Заполучить врага в лице Чжун Люя — уже само по себе испытание не из легких. Как ни крути, его главные интересы по-прежнему лежали в сфере Команды SUM, а тех, кто переходил ему дорогу, он наказывал лишь в рамках дозволенного, не доходя до крайностей. Да и времени выискивать, кто там вздумал отмазывать деньгами из полицейского участка какую-нибудь никчемную бездарность, у него не было. Зато у отца Чжун Люя времени было предостаточно!
К тому же он был празден и принципиален: стоило сыну ополчиться на какого-нибудь подонка, как он оказывал тому безусловную поддержку.
Присутствующие здесь так или иначе имели за душой темные делишки. Они втянули головы в плечи, уподобившись перепелкам, и молились, чтобы Чжун Люй не обратил на них внимания. Исподлобья они тревожно переглядывались, гадая, с какой стати эта статуя Будды вдруг пожаловала в их злачное место, где они предавались праздности.
Вряд ли же он заявился сюда ради Ся Чусюаня?
Ся Чусюань бегал за Чжун Люем еще два-три года назад, но открыто проявлять интерес начал только в этом году: напропалую преследовал его и в конце концов втерся в Команду SUM. В итоге Чжун Люй даже взглядом его удостаивать не желал. За глаза все только и делали, что потешались над Ся Чусюанем, неизменно добавляя: мордашка смазливая, а ума палатка.
И тем не менее, стоило завести какие-нибудь правдивые или вымышленные слухи о Чжун Люе, как этот смазливый парнишка тут же выманивался на свет божий, давая окружающим потешить взор. Почему бы и не воспользоваться этим?
Встретившись взглядом с мрачным, словно ночь, взглядом Чжун Люя, молодой господин Ли почувствовал, как у него подкосились ноги, и чуть не рухнул вместе с Ся Чусюанем.
Он все еще помнил, как до прихода Ся Чусюаня хвастался перед остальными: Чжун Люй — пустое место, да попадись он мне, я б от него мокрого места не оставил. Колеблясь, он кое-как устоял на ногах и попытался принять грозный вид. Не успел он и рта открыть, чтобы отчитать Чжун Люя за излишнее вмешательство, как ему со всего маху врезали в живот. Тут же опора под плечом исчезла: опиравшийся на него Ся Чусюань рухнул в руки Чжун Люя, а сам он шлепнулся на пятую точку прямо на пол.
— Черт побери, чем ты его накормил? — Чжун Люй наступил ногой на голень молодого господина Ли и надавил. Изнеженного мажора тут же прошиб холодный пот, и весь его боевой задор испарился.
Молодой господин Ли дрожащими руками извлек из кармана маленький пузырек:
— Э-это просто… обычные таблетки…
Придерживая Ся Чусюаня, Чжун Люю было неудобно наклоняться, и он знаком велел молодому господину Ли швырнуть пузырек сюда. Вся упаковка была исписана по-английски. Бегло глянув на первые пару строк, он понял, что по составу средство очень напоминает снотворное, но на душе у Чжун Люя все равно было неспокойно — он решил вызвать семейного врача, чтобы тот осмотрел Ся Чусюаня.
Он убрал ногу с голени парня, глядя на него как на кусок грязи, который ни на что не годен. Молодой господин Ли столкнулся с ним взглядом и от неожиданности не удержался: упершись руками в пол, он отполз назад на пару шагов, вытерев своей пятой точкой всю пыль с пола.
Остальные, наблюдая эту сцену, едва не прыснули со смеху, но страх за собственную шкуру заставил их насильно подавить веселье.
Хотя клан Ли уступал по влиянию клану Чжун, поставить их на место для тех не составляло особого труда.
К счастью, кроме молодого господина Ли, никто из присутствующих Чжун Люю дорогу не переходил, да и у самого Чжун Люя сейчас были дела поважнее.
— Я забираю человека, продолжайте, — Чжун Люй спрятал пузырек с лекарством во внутренний карман, присел и взвалил Ся Чусюаня себе на спину. Его взгляд скользнул мимо одноклассников, вжавших головы в плечи и не смевших на него смотреть, и упал на молодого господина Ли, который, корчась и держась за живот, никак не мог подняться. Чжун Люй запомнил этого парня. — С тобой мы еще разберемся, погоди, пока я освобожусь.
Как только Чжун Люй переступил порог, молодой господин Ли мгновенно вскочил на ноги и с озверелым выражением лица бросился на бывшего одноклассника Чжун Люя, с размаху врезав ему ногой:
— Ах ты ж твою мать! Это ты ему доложил?! Ты, да?!
— Не… а-ай… правда не я… молодой господин Ли, поверьте… Чжун Люй, спаси…
— Мать твою, все мне испортил! Из-за тебя мной заинтересовался Чжун Люй! Какого хрена ты еще не сдох?!
Звуки ударов плоть о плоть смешались с воплями. Шестерка молодого господина Ли поспешно прибавила громкости на музыкальном центре, заглушая затихающие крики о помощи. Притаившись в углу, где его вряд ли бы задело, он с некоторым недоумением покосился на приоткрытую дверь.
Раньше на посиделках, когда Ся Чусюань напивался и звонил Чжун Люю, чтобы тот забрал его, его премиленькое личико расцветало пунцовым румянцем, а мягкий, капризный тон заставлял всех вокруг наперебой рваться отвезти его домой. Но Чжун Люй тогда либо сбрасывал звонок, либо вообще не брал трубку — настоящее олицетворение фразы с железобетонным сердцем.
С чего бы ему сегодня являться самому, если никто его не звал?
Шестерка ломал голову над загадкой, но, заметив, что избитый уже даже не подает голоса, поспешно окликнул двоих приятелей:
— Ли-гэ, остынь! Нельзя же здесь человека до смерти забить!
— Старина Чжун, ну и ходу ты дал, я как ни старался, так и не догнал.
Владелец бара Хамелеон доводился Чжун Люю другом детства. Стоило ему по просьбе помочь проверить камеры и выяснить, в какую именно отдельную кабину вошел Ся Чусюань, как Чжун Люй уже след простыл. А проверив записи с камер, он поразился этой скорости бега — недаром тот в свое время побил рекорд школьной спартакиады.
То ли дело он сам — сплошной комок жира, от ходьбы устаешь радоваться жизни. По дороге сюда друг детства даже заметил двух охранников, бегущих наверх: те получили вызов от официантов разнять драку, ну он и увязался за ними за компанию поглазеть.
— А знаешь? После твоего ухода в той кабине знатная драка завязалась, метелили друг друга вовсю!
— В полицию сообщили? — спросил Чжун Люй.
— Обязательно, этот хмырь по фамилии Ли — та еще сволочь, — ответил друг, толкнув его локтем, и с усмешкой спросил: — Признавайся, это ты сболтнул своим сокомандникам, мол, захотите выпить — приходите ко мне, выручайте бизнес? Твой этот мидер, как его там, на С… тоже у меня тут трется… Вот чудила, с чего это среди ночи все мидеры ко мне бухать заявляются?
— Stab? — Чжун Люй нахмурился. — Чего это он приперся?
Друг принял праведный вид:
— У меня вообще-то приличное заведение, чем тут еще заниматься, кроме как пить?
Чжун Люй усмехнулся:
— Очень приличное, аж людей снотворным накачивать разрешают.
— В барах что, у каждого карманы выворачивают? Я и так белая ворона, раз заставил рамку металлодетектора ставить, чтобы ножи и палки не проносили! — друга тут же сдуло, и он наугад ткнул пальцем в пробегавшего мимо официанта, велев тому проводить Чжун Люя. — Врача я тебе вызвал, ступай развлекайся, братец, веди парня наверх отдыхать. Комнату я вам приготовил, если что понадобится — зови его.
Чжун Люй приподнял Ся Чусюаня повыше за бедра и направился вслед за официантом к лифту.
Друг покосился им вслед и вздохнул:
— Как это называется? Дождались просветления сквозь тучи, и камень под усердием раскололся…
Заложив руки за спину, он покачиваясь направился туда, где шумела толпа.
В лифте Ся Чусюань, припав к спине Чжун Люя, полусонно хлопал глазами. И лишь когда Чжун Люй вынес его из кабины лифта, он слабым, еле слышным голосом выдавил:
— Чего ты пришел?
Стоило покинуть пропитанную табачным дымом, алкоголем и тяжелыми парфюмами кабину, как Ся Чусюаню стало намного легче дышать, во всяком случае, он обрел способность издавать хоть какие-то звуки. И пусть говорил он прямо на ухо Чжун Люю, голос звучал тише комариного писка.
— А то как же? — Чжун Люй заводился от одного его голоса и, помрачнев, принялся отчитывать: — Раньше сбегал с тренировок шляться по кабакам, а теперь, оттренировав положенное, ночами не спишь, по барам околачиваешься? По-твоему, ты в мастерстве сильно вырос, да?
Если бы в их общежитии не прорвало трубу на верхнем этаже и менеджер Сяо не начал барабанить в каждую дверь, поднимая всех подряд из страха, что затопит комнаты, никто бы и не хватился Ся Чусюаня, который утверждал, что ушел спать к себе, и Stab, которого спровадили отдыхать пораньше из-за недомогания — оба отсутствовали на базе.
