программу. В итоге К-ван лишь создавал видимость работы на тех, кто шпионил за ним по приказу Инсектоидов, а на самом деле служил исключительно самому Чэн Ии.

Изначально он сделал это просто от скуки, руки чесались убить время, разве он мог подумать, что всё получится так легко? Это оказалось даже проще и легче, чем в своё время устранение второго лица государства Н.

Если подумать, даже немного разочаровывает.

В этот момент лёгкая волна тепла стремительно окатила всё тело Чэн Ии, оборвав его мысленные ругательства.

Оказалось, что Нейвилл, не дождавшись ответа, активировал функцию сканирования в своём оптомозгу и проводил базовый медицинский осмотр всего тела Чэн Ии.

Сообразив, чем именно занят Нейвилл, Чэн Ии не издал ни звука и не сделал никаких лишних движений.

А смысл шевелиться? Всего лишь гипогликемия, от этого не умирают.

Спустя пару секунд оптомозг Нейвилла издал звуковой сигнал, означавший завершение диагностики.

— Значит... ты меня слышишь, верно?

Изучив результаты, Нейвилл взглянул на распростёртого на полу безмолвного парня и холодно произнёс:

— Тебе нужно срочно восполнить запас энергии и согреться, поэтому, чтобы оказать тебе помощь, я отнесу тебя обратно на кровать. Если ты против, скажи мне об этом прямо сейчас. Даю тебе десять секунд на раздумья, будешь ли ты отказываться.

Сказано это было так, будто по истечении десяти секунд, если Чэн Ии не подаст признаков жизни, Нейвилл разорвет его на куски.

— Десять.

Пропустив остальные цифры и решительно выплюнув лишь последнюю, Нейвилл подхватил Чэн Ии на руки. В следующее мгновение тот уже очутился на кровати.

Чэн Ии открыл глаза.

— Ладно, я соврал, когда сказал, что буду считать до десяти.

http://bllate.org/book/33255/4083007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Bug Race New Life: Big Melon Idiot / Симфония чужого улья: Музыка, покорившая насекомых / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода