Готовый перевод The Apocalypse's Sweet Villainess / Апокалипсис для зелёного чая: Перерождение в романе: Глава 16

Так продолжалось до самого ужина, после которого Е Шаньча и Лань Тин снова приняли лечебную ванну, а затем опять оказались в постели. Е Шаньча наконец почувствовал, что гнев этого великого человека заметно поутих.

Воистину… непростое это дело.

На следующее утро, когда Е Шаньча проснулся, Лань Тин ещё спал. Вспомнив пылкость минувшей ночи, Е Шаньча едва заметно улыбнулся.

Недаром адепты Секты Хэхуань так любили двойное совершенствование и ничуть не заботились о том, что их называли распутниками и еретиками. Это двойное совершенствование… оно и правда приносит невероятное удовольствие.

Е Шаньча чувствовал, что его душа теперь гораздо лучше слилась с телом, да и духовная сила стала на порядок мощнее.

Если говорить об уровне культивации, то, хотя он по-прежнему находился на Ранней ступени Закладки Основания, его состояние стало куда стабильнее. Стоит учитывать, что сейчас не Мир Истинного Самосовершенствования. Конечно, после наступления Конца Света Духовная энергия начнёт понемногу восстанавливаться, да и энергию из Ядер кристаллов зомби тоже можно использовать, но ведь сейчас у него нет абсолютно ничего!

Ощущая ставшую более устойчивой духовную силу Ранней ступени Закладки Основания, Е Шаньча перевёл взгляд на лицо Лань Тина и, не в силах сдержаться, придвинулся и чмокнул его в щёку.

Внешность у этого великого человека была поистине выдающейся — как ни посмотри, а любоваться им можно было бесконечно.

Едва он поцеловал его, как Лань Тин открыл глаза.

Е Шаньча моргнул и в этот раз не стал сразу отстраняться, а вместо этого подался вперёд и поцеловал его ещё раз. — Доброе утро.

Лань Тин слегка повернул голову, помолчал пару секунд, сухо бросил Угу и сел в кровати.

Е Шаньча не обратил внимания на его холодность: ночью страстный, днём холодный… ну, в этом нет ничего плохого, можно считать, что он просто стесняется.

Умывшись, почистив зубы и позавтракав, Лань Тин неожиданно заговорил первым: — Поедешь со мной в одно место.

— М? Куда? — удивился Е Шаньча.

— Приедем — узнаешь.

— Ладно. — Видя, что Лань Тин не хочет вдаваться в подробности и явно намерен сохранить всё в тайне, Е Шаньча не стал расспрашивать.

Машина остановилась у комплекса складских помещений на восточной окраине города. Когда машина Е Шаньчи прибыла на место, она въехала прямо внутрь.

Выйдя из авто и глядя на огромный ангар, Е Шаньча смутно начал догадываться, в чём дело. Затем он увидел, как их водитель подошёл к одному из складов и открыл дверь ключом. Лань Тин вошёл первым, и Е Шаньча, конечно же, последовал за ним.

Склад был доверху забит зерном.

— Ты привёз меня сюда, чтобы я забрал зерно? — озадаченно спросил Е Шаньча.

Водитель в этот момент дежурил снаружи, а Лань Тин, посмотрев на Е Шаньчу, сказал: — Здесь не только продовольствие, но и семена. Лучшие семена урожая этого и прошлого годов.

— Семена? — Е Шаньча всё понял. — Ты боишься, что после наступления Конца Света зерно будет заражено вирусом и станет непригодным?

Надо признать, великий человек мыслит масштабно. Опасения Лань Тина в романе действительно подтвердились. После начала Конца Света многие семена были заражены вирусом: они либо не прорастали, либо ростки не выживали. Лишь позже эксперты-аграрии вывели новые сорта, адаптированные к условиям Конца Света, и тогда удалось добиться высокого урожая.

— Да, поэтому я хочу сохранить партию семян. Кроме того, что хранится здесь, я распоряжусь подготовить в Диду место специально для хранения семян и земельных участков.

— О-о, понятно, — кивнул Е Шаньча. — Мне нужно всё это забрать?

— Нет, только этот ряд. — Лань Тин повёл Е Шаньчу к ряду мешков с зерном слева. Е Шаньча мельком взглянул на них и обнаружил там не только рис и пшеницу, но и кукурузу, а также семена других культур.

— Хорошо, тогда забираю. — Е Шаньча взмахнул рукой, и целый ряд мешков исчез.

Оглядев оставшиеся запасы, Е Шаньча спросил: — А что насчёт остального? Ты собираешься везти это в Столицу?

Лань Тин покачал головой: — Нет, это предназначено для здешнего военного округа.

У Е Шаньчи дёрнулось веко: — Здешнего военного округа?

— Да.

Е Шаньча моргнул: — …Чьего военного округа?

— А как ты думаешь? — вопросом на вопрос ответил Лань Тин.

Е Шаньча сухо усмехнулся: — Э-э, должен тебя предупредить: после наступления Конца Света со связью будут большие проблемы. Мобильные телефоны работать не будут, радио — лишь изредка, так что общенациональная сеть… вряд ли возможна.

Лань Тин оставался невозмутим: — А телеграф?

Е Шаньча помолчал пару секунд и со странным выражением лица кивнул: — Это, кажется, должно сработать.

Значит, он действительно достоин звания великого человека? Продумал проблему связи заранее и даже нашёл решение!

В романе в первые два-три дня между базами действительно общались с помощью телеграфа.

— Раз можно, пошли со мной, — сказал Лань Тин и направился к выходу.

Е Шаньча пошёл следом и увидел, как Лань Тин направляется к другому складу. Это был самый дальний ангар, дверь в который Лань Тин открыл лично.

Когда Е Шаньча вошёл внутрь, он застыл от изумления. Там… там были сплошные ящики с оружием!

Огнестрельное оружие, патроны, гранаты — было всё, что только можно представить! И всё это было сложено ящиками до самого потолка!

— Ты… ты устроил здесь склад боеприпасов? Сколько же времени у тебя ушло? Как ты смог достать столько оружия?! — у Е Шаньчи отвисла челюсть. Хотя он знал, что семья Лань Тина — это влиятельный военно-политический клан в Столице, но ведь прошло совсем немного времени с тех пор, как он предупредил его о грядущем Конце Света! Даже если у них влиятельная семья, в этой стране очень строгий контроль за оборотом оружия. Как ему удалось в столь короткие сроки доставить сюда целый арсенал?!

Е Шаньча был готов буквально преклониться перед этим великим человеком.

— Это подготовлено для базы после начала Конца Света. Вполне естественно иметь при себе оружие, — Лань Тин оставался совершенно спокойным. — Забирай отсюда всё, что хочешь. Особенно набери побольше ружей, патронов и гранат.

— Ладно. — Е Шаньча решительно кивнул. Он тоже был не прочь разжиться оружием, но всё же счёл нужным предупредить Лань Тина: — Кстати, поначалу оружие точно будет полезным, но по мере того, как уровень зомби будет расти, эффективность пуль может снизиться. Гранаты, конечно, получше пуль, но ими не очень удобно пользоваться в ближнем бою, верно?

http://bllate.org/book/33327/4093365