Готовый перевод Reborn Wife Goes Astray / После перерождения: мой нежный супруг с характером: Глава 18

Се Ци нахмурился, чувствуя между бровей легкую пульсацию, и коснулся ладонью лица Тан Чжичжи. Ощутив под пальцами обжигающий, пышущий жаром жар, его лицо постепенно помрачнело.

Он заболел.

Се Ци поднялся и аккуратно укрыл Тан Чжичжи одеялом. В голове у него на мгновение стало пусто, и он уже собирался повернуться и вызвать скорую, как слабый, тонкий, словно комариный писк голос Тан Чжичжи долетел до него из-за спины:

— А Ци…

Голос Тан Чжичжи был хриплым и надтреснутым, словно осыпь сыпучего песка. Движение Се Ци, собиравшегося уйти, замерло на месте, он быстрым шагом подошел к Тан Чжичжи и присел на корточки у края кровати.

— Тебе сейчас очень плохо? Если ты проснулся, я отвезу тебя в больницу на машине.

Говоря это, Се Ци снова проверил ладонью температуру лица Тан Чжичжи, его брови сошлись на переносице, а в глазах не скрывалось глубокое беспокойство.

Тан Чжичжи как раз собирался что-то сказать, но его прервало неожиданное «апчхи».

Он закрыл рот руками и уставился на Се Ци влажными глазами.

— Я не специально.

Се Ци не понял смысла слов Тан Чжичжи. Он повернулся, достал из шкафа свою плотную кофту, набросил ее на плечи Тан Чжичжи и торопливо произнес:

— Быстро вставай, я отвезу тебя в больницу.

На этот раз Тан Чжичжи почувствовал, будто внутри него бушует пламя, выжигающее все от внутренностей до самого горла, и даже его только что прозвучавший голос стал совсем хриплым.

Он слегка покачал головой, шмыгнул носом, перехватил руку Се Ци, пытавшегося помочь ему переодеться, и тихо произнес:

— Я посплю, и все пройдет.

Се Ци со смешанными чувствами глянул на него. Глаза Тан Чжичжи были густо залиты кровью, а его личико размером с ладошку раскраснелось от жара, как вареная креветка. Движения Се Ци замедлились, он нахмурился и с легким недовольством произнес:

— Ты что, капризничаешь?

Тан Чжичжи опустил взгляд и покачал головой.

Се Ци тоже не хотел принуждать его ехать в больницу; он переоделся сам и вышел из комнаты.

Тан Чжичжи приоткрыл рот, слова, которыми он хотел удержать Се Ци, застряли в горле. Медленно опустив руку и прижимая к себе одежду Се Ци, он снова забрался под одеяло. Там стоял приятный, чистый аромат — запах самого Се Ци.

Тан Чжичжи жадно вдыхал этот запах, прикрыв глаза, и, свернувшись калачиком под одеялом, издавал жалкие, болезненные стоны.

***

Се Ци взял со стола ключи. Телефон показывал, что батарея почти села, и он с молниеносной скоростью принялся искать в сети ближайшие аптеки. Волосы у него сейчас торчали в разные стороны, словно взрыв на макаронной фабрике, и проходящие мимо люди невольно бросали на него взгляды.

Он не сводил глаз с карты на экране, но на половине пути телефон внезапно вырубился, и дальше ему пришлось полагаться только на память.

То шагом, то бегом он наконец отыскал аптеку и в панике влетел внутрь.

— Здравствуйте.

Се Ци подбежал к прилавку и тяжело задышал:

— Какие лекарства нужны при температуре?

— У пациента есть какие-нибудь другие симптомы? — перебирая жаропонижающие препараты, спросил аптекарь, поворачиваясь к нему.

Се Ци сжал переносицу:

— У него хрипит горло, тело очень горячее, глаза покраснели, и еще он чихает!

Он выбежал так спешно, что забыл расспросить Тан Чжичжи, что именно у него болит.

Медлительные движения аптекаря казались Се Ци невыносимыми, будто от этого зависела его жизнь, и он поторопил его:

— Пожалуйста, побыстрее.

Аптекарь поставил перед Се Ци несколько коробочек:

— С вас восемьдесят шесть.

Се Ци уже собирался приложить телефон для оплаты, но замер. Он полез в карман за кошельком.

Забыл деньги.

— …

Атмосфера в этот момент замерла, и Се Ци неуверенно спросил:

— У вас найдется зарядка?

Наконец, после долгих мучений подзарядив телефон прямо в аптеке, Се Ци полностью рассчитался. Когда он взволнованный помчался обратно, то нащупал карман, где должны были лежать ключи.

— …

Оставил их в аптеке.

Он крепче сжал пакет с лекарствами, мысленно молясь, чтобы Тан Чжичжи еще не заснул, и поднял руку, чтобы постучать.

— Тук-тук.

Подождав немного, он не услышал изнутри ни звука.

Он постучал сильнее. Как назло, в этот момент из соседней квартиры выходил сосед. Заметив столь грубые манеры Се Ци, он окинул его оценивающим взглядом с ног до головы, посчитал его странным и вытащил из кармана телефон, собираясь вызвать полицию.

Се Ци уже не мог сдерживаться, на его висках вздулись вены, и на языке вербовалась ругань, но тут Тан Чжичжи осторожно приоткрыл дверь и боязливо посмотрел на Се Ци.

— А Ци.

Гнев Се Ци куда-то испарился. Отодвинув Тан Чжичжи в сторону, он вошел внутрь.

Заметив это, сосед молча убрал телефон.

Окруженный мрачной аурой, Се Ци молча швырнул купленные лекарства прямо в прижавшегося к стене несчастного малыша.

Тан Чжичжи не успел сориентироваться, и коробка прилетела прямо ему в лицо. Зажмурившись, он тихо пискнул от боли и потер ушибленную щеку.

Только тогда он опустил глаза на упаковки с лекарствами в своих руках и поднял голову на Се Ци. В его глазах начали собираться слезы, замершие на нижнем веке, но так и не упавшие вниз.

Увидев это, Се Ци грубо протянул руку и стер слезы с уголков глаз Тан Чжичжи, раздраженно бормоча себе под нос:

— Чего ревешь, из-за чего тут реветь? Как заревешь — до смерти надоедаешь.

Тан Чжичжи зажмурил один глаз, чувствуя легкое покалывание в уголке глаза, но ему было всё равно. Он преданно и умоляюще смотрел на Се Ци, тихо и мягко благодаря его.

Се Ци фыркнул, повернулся, налил стакан воды и протянул Тан Чжичжи.

— Пей лекарства.

Когда он только что коснулся кожи на лице Тан Чжичжи, температура оказалась еще выше, чем прежде.

Тан Чжичжи покорно взял воду, положил лекарства на стол, открыл упаковки и послушно выпил всё так, как было написано в инструкции.

Глядя на его покорный вид, Се Ци удовлетворенно усмехнулся. Между делом он написал в WeChat секретарю, что сегодня занят, и велел оставить документы прямо в кабинете.

Усевшись на диван и широко расставив ноги, он вдруг с опозданием ощутил пустоту в желудке и лениво открыл приложение доставки, заказав завтрак на двоих.

Снова переведя взгляд на Тан Чжичжи, он заметил, что тот, приняв лекарство, сидит неподалеку от него.

— Уже выпил?

— Угу-угу.

В голосе Тан Чжичжи отчетливо слышался гнусавый оттенок, звучавший почти как каприз.

Се Ци поманил его пальцем:

— Иди сюда.

Тан Чжичжи послушно подсел ближе. Се Ци тыльной стороной ладони проверил температуру на лбу Тан Чжичжи — его собственные пальцы уже остыли, и от этого Тан Чжичжи слегка вздрогнул. Его аккуратный кадык дернулся, а ресницы затрепетали еще чаще.

Се Ци нахмурился:

— Когда уже спадет жар?

— Я же только что выпил лекарство…

Глава 21. Вечно он из мухи слона делает

Се Ци вдруг подумал, что в его голове сегодня вместо мозгов плещется вода, раз он ведет себя как полный идиот, ничего не смыслящий в элементарных вещах.

Он неловко кашлянул и откинулся на спинку дивана.

— Понятно, иди отдохни.

Сказав это, он перестал обращать внимание на то, куда направился Тан Чжичжи, открыл на телефоне игру и погрузился в нее, закинув ногу на ногу, а его брови сходились все ближе.

