×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Forced to Be Generous to Three Tycoons / Миссия: спасти злодеев, или Как выжить, когда тебя заставляют быть добрым: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь и подумать страшно, как объясняться с Юй Ханем!

Юй Хань никак не ожидал, что после его угрозы Минь Цань не только ни капли не испугается и не станет колебаться, но даже напрямую швырнет в него реквизит. Пусть боли он не почувствовал, но в действиях Минь Цаня отчетливо читалась ответная угроза.

— Раз уж ты так упорно гнесешь свою линию, то советую тебе прикончить меня после сегодняшнего дня, иначе за обиду сегодняшнюю я непременно отплачу сторицей, — свирепым тоном произнес Юй Хань.

Он понимал, что ведет себя крайне неразумно. Прекрасно зная, что Минь Цань остался недоволен угрозой, он все равно продолжал провокации, тем самым рискуя еще сильнее разъярить Минь Цаня.

Но проявить слабость перед лицом врага и стерпеть унижение ради выживания в подобной ситуации он был не в силах!

Произнеся эти слова, Юй Хань уже приготовился к тому, что Минь Цань подвергнет его еще более изощренным издевательствам.

Однако вместо этого Юй Хань услышал за своей спиной всхлипывания.

— Пр... прости! — сквозь слезы извинялся Минь Цань, и голос его звучал до того жалобно.

Юй Хань: ???

Если бы не кандалы на собственных запястьях, он бы решил, будто жертва здесь — тот, кто плачет у него за спиной.

Минь Цань судорожно соображал, как выкрутиться.

Хотя Система и принуждала его выполнять задания, заставляя трех главных объектов измываться над ними физически и морально, он прекрасно знал, что в будущем все трое станут невероятно крутыми фигурами. Ему вовсе не улыбалось наживать себе врагов в их лице, ведь он намеревался сохранить собственную шкуру.

В сложившейся щекотливой ситуации Минь Цаню необходимо было действовать на опережение: стоило ему зареветь достаточно убедительно, как Юй Хань просто не сможет затаить на него обиду!

— Это твой отец дал мне эту карточку от номера и сказал, что ты меня ищешь, поэтому я и пришел. Я даже отправлял тебе сообщение, спрашивал, тут ли ты, но ты не ответил! Я так волновался, что сразу же примчался сюда! — поревев еще немного и посчитав подготовку почвы завершенной, Минь Цань принялся оправдываться.

— Когда я вошел и увидел, что ты вот так лежишь на постели, то просто перепугался до смерти! Если бы твой отец не оставил записку, что ты просто потерял сознание и ничего страшного не произошло, я бы уже давно вызвал скорую!

Юй Хань молчал, пытаясь раскусить истинный смысл слов Минь Цаня.

Он верил тому, что говорил Минь Цань, но самому Минь Цаню не доверял.

Возможно, Минь Цань действительно не знал, что Юй Чи тайком опоил его и подбросил в постель. Но если бы сам Минь Цань не выказывал к нему интереса, Юй Чи вряд ли стал бы проворачивать подобное.

— ...Тогда спасибо тебе. Я уже пришел в себя. Не мог бы ты освободить меня от этих пут и помочь перевернуться на спину? — смягчив тон, произнес Юй Хань.

Чуть шевельнув пальцами, он почувствовал, что к его телу возвращаются силы.

Какую бы кашу ни заварил в своей голове Минь Цань, раз уж тот не собирался продолжать начатое, лучше было подыграть ему и сперва вернуть себе свободу.

— Освободить тебя можно, но можно ли перевернуться чуть позже? — Минь Цань замолк на полуслове, всхлипнув, бросил взгляд на еще не выполненное задание и осведомился сговорчивым тоном.

Заметив, что Юй Хань полностью пришел в себя и скрывать факт насильственной установки банок больше не имеет смысла, Минь Цань решил выложить все карты на стол.

— Я тут банки тебе ставлю. Только что поставил, они еще не подействовали, надо немного подождать, полежи еще на животе.

Юй Хань: ???

— ...Банки? — Юй Хань отказывался верить собственным ушам.

— Ну да, банки.

Минь Цань продемонстрировал Юй Ханю коробку с набором для вакуумного массажа.

Юй Хань бросил взгляд внутрь: перед ним действительно лежала новенькая коробка, в которой сиротливо ютелось несколько маленьких вакуумных банок, а места, предназначенные для крупных резервуаров, зияли пустотой.

— Ты хочешь сказать, что у меня на спине...?

— Ага, я ставлю тебе банки. Ну как ощущения, нормально? — поинтересовался Минь Цань.

Опасаясь, что Юй Хань ему не поверит, Минь Цань подцепил пальцами самую маленькую банку у него на спине.

Раздался легкий хлопковый звук, и Минь Цань помахал снятой баночкой прямо перед носом Юй Ханя.

— Хоть твой отец и говорил, что у этого лекарства нет побочных эффектов, но у любого лекарства есть изнанка яда — кто знает, не проникли ли токсины глубоко в твое тело? Вот я и попросил людей купить мне набор для банок, подумал, что надо хорошенько вытянуть из тебя всю гадость...

Юй Хань: ...

Стоило Минь Цаню заявить, что предметы на его спине — это вакуумные банки, как Юй Хань и сам отчетливо ощутил не только покалывание, но и смутное чувство распирания в области лопаток.

Выходит... все эти странные штуки у него на спине вовсе не какой-то извращенный реквизит, а самые настоящие банки, которые Минь Цань ставит ему из лучших побуждений?

Сделав этот вывод, Юй Хань почувствовал, как в голове воцарился полный хаос.

Поворот сюжета оказался слишком резким: он и в страшном сне не мог представить, что воображаемые пытки, которым, как он думал, его подвергает Минь Цань, на самом деле были лечебной процедурой.

Что это за фокусы?!

Юй Хань на какое-то время онемел от потрясения и долго хранил молчание, из-за чего Минь Цань решил, будто пациент передумал лечиться.

Ради успешного выполнения задания Минь Цань шмыгнул носом и принялся успокаивать Юй Ханя:

— Сначала будет немного больно, но ты потерпи, скоро станет приятно.

Юй Хань: ?

— Не переживай! Хоть ставить банки я учился на ходу, но я сейчас подтягиваю математику, так что у меня определенно есть талант к соблюдению симметрии и пропорций.

Юй Хань: ??

— Круги на твоей спине абсолютно симметричны с обеих сторон! Погоди еще немного, они покраснеют и посинеют, цвет станет еще ярче, а когда закончим — будет просто загляденье!

Юй Хань: ???

Глава 9. Прошу, возьми меня на содержание

Уткнувшись лицом в постель, Юй Хань молча восстанавливал силы. Кандалы на его конечностях и красные веревки, опутывавшие тело, были давно развязаны и брошены на пол.

Однако перевернуться он пока не мог: спину по-прежнему усеивали банки, поставленные Минь Цанем.

— Краснеют, краснеют! Первый слева покраснел.

— Фиолетовеют, фиолетовеют! Первый справа стал фиолетовым.

— О, нижние тоже постепенно краснеют. Видишь, я же говорил, что твоему организму требуется лечение! Все эти банки меняют цвет! Особенно те два на плечах — один красный, другой фиолетовый, сразу видно, что сырости в теле накопилось видимо-невидимо!

Минь Цань придвинул стул вплотную к кровати и, наблюдая за изменениями на теле Юй Ханя, вел непрекращающийся репортаж об эволюции оттенков лечебных банок.

Юй Хань лежал с закрытыми глазами, погруженный в глубокое созерцание, и никак не реагировал на болтовню Минь Цаня.

По правде говоря, он просто не представлял, как на это реагировать.

С того самого момента, как Минь Цань объявил о сеансе баночного массажа, логика его мышления окончательно перестала поддаваться пониманию.

http://bllate.org/book/33294/4088341

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу