Готовый перевод This Panda Cub is Fierce [Infinite] / Панда в ярости: Бесконечные игры на выживание: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он вздохнул, и когда посмотрел на Гу Юньи, его взгляд стал намного мягче, а вот в тоне звучала непреклонная решимость:

— Я пойду за тобой, защищать тебя. Зарплату в этом месяце мне поднимешь.

Гу Юньи прекрасно знал себе цену: хотя он и был полон решимости разобраться с незваными гостями, но по глупости выставлять Цзи Сяо за дверь не стал бы.

Вообще-то этим делом должен был заниматься Отдел Особых Способностей, но Гу Юньи отлично понимал, чего стоят Гу Яо и ее подчиненные. Цзи Сяо был его главной гарантией безопасности.

Отдел Особых Способностей лишь на словах казался полным мастеров, но на деле ради долгосрочных стабильности и мира между всеми пространственно-временными измерениями это ведомство уже давно превратилось в пустую вывеску.

Те немногие, кто действительно обладал способностями, тоже скитались по разным мирам, поддерживая пространственно-временной баланс, и просто не успели бы вовремя прийти на помощь Гу Юньи, чтобы схватить врагов на рынке резных изделий из яшмы.

Подумав об этом, Гу Юньи кивнул в знак согласия и безоговорочно приказал Гу Байю и Тан Сюаню идти спать, оставив их с Цзи Сяо вдвоем дожидаться рассвета.

Мартовское утро наступало быстро. В пять часов утра в предрассветном сумраке небо уже прорезала тонкая полоска тепла, но холодный ветер по-прежнему яростно свистел, изо всех сил норовя забраться к Гу Юньи за воротник.

В сердце Гу Юньи закралось недоброе предчувствие. Стоя перед вывеской рынка резных изделий из яшмы, он сжимал в руке две холодные нефритовые пластины в форме дракона и феникса.

Услышав в ухе голос Цзи Сяо, он немного расслабился — его сердце, из-за напряжения едва не заставившее кровь течь в обратном направлении, самую малость успокоилось:

— Расслабься. Если зайдешь внутрь и заметишь что-то неладное, немедленно раздави передатчик, и я мгновенно окажусь рядом с тобой.

Цзи Сяо стоял в ста метрах от Гу Юньи, не сводя сосредоточенного взгляда с каждого его движения.

Инструментом связи между Гу Юньи и Цзи Сяо служило устройство последнего технологического поколения — настолько миниатюрное, размером с половину ногтя, что оно плотно прилегало к ушной раковине и оставалось совершенно незаметным.

Вскоре ворота рынка резных изделий из яшмы отворились, и ржавая роллета издала в утренней тишине пустой и безлюдной улицы пронзительный, режущий слух скрежет, заставивший Гу Юньи нахмуриться.

В поле его зрения не было ни единой живой души.

Так кто же открыл эту далеко не автоматическую дверь?

Оцепенело и заторможенно шагнув на территорию рынка, с безжизненным взглядом и безучастным выражением лица, Гу Юньи пошел прямо вперед и, пройдя мимо бесчисленных торговых рядов, остановился перед каким-то человеком.

Тот был одет во всё черное, его руки были приподняты, а сам он был настолько тощим, что сквозь одежду отчетливо проступали суставы. Десять его пальцев слегка шевелились в воздухе, имитируя игру на цине, и каждый палец словно управлял какой-то невидимой нитью.

— Вещь принес? — перешел к делу тот человек, и голос его был холоден настолько, что от него впору было мгновенно покрыться ледяной коркой.

Гу Юньи с трудом поднял руку, повернул запястье и протянул перед тем человеком Нефритовые парные подвески Дракона и Феникса, неуверенно бормоча:

— Дра... Дракон и Феникс.

Эту подвеску Гу Юньи вырезал всю напролет ночь, и за исключением отсутствия влитой духовной силы, она ничем не отличалась от прежней.

Тот человек взял из рук Гу Юньи подвеску, немного повертел ее в ладони и, заметив превосходное мастерство работы и исходившее от изделия слабое сияние, с довольным видом спрятал его за пазуху. Чуть приподняв подбородок, он посмотрел на Гу Юньи, и в его голосе прозвучал злобный расчет:

— Молодой господин семьи Гу, изначально мне нужны были лишь эти парные подвески. Но в прошлые годы я слышал о тебе много слухов — говорят, твои способности были запечатаны. Однако если однажды печать падет и ты сможешь самостоятельно поглощать и развивать духовную силу, нашему господину как раз понадобится твой дар. Мы одолжим тебя, чтобы ты поглотил духовную силу еще многих людей.

В бездонных, застывших глазах Гу Юньи промелькнул холодный блеск. Слегка опустив голову и обдумывая слова собеседника, он понял, что тот вовсе не собирается отпускать его просто так.

— Пойдем со мной, — три пальца правой руки того человека дернули за нити, управлявшие Гу Юньи, увлекая его прочь с рынка резных изделий из яшмы.

Гу Юньи сделал несколько шагов вперед, опустив голову и размышляя. Он-то думал, что, явившись сюда, сможет выманить того, кто контролирует хозяина Цзя, и спасти его.

Кто бы мог подумать, что этому человеку нужны не только парные подвески, но и он сам — в качестве духовного семени.

Нынешнее положение было хуже некуда — ни отступить, ни продвинуться вперед.

Гу Юньи больше не мог притворяться марионеткой: спасение собственной жизни было превыше всего. Нужно было срочно перехватить инициативу, поэтому он, не раздумывая, вытащил из уха передатчик и изо всех сил раздавил его!

Стоявший в темноте человек, судя по всему, заметил это необычное движение и внезапно сообразил, что Гу Юньи вовсе не находится под его контролем. Быстро среагировав, он отдал приказ:

— Взять его!

Едва замолкли эти слова, как на прежде пустынном и безмолвном рынке резных изделий из яшмы поднялась какая-то возня, и в мгновение ока вокруг стало черно от людей.

Из потаенных мест каждого торгового ряда что-то выпрыгнуло. Чьи-то чужие руки управляли их суставами, а сами они свирепыми глазами смотрели на Гу Юньи, шаг за шагом приближаясь к нему и в считанные секунды заключая его в плотное полукольцо.

Все люди на рынке резных изделий из яшмы находились под контролем этого человека!

Окружившие Гу Юньи марионетки словно объелись безумия: их глаза были сплошь залиты кровью, они ринулись на него толпой, вытянув руки прямо перед собой.

Запертый в самом центре кольца, он почувствовал, как по спине пробежал леденящий душу мороз. Окинув всё вокруг испуганным взглядом, он насчитал около нескольких десятков врагов и вовсе не был уверен, успеет ли Цзи Сяо спасти его и сможет ли в одиночку противостоять такому числу противников.

При этой мысли со всех сторон к нему уже протянулись острые когти — черные, длинные, острой иглой грозящие в следующую же секунду проткнуть ему горло.

Самые толстые артерии на запястьях этих людей бешено пульсировали.

В голове Гу Юньи раздался звон, а душа содрогнулась от ужаса, когда пальцы марионеток уже добрались до его шеи, начали рвать и волочить его за собой, а тело пронзили тупые уколы.

В этот момент Гу Юньи показалось, что он уже ступил на мрачный путь, ведущий в загробный мир.

Вдруг налетел свирепый вихрь — подобно вздымающимся до небес гигантским волнам, он нес в себе похищающую душу силу, заставив окруживших Гу Юньи марионеток невольно отшатнуться назад.

Цзи Сяо прочел «Великое заклинание Северного Ковша», позволяющее повелевать природными ветрами и дождями, и, стремительный как буря, ворвался с улицы рынка в самую гущу толпы.

Зажатый в его руке Меч из персикового дерева издал оглушительный звон, и Цзи Сяо, сгребя Гу Юньи за шиворот, рефлекторно заслонил его спиной.

http://bllate.org/book/33274/4085851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода