Готовый перевод Top Up Six Yuan Max / Больше шести юаней не потрачу [Голография]: Глава 16

Глава 15. Таинственный мастер

Ян Суфань никак не ожидал, что впервые прославится после создания нового персонажа вот таким образом.

Но теперь, вспоминая случившееся, он понимал: в конце концов, дело происходило в зоне фарма монстров, и было вполне нормально, что кто-то поблизости мог это увидеть. Вот только то, что этот момент записали на видео, оказалось полной неожиданностью.

Самое забавное, что в самом конце записи этот человек оставил свои контактные данные. Там говорилось, что поскольку видео принесло слишком много просмотров и прибыли, автор надеется, что попавший в кадр игрок свяжется с ним, чтобы справедливо разделить эту немалую сумму.

Было заметно, что видеооператор оказался довольно порядочным и вовсе не собирался присваивать всю выручку себе.

Но даже при этом Ян Суфань вовсе не собирался сам с ним связываться.

Он еще не потерял голову от жадности настолько, чтобы продать себя за какую-то жалкую прибыль.

Многократно пересмотрев видео и убедившись, что с такого дальнего ракурса его точно не смогут напрямую узнать, Ян Суфань слегка вздохнул с облегчением и спокойно продолжил свой обед.

Конечно, знай он, что это видео широко распространяется среди различных гильдий, вряд ли это принесло бы ему столько спокойствия, даже если бы ролику не придавали особого значения.

Глава Клуба Лес Бессмертных Следов по имени Чао Лугэ в этот момент держал в руках точно такую же видеозапись.

— Ну как, каков загон мобов? Занятно, да? — Тяньтянь Цзоумэн хоть и носил титул заместителя главы, обычно казался гораздо более свободным по сравнению с их настоящим лидером.

Раз ему не приходилось целыми днями сидеть в игре в поисках талантов, в свободное время он обожал шарить по видеосайтам. Натолкнувшись как раз на этот безумно популярный ролик, он тут же радостно притащил его своему главе.

Чао Лугэ досмотрел запись до конца, и на его лице застыло несколько растерянное выражение: — И зачем ты мне это показываешь? Мастер, чьей личности не знает даже сам оператор, — неужели ты думаешь, что я смогу его отыскать?

— Послушай, Чао Лу, ты в последнее время слишком сильно загружен работой, твои нервы на пределе, — Тяньтянь Цзоумэн похлопал его по плечу и усмехнулся. — Я просто хочу, чтобы ты знал: в нашем Одиннадцатом сервере и правда полно скрытых талантов, и кого ни вытащи — все такие крутые, так что нам точно не придется беспокоиться о поиске сильных игроков. С чего ты взял, что я требую непременно откопать этого человека?

Чао Лугэ в последнее время действительно сильно мучился из-за набора людей, поэтому при этих словах тяжело вздохнул и произнес: — Судя по этому видео, у этого парня явно есть напарники. Кто знает, может, это какой-то топ-игрок, отправленный сюда другой гильдией для освоения новых земель, а ты так уверенно говоришь про какого-то случайного встречного.

— Нет, этот человек точно не из тех, кто пришел осваивать сервер от чужих гильдий, — неожиданно раздался рядом низкий, густой голос.

Этот внезапный обрыв разговора заставил обоих мужчин машинально и с уважением выпрямить спины, когда они повернулись на звук.

Они молча обменялись ошеломленными взглядами: очевидно, они никак не ожидали, что то самое видео привлечет внимание этого человека.

Заговоривший игрок носил ник Сяо Бусяо, но любой ветеран Мира Иллюзий не мог не знать имя «Хоу Чжунъян», под которым тот выступал на Первом сервере Иллюзий.

Честно говоря, когда Чао Лугэ впервые узнал, что этот древний бог собирается вместе с ними осваивать Первый сервер Иллюзий, он, помимо легкого волнения, неизменно испытывал и некоторую тревогу.

Хотя люди, направленные гильдией на этот раз, в каком бы сервере ни оказались, оставались безупречными топ-игроками высшего уровня, соседство по команде с такой древней легендой всё равно заставляло переживать, что собственная слабость станет обузой.

Услышав, как Сяо Бусяо внезапно подал голос, они тут же замолчали, желая узнать, какие же скрытые детали великий игрок разглядел в этом видео.

Кто бы мог подумать, что, бросив одну фразу, Сяо Бусяо явно не собирался ничего объяснять. Вместо этого он, нахмурившись, от начала до конца пересмотрел эту короткую запись еще раз и только после этого снова заговорил: — Вам этого человека не завербовать.

Эта фраза явно противоречила предыдущей.

Раз это не первопроходец из другой гильдии, значит, он неизбежно одиночка. Но раз он одиночка, то как такая крупная гильдия, как их Сяоцзунлинь, может его не завербовать?

Тяньтянь Цзоумэн посмотрел на Чао Лугэ и, заметив на лице того точно такое же ошеломленное выражение, поборол смущение и всё же спросил: — Неужели вы, бог Сяо, знакомы с ним?

Бог Сяо — такое прозвище носил Хоу Чжунъян в те времена на Первом сервере, поэтому, перебравшись сюда, он просто сменил ник на Сяо Бусяо. Услышав вопрос, тот лишь равнодушно бросил «ага» и предельно прямо ответил: — Не знаком.

Тяньтянь Цзоумэн и Чао Лугэ: «……»

Заметив их непонимание, Сяо Бусяо редко когда удосужился пояснить: — С тем позиционированием, что показано в этом видео, даже если бы за дело взялся я, еще не факт, что справился бы лучше него.

После этих слов молчаливые лица обоих мгновенно исказились от крайнего изумления.

И дело было даже не в том, насколько скверным характером обладал сам бог Сяо — чисто с точки зрения силы он не только в клубе Сяоцзунлинь, но и во всем Мире Иллюзий занимал положение абсолютного уровня божеств.

Так кто же, черт возьми, этот человек из видео, раз даже такой великий игрок без всякого смущения заявляет, что тот может выступить ничуть не хуже?

Если это последнее заявление не было проявлением банальной скромности, то мастер с подобным уровнем божественного микроконтроля мог выбирать любую гильдию Одиннадцатого сервера на свой вкус, и уж точно Сяоцзунлинь не смогла бы зазвать его к себе парами дежурных фраз.

Сяо Бусяо не стал больше ничего говорить и молча удалился.

Они проводили его взглядом, пока он не покинул главный зал гильдии, оставив Чао Лугэ и Тяньтянь Цзоумэна стоять на месте с круглыми от шока глазами — те просто не знали, что и сказать.

Лишь спустя долгое время Тяньтянь Цзоумэн неуверенно спросил: — Другие гильдии тоже отправляли людей с Первого сервера Иллюзий?

Чао Лугэ задумался: — Вообще-то да, но бог Сяо только что сказал, что этот парень не из первопроходцев чужих гильдий.

— … — Тяньтянь Цзоумэн замялся. — Тогда что насчет мастеров-одиночек?

— Если говорить об известных игроках божественного уровня, то, судя по отзывам из разных серверов, пара таковых действительно объявилась, но все они идут далеко за пределами первой двадцатки, если не считать того игрока, который удалил персонажа чуть раньше… — на этих словах Чао Лугэ осекся и, мысленно отвергнув догадку, покачал головой. — Нет, этот вариант исключен.

— Что еще за исключен? — Тяньтянь Цзоумэн, глядя на его шизофрения-подобный диалог с самим собой, потерял дар речи и тут же пристал с расспросами: — Кто это вообще?

— Святой Меча, Хаофань. — Произнося это имя, Чао Лугэ невольно добавил в голос несколько капель уважения.

Услышав это прозвище, Тяньтянь Цзоумэн отмахнулся почти без раздумий: — Точно исключено.

Не говоря уже о том, что Хаофань удалил своего персонажа еще до того грандиозного потрясения в голографическом мире, даже явись он на новый сервер, вокруг него тут же вилась бы толпа восторженных фанатов — с чего бы ему унижаться до самостоятельного фарма мобов?

Поразмыслив над этим, они оба почувствовали себя еще более сбитыми с толку.

Кто же это такой, неужели он прибыл из Хаоса?

……

Ян Суфань, разумеется, понятия не имел, что его альтернативная личность чуть не оказалась полностью раскрыта из-за этого случайного видео. Зайдя в игру после обеда, он обнаружил, что на часах как раз приближается полночь — самое время для открытия новых уровней, тайминг вышел просто идеальным.

Он уже собирался поискать новую команду для прокачки, как в окне друзей один за другим стали всплывать сообщения.

[Звездная Россыпь]: Круто ты загнул, Лю Юань! Стоило полдня не появиться в сети, как ты уже умудрился взять рекорд подземелья!

Из-за скорого открытия предельного уровня никто сейчас не тратил время на походы по подземельям, так что рекорд, установленный Ян Суфанем и Ю Цянем, все еще гордо красовался на вершине рейтингов. И пусть речь шла всего лишь о подземелье 25-го уровня, выглядело это невероятно эффектно.

Скромно ответив парой дежурных фраз, он просмотрел остальные сообщения. Все они были от тех самых ребят, с которыми он собирался в начальное подземелье. Помимо вполне ожидаемого восхищения его рекордом, они попутно наперебой зазывали его продолжить совместные походы.

Ян Суфаня как раз устраивал вариант с готовой командой для данжей. Открыв их панели характеристик и оценив показатели, он обнаружил, что на данном этапе все они, включая новичка Пиписа, обладали вполне приличными статами.

Конечно же, вместо того чтобы с его жалким снаряжением тыкаться по чужим пачкам, было гораздо приятнее объединиться с ними.

— Какого черта, опять ты? — Звездная Россыпь, у которого было вполне отличное настроение, заметив в группе Нию Хая, тут же не удержался от шпильки. — На этот раз давай без случайных массовых баффов на лечение! Не умеешь — не берись, понял?

Нянь Сихай тут же огрызнулся: — А ты следи за своими агро-атаками, чтобы твои монстры не кидались на остальных.

Увидев, как эти двое едва сошлись и уже готовы сцепиться вновь, Ян Суфань горько улыбнулся. Опустив взгляд, он как раз заметил новое всплывшее сообщение.

[Ю Цянь]: Лю Юань, идем фармить подземелье вместе?

[Больше Ни Юаня]: Не стоит, я уже сгруппировался с друзьями.

В прошлый раз они шли ради рекорда, но теперь, когда речь шла об обычной прокачке и фарме мобов, состав группы Ю Цяня был довольно стабильным и вряд ли располагал свободными местами — явись он туда, кому-то пришлось бы уступить свое место.

Раз уж Ян Суфань уже собрал собственную команду, срываться с места он не планировал.

[Ю Цянь]: Понятно. Впрочем, тебе стоит побыстрее поднимать уровень.

[Ю Цянь]: Помнишь ведь, что завтра вечером пройдет битва гильдий? Обязательно приходи!

Ян Суфань: «…………»

Не напомни он ему специально, Ян Суфань, пожалуй, напрочь забыл бы об этом событии.

Если говорить о битвах гильдий, то в первые годы игры на Первом сервере Иллюзий он охотно в них участвовал. Позже, став профессиональным игроком в Хаос, он уже просто физически не мог тратить на это силы: кроме как ради фарма Платформы Шэньу в поисках необходимых для прокачки персонажа редких предметов, он больше ни в каких других PvP-активностях участия не принимал.

На самом деле подобные сражения гильдий, если говорить без прикрас, служили лишь инструментом для накопления очков вклада участников. И пусть льготы Гильдии Золотого Консорциума выглядели до крайности привлекательно, для самого Ян Суфаня от них не было никакой реальной пользы.

Выдаваемая подобными гильдиями фиолетовая экипировка по большей части обладала самыми заурядными характеристиками, в то время как концепция развития выбранного им в этом сервере персонажа отличалась излишней экстравагантностью. Когда придет время действительно менять шмот на финальный билд, ему все равно придется лично копаться на внутриигровом рынке, а от готовых фиолетовых шмоток толку не было ни малейшего.

К тому же, выданная через гильдию экипировка автоматически привязывалась к аккаунту, и перепродать ее за реальные деньги не было никакой возможности.

Так что лично для него тратить время на битвы гильдий выглядело куда менее надежным занятием, чем фармить дешевые материалы на продажу.

Но раз уж сам заместитель главы гильдии лично прибежал с приглашением, оставалось лишь вежливо и аккуратно обрисовать свою позицию.

[Больше Ни Юаня]: Вообще-то у нас в гильдии полно богатеев, пока мы не нарвемся на старые гильдии, проблем возникнуть не должно.

[Ю Цянь]: То-то и оно, но мне все же хочется, чтобы ты пришел.

[Больше Ни Юаня]: ?

[Ю Цянь]: Сам не знаю почему, но с тобой рядом мне как-то спокойнее.

[Больше Ни Юаня]: …………

Дружище, я же всего лишь помог тебе протащить подземелье, откуда этот приторный вайб дешевой дорамы?!

Пока Ян Суфань мысленно захлебывался волной сарказма, собеседник тут же выдал куда более интригующую новость.

[Ю Цянь]: К тому же нашим завтрашним соперником действительно окажется старая гильдия, хоть они и прибыли с Хаоса.

[Больше Ни Юаня]: Гильдия из Хаоса? Какая именно?

[Ю Цянь]: Дуотянь.

Даже несмотря на то, что он больше не числился профессиональным игроком, при виде этого названия в голове Ян Суфаня всё равно отчетливо кольнуло, а перед глазами тут же возникло суровое, лишенное улыбки лицо одного конкретного человека.

[Больше Ни Юаня]: Слушай, а можно я не пойду?

Пусть даже в такой масштабной битве гильдий их пути могли и не пересечься, Ян Суфань все же попытался слабо сопротивляться.

[Ю Цянь]: Если ты придешь, вне зависимости от исхода я лично выплачу тебе вознаграждение в размере десяти тысяч духовных монет.

[Больше Ни Юаня]: Будет сделано, босс, гарантирую, что подниму 55-й уровень заранее!

Сделка была настолько выгодной, что упускать ее мог только круглый идиот.

http://bllate.org/book/33271/4085069