Тан Чжичжи так никуда и не ушел, тихонько сидя рядом. Когда Се Ци немного сменил позу, он опустил голову ему на плечо, наблюдая глазами за происходящим на экране телефона.

Он сам не играл, но А Ци это нравилось.

Тан Чжичжи как раз пытался понять, что это за игра, как вдруг услышал тихое ругательство Се Ци:

— Да что за хрень! Ты вообще играть умеешь или нет?!

Выпалив это, Се Ци со злости швырнул телефон на стол и раздраженно взъерошил волосы. Только в этот момент он почувствовал тяжесть на своем плече, повернул голову и встретился взглядом с Тан Чжичжи.

— Ты почему до сих пор не лег спать?

Глаза Тан Чжичжи замигали, уголки губ крепко сжались, длинные пушистые ресницы задрожали, а нежно-белые щеки вновь залились румянцем.

Се Ци приподнял бровь, задав вопрос с ноткой сомнения:

— Чего это ты еще сильнее покраснел? Лекарство не помогает?

Тан Чжичжи тихонько покачал головой и робко возразил:

— Нет…

Когда обжигающее дыхание Тан Чжичжи повеяло прямо на лицо Се Ци, он наконец понял, почему тот вдруг покраснел. Осознав, что они сидят слишком близко, он тут же отсел подальше.

— Иди уже отдохни.

— Я не злюсь. — Тан Чжичжи не послушался слов Се Ци и не ушел в свою комнату, а вместо этого протянул руку и перехватил его ладонь. Его глаза бегали, лихорадочно соображая, как бы успокоить Се Ци.

— М?

Се Ци нахмурился и лишь полсекунды спустя сообразил, что имел в виду Тан Чжичжи. — Понял, не злюсь.

Не успел затихнуть его голос, как брошенный на край стола телефон зазвонил.

Се Ци встал, ответил на звонок и велел охране у ворот жилого комплекса пропустить курьера с едой.

Стоило ему опустить взгляд, как он уперся в полные слез глаза Тан Чжичжи, которые тут же виновато пояснили:

— Я проголодался, заказал доставку.

— А я бы мог приготовить.

Се Ци хмыкнул, ущипнул Тан Чжичжи за щеку и с усмешкой поддразнил:

— Ты? Ты вообще-то здорово подходишь на роль няньки, да? Только еще и больной маленькой няньки, м?

Тан Чжичжи смущенно отвернулся, в голове у него царил полный кавардак, и он пробормотал:

— Я не буду чужой нянькой.

Эти слова Тан Чжичжи заставили Се Ци замереть на месте. Он убрал руку, ресницы его слегка опустились, отбрасывая тень на веки, и он неестественно тихо спросил:

— Ты в последнее время с кем-то познакомился?

— Нет же? — твердо помотал головой Тан Чжичжи. — Я никуда не выходил.

Похоже, испугавшись, что Се Ци ему не верит, он указал на камеру видеонаблюдения, установленную в углу потолка гостиной. Его голос заметно задрожал, срываясь на плач:

— Я правда никуда не выходил, А Ци, поверь мне, я все эти дни сидел дома, честно!

Се Ци не ожидал от Тан Чжичжи такой бурной реакции. Он перехватил его руку и успокаивающе похлопал по плечу:

— Всё, всё, понял. Я же не говорил, что тебе не верю, чего ты вечно из мухи слона делаешь?

Услышав это, Тан Чжичжи немного успокоился, но продолжал судорожно сжимать руку Се Ци, а в его глазах все еще мелькало беспокойство.

Как раз в этот момент курьер постучал в дверь.

Се Ци попытался высвободить руку, чтобы пойти забрать еду, но Тан Чжичжи вцепился в него еще крепче, смертельно боясь, что тот уйдет.

— Я отойду взять заказ, отпусти, я сейчас вернусь.

— Ой…

Когда он вернулся с пакетом в руках, Тан Чжичжи сидел на диване, погруженный в оцепенение, его пальцы бессознательно переплетались, а большой палец легонько царапал тыльную сторону ладони, оставляя на белой коже красные следы один за другим.

http://bllate.org/book/33390/4102123

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn Wife Goes Astray / После перерождения: мой нежный супруг с характером / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.