Менеджер Сяо позвонил Stab, и тот ответил, что ему слишком плохо и он поехал в больницу, а вот телефон Ся Чусюаня упрямо не отвечал.
Удостоверившись у охраны, что Ся Чусюань действительно уехал на машине, Чжун Люй тут же разослал сообщения знакомым с улицы баров с вопросом, не видел ли кто-нибудь розовый Maybach S-класса. К его удивлению, один из знакомых действительно вспомнил такую тачку, а спустя пару минут прислал личное сообщение: мол, Ся Чусюань завалился в принадлежащий ему бар.
Главный плюс смазливой внешности заключался в том, что такого человека легко заметить, а в случае беды — быстро отыскать.
Чжун Люй радовался, что поспел вовремя — приди он хоть чуть позже… от одной этой мысли по спине бежали мурашки.
Капитан Чжун нечасто давал волю гневу на людях, и шествовавший за другом детства официант старался держаться подальше. К несчастью, соображалка у парня на спине работала из рук вон плохо, и он совершенно не улавливал причину злости Чжун Люя. Спустя пару минут Ся Чусюань выдал:
— Т-ты… меня везешь.
Дурманящие таблетки совсем лишили Ся Чусюаня ясности рассудка, и от этого бессвязного лепета у Чжун Люя злость закипела с новой силой. Он машинально бросил в ответ:
— Я и в детстве тебя таскал, сейчас скину прямо в Сиху, вмиг протрезвеешь.
Парень на спине снова умолк.
Официант от начала до конца хранил непроницаемый вид, обратившись в слух и зрение. Он отпер им дверь номера, принес питьевой воды и горячие полотенца:
— Господин Чжун, врач уже в пути, будет примерно минут через десять. Можете пока дать господину Ся попить побольше воды.
— Я сам, можешь идти, — Чжун Люй взял чайник и стакан.
Ся Чусюань в полубреду послушно запрокинул голову под его пальцами, влил в себя больше половины чайника, позволив Чжун Люю пройтись влажным полотенцем по его лицу, и вдруг ни с того ни с сего выдал:
— Кладбище?
Тормозной путь у этой реакции был такой длинной, что хватило бы опоясать экватор, но Чжун Люй понял — много лет назад на кладбище именно он нес на спине забытого родственниками Ся Чусюаня, шаг за шагом спускаясь с горы.
— Ты помнишь?
Верно, Гун был прав: к Ся Чусюаню у Чжун Люя всегда находилось какое-то необъяснимое терпение. Он помнил, что встреченный им в детстве Ся Чусюань был совсем другим: послушным, милым и с упрямым характером.
В тот год, когда ему исполнилось десять, умерла мать. Чжун Люй помнил, что в день похорон шел проливной дождь. Выйдя из уборной, он заметил у ступенек примостившегося безмолвного ребенка, который сидел без движения уже долгое время.
Навес от дождя перед входом был совсем коротким, и, подойдя ближе, Чжун Люй обнаружил, что у мальчика напрочь вымокла вся одежда на одном боку.
Раскрыв зонт, Чжун Люй поделился им с незнакомцем и небрежно бросил:
— Ты кого-то ждешь?
Мальчик поднял голову, и тогда Чжун Люй разглядел его: это был поразительно красивый пацаненок, чье личико размером с ладошку было сплошь залито слезами.
Услышав голос сверстника, мальчишка заметно расслабился и кивнул, отвечая на вопрос.
Чжун Люй извлек из кармана собственный телефон:
— Хочешь позвонить кому-нибудь из домашних?
Мальчик утер лицо рукавом и тихо произвел:
— У меня есть телефон, но они не берут трубку.
В кармане его голубого телефона покоился брелок в виде кролика, который прицепила мама; в списке недавних вызовов красовалось пять или шесть пропущенных вызовов, и везде значилось дядя.
Смутно догадываясь в чем дело, Чжун Люй протянул свой аппарат чуть вперед и твердо произнес:
— Попробуй с моего.
Хотя заряд батареи почти на исходе, на один звонок еще хватит.
Мальчик закусил губу и, помедлив мгновение, принял телефон Чжун Люя, набирая дядин номер.
Гудки шли недолго, вызов быстро сбросили, но ответил женский голос, в котором сквозила настороженность:
— Алло? Кто это?
Мальчик узнал в ней жену своего дяди, замужем за которым та была уже два года, и в голосе помимо воли проскользнули нотки робости:
— Тетя, это Ся Чусюань. Вы уже уехали?
— Вот видишь, вечно тебе везде паранойя мерещится, а я же говорила, что я одна на улице…
http://bllate.org/book/33332/4094255
Готово:
