Первый день первого месяца.
Когда проснулся Цинь Чжун, Даху, который обычно обнимал его во сне и ждал, пока тот проснётся, чтобы встать, в постели отсутствовал. Лёжа на кровати, Цинь Чжун слышал, как Даху хлопочет на кухне, и думал: «Какая всё-таки неловкость, какая неловкость». Этот Чжан Даху — то ли он сам смущается, то ли переживает, как бы не смутить его! Цинь Чжун перевернулся на другой бок. В конце вчерашних событий он уже почти ничего толком не помнил, но чувствовал, что до самого конца дело всё-таки не дошло. Уставившись в потолок, Цинь Чжун не мог понять, хорошее у него настроение или нет. Вчера он ведь твёрдо нацелился оприходовать Чжан Даху, но из-за собственной неуклюжести очень быстро утратил инициативу. Когда Чжан Даху прижал его к постели, он даже подумал, что быть вот так оприходованным Даху — тоже ничего страшного. Но в итоге Даху тоже принялся его оприходовать.
Цинь Чжун вздохнул: «Ладно, признать поражение не стыдно. Я человек по природе холодный и отстранённый, а раз уж меня забросило в этот мир неведомо как и я встретил Чжан Даху, буду считать это волей небес!»
Занавеска качнулась, и вошёл Чжан Даху. Увидев бодрствующий взгляд Цинь Чжуна, он ничего лишнего говорить не стал, а отправился в умывальную — Цинь Чжун упорно называл это место именно так, и Даху послушно следовал его привычке, — принёс оттуда горячей воды и сказал:
— Женушка, раз проснулся, вставай! Мне ещё пельмени нужно ставить.
Видя, что Даху ведёт себя как обычно, Цинь Чжун не стал устраивать пустых капризов. Поднимаясь и одеваясь, он обнаружил, что внутренняя сторона бёдер покрыта краснотой. Будучи человеком исключительно умным, Цинь Чжун мгновенно сообразил, в чём дело, и невольно залился краской, подумая при этом: «Я же всё равно был без памяти, какой ему был смысл ещё и возиться?» Не сумев до конца в этом разобраться, он бросил раздумья, оделся и вышел.
Даху как раз выставил на стол только что сваренные пельмени. Лепкой занимались ещё позавчера водителем, начинку Цинь Чжун заказал тройную мясную, хотя сам Даху больше жаждал чистой свинины, поэтому налепил несколько штучек отдельно, чтобы сбить охоту. Во время еды Цинь Чжун бросил:
— Смени-ка после постельное бельё!
Чжан Даху озадаченно уставился на него. Лицо Цинь Чжуна оставалось невозмутимым, но кончики ушей подозрительно покраснели!
— Не буду. В первом месяце года застилать красное бельё — к такой радости! И к удаче на весь год, — возразил Чжан Даху.
Цинь Чжун замолчал. Вообще-то против самого белья он ничего не имел, просто при одном взгляде на него становилось не по себе! Ему хотелось найти весомый довод, но с ходу парировать не получилось, и он, вконец рассердившись, бросил:
— Да ты с этой красной постелью только и думаешь, как бы со мной круглосуточно кувыркаться! — и криво усмехнулся, чуть приподняв бровь.
Даху ни капли не смутился и с совершенно невозмутимым видом изрёк:
— Было бы отлично кувыркаться каждый день.
Цинь Чжун тут же растерял весь боевой задор, густо покраснел, сердито ткнул палочкой в пельмень и пробормотал:
— Бесстыдник, нахал! Ишь чего удумал!
Даху тем временем бормотал про себя: что же лучше преподнести в подарок Янь-бо к Новому году? Свежей стряпни из собственного дома они уже относили целый горшок, нести снова было как-то неудобно. Заметив этот простоватый вид, Цинь Чжун с раздражением бросил:
— Сходил бы в погреб, выбрал пару хороших крупных яблок да отнёс, делов-то!
— Яблок? А, дички! Нет-нет, не годится, — замотал головой Чжан Даху. — Дичка — фрукт дикий, людям стыдно показывать!
— Ты видел, чтобы в эту пору года ещё где-нибудь ели дичку? — прищурился Цинь Чжун. Чжан Даху покачал головой.
— Ты видел где-нибудь в других краях дичку размером с нашу? Чжан Даху снова покачал головой.
— Ты пробовал когда-нибудь такую сладкую дичку? Чжан Даху продолжал мотать головой. — Ну так вот и всё!
Даху подумал, что всё-таки стоит послушаться женушку, но тут же вспомнил о другом:
— Баоцзы придёт на обед, что мы будем готовить на вечер?
Цинь Чжун подумал, что раз уж придётся стряпать столько блюд, ему отчаянно лень возиться, поэтому он решил сделать свинину в рисовой муке, палтуса на пару и тушёную свинину с соленьями — сплошные блюда на пару, не требующие лишних хлопот. Яичные пельмени были заготовлены заранее, их оставалось только прогреть на блюде, добавить тушёную курицу с каштанами и картофель фри под пряной солью. Из холодных закусок выбрали утку в соевом соусе — её предварительно отварили в воде, чтобы сделать гораздо мягче, а к ней напекли небольших лепёшек, чтобы есть утку, макая в соус и заворачивая в лепёшки вместе со свежей зеленью. Прикинув, что набирается как раз десять блюд, Цинь Чжун решил вдобавок сделать яблоки в карамели! А ещё обжарить мясные колбаски и сварить суп из мясных фрикаделек с зеленью — Сяо Янь наверняка такое оценит!
После пельменей он велел Чжан Даху подготовить всё для готовки: рисовая мука была приправлена заранее, куски свинины с прожилками сала обваляны в ней и аккуратно уложены в миску. Рыбу, пойманную ещё до нового года и томившуюся в небольшой кадке с водой, почистили, выпотрошили и плашмя разложили на тарелке, густо засыпав маринованным и резаным перцем. Для пущего вкуса на дно подложили ломтик свиного сала. Тушёное мясо и яичные пельмени оказались самыми простыми — их достаточно было просто сложить в чашки. Достав пароварку, они загрузили туда всю посуду, развели под ней слабый огонь, а сами отправились с праздничными визитами. Помимо яблок, по всем правилам приличия захватили с собой кусок свинины и целую рыбу!
Добравшись до дома Янь-бо, они поздравили хозяина и Тетушку Янь с Новым годом. Тетушка Янь непременно сунула Цинь Чжуну красный конверт, заявив, что раз у Даху в семье нет старших, она считает себя его родственницей, и разве ж гоже новоиспечённой невестке являться на новогодний визит без красного конверта! Поняв, что отказаться не удастся, Цинь Чжун принял подарок. Затем они обменялись поздравлениями и пожеланиями удачи с Сяо Янем и Баоцзы, и вскоре сели за стол! Угощение в доме Янь-бо состояло из привычных курицы, рыбы и мяса, однако Тетушка Янь страсть как любила говядину, так что без неё праздничный стол не обходился никогда, Сяо Янь обожал креветок, а Баоцзы заблаговременно запасся уймой морских креветок. Золотой песок привозили на продажу каждый год, но Цинь Чжун спохватился покупать, когда крупных уже не осталось, так что в этот раз при виде креветок пришёл в неописуемый восторг! Трапеза прошла на славу, довольны остались и хозяева, и гости.
После еды Тетушка Янь порезала принесённые Даху яблоки небольшими кусочками и угостила всех. Фрукты расхвалили наперебой, искренне изумившись тому, что это обычная дичка. Большим достоинством стола-кан было то, что после обеда его можно было в два счёта очистить под развлечения. Когда Цинь Чжун увидел, что именно достает Тетушка Янь, он чуть не лишился дармовой речи — это же был настоящий национальный шедевр: маджонг!
Завидев эту вещь, Сяо Янь расплылся в такой улыбке, что глаз было не видать, кинулся помогать матери и принялся расстилать на кане сукно. Баоцзы с удручённым вздохом покачал головой:
— Сяо Янь страсть как любит эту бамбуковую кость, вечно норовит играть на деньги, а сам в девяти случаях из десяти проигрывает. В обычные дни я ему не позволяю садиться за игру, так он хоть на Новый год душу отведёт!
Цинь Чжун повертел в руке одну костяшку: пластинки из бамбука величиной в дюйм, довольно толстые, разрисованные киноварью. Один-сонг? Цинь Чжун мысленно усмехнулся: поистине, маджонг обладает поистине безграничным очарованием! Сославшись на то, что играть не умеет, Цинь Чжун устроился за спиной у Даху, наблюдая за игрой. Тетушка Янь временно отбыла на хозяйство, и Цинь Чжун поинтересовался у Янь-бо, почему тот не садится за стол. Сяо Янь презрительно скривил губы:
— Да отец! Ему положено сидеть в парадной комнате и никуда не отлучаться, ждёт, пока люди придут с поздравлениями!
Цинь Чжун усмехнулся про себя: раз уж маджонг в этом мире существует, почему бы в один прекрасный день не смастерить колоду карт для разнообразия? Сам он маджонг не жаловал, а вот карты любил страстно, оставалось только придумать, где раздобыть плотный картон.
Сяо Янь играл с огромным азартом, но из рук вон плохо. Напротив, Даху и Баоцзы играли крепко, причём Баоцзы постоянно подыгрывал Сяо Яню, иначе по возвращении домой того ждали бы большие неприятности, да и Даху то и дело уступал Тетушке Янь, так что баланс выигрышей и проигрышей сохранялся неизменным.
После нескольких кругов Янь-бо позвал Тетушку Янь подать гостям чай, и Цинь Чжуну поневоле пришлось занять её место. Сяо Янь упер руки в бока и громко расхохотался:
— Ха-ха! Зелёный новичок, сейчас дяденька покажет тебе, где раки зимуют!
Цинь Чжун с абсолютно невозмутимым видом тасовал кости:
— Слыхал я, вы сегодня вечерком к нам в гости намылились.
Троица недоумённо переглянулась, а Цинь Чжун продолжил:
— Настроение у меня испортится — кто знает, чем потчевать гостей стану.
Сяо Янь тут же фыркнул:
— Подумаешь! Не пойду сегодня к тебе вообще!
Цинь Чжун невозмутимо парировал:
— Смелый какой? Так не приходи в мой дом до конца своих дней!
Спустя мгновение раздался отчаянный вопль Сяо Яня. Правила этой игры на бамбуковых дощечках были самыми простыми: разрешалось только складывать похищенные пары, без всяких сложных комбинаций, и для победы не хватало самой малости. Хоть Цинь Чжун и не играл раньше, он схватил всё на лету. Возможно, новичкам везёт, а может, сказывалась скрытая помощь Даху, но к концу дня больше всех выиграл именно Цинь Чжун. Сяо Янь дулся и кипел от злости. Когда все четверо вышли из дома Янь-бо и направились к Даху, Сяо Янь продолжал задираться:
— Ну погоди, если вечером не накормишь меня досыта, я тебе устрою!
Цинь Чжун холодно заметил:
— Приходишь в гости в чужой дом, с пустыми руками, да ещё и нос воротишь!
От такой несправедливости Сяо Янь разъярился настолько, что прямо посреди дороги схватил Баоцзы за рукав и потащил домой окольными путями. Даху робко осведомился, зачем тот задирает Сяо Яня, но под тяжёлым, пронизывающим взглядом Цинь Чжуна благоразумно замолк.
Едва переступив порог дома, некогда было и присесть: блюда в пароварке за целый день на медленном огне достигли идеальной кондиции. Цинь Чжун поставил на печь глиняный горшок с тушёной курицей и каштанами, велев Даху довести всё до кипения на сильном огне, а затем убавить до среднего, сам же прилёг на кан вздремнуть.
Когда Чжан Даху разбудил его, за окном уже едва заметно смеркалось. Сяо Янь с Баоцзы ещё не подошли, однако Даху уже растопил в сенях очаг, объявив, что ужин накроют за каменным столом. Цинь Чжун промолчал — он на дух не выносил, когда едят на собственной постели, даже если это касалось их двоих, так что возражать не стал.
Только он вымыл руки и собирался приступить к готовке, как вошли Сяо Янь и Баоцзы, притащив с собой пакет сладостей и ведро креветок. Даху замахал руками — куда столько, креветки лучше оставить Сяо Яню, но Баоцзы возразил, что днём заметил, как Цинь Чжун тоже ими засматривался, вот и захватил гостинец. Цинь Чжун гордо вскинул подбородок:
— Даху, принимай всё! — а затем повернулся к Сяо Яню: — Разрешаю тебе время от времени приходить к нам на обеды!
Сяо Янь закатил глаза:
— Ещё бы! Мне же надо этих креветок обратно наесть!
Все четверо уселись вокруг каменного стола. На нём уже красовались приготовленные Цинь Чжуном хрустящие чипсы и жареные ломтики батата, от которых Сяо Янь уплетал за обе щеки. Вынося очередное блюдо, Цинь Чжун предупредил:
— Много не налегай, а то на остальную еду аппетиту не останется! — и бросил Даху через плечо: — Сегодня вино не разводи крепкое.
Когда всё было подано, они уселись по местам и принялись за трапезу. С помощью старинного приспособления Цинь Чжун закрепил свечи на стене, так что вокруг сделалось светло и уютно, не мешая тянуться к тарелкам. По заведённому порядку первыми попробовали яблоки в карамели. Сяо Янь от них просто в восторге, Даху с Баоцзы ели поменьше — те двое звонко стукались чашками с вином, закусывая мясом, тогда как Цинь Чжун с Сяо Янем орудовали палочками, изредка чокаясь между делом. Сяо Янь без устали нахваливал еду: вкусно, мол, не оторваться!
Заявив, что лепёшки с уткой просто бесподобны, Сяо Янь услышал от Цинь Чжуна обещание в следующий раз приготовить мясо на железном противне — вот это будет настоящий аромат! Или запечь целую утку для тех же лепёшек. Сяо Янь закивал: непременно нужно попробовать!
Наевшись до отвала, двигаться никому уже не хотелось, так что они так и сидели вокруг каменного стола, лениво переговариваясь.
— Ой, кстати! Послезавтра двое племянников из семьи Баоцзы собираются к вам с новогодним визитом, так что вы уж подготовьте красные конверты, чисто символически, — как бы невзначай обронил Сяо Янь.
— Мм, вы что, снова наладили отношения? — уточнил Цинь Чжун.
— Какие там отношения! Каждый год старшая невестка отправляет младших клянчить красные конверты, — проворчал Сяо Янь. — Ищут любую возможность урвать выгоду. А сама всё норовит пристроить дочку своей сестры в жёны Баоцзы — ишь чего удумала, не бывать этому!
Цинь Чжун вопросительно посмотрел на Баоцзы — от Сяо Яня вечно не дождёшься толкового объяснения. Баоцзы лишь улыбнулся:
— Пустяки! По обычаю, если женились двое мужчин и у них нет наследников, одного из детей берут из родни на воспитание. А у сестры моей невестки бзик — во что бы то ни стало родить сына, родила уже четырёх девчонок, прокормить не могут, а всё рожают. Перед разделом семьи брат заикался об этом, но я отказался. В доме и так два мужика, куда нам ещё девчонок растить, если уж брать, так мальчишку!
Цинь Чжун мысленно хмыкнул: вон оно что! Он скользнул взглядом по Даху:
— А у тебя из родни кто-нибудь остался?
Даху почесал в затылке: родни, мол, почитай что и нету. Цинь Чжун прикинул, что если им понадобятся дети, придётся усыновлять со стороны, но тут же покачал головой: не к спеху, как судьба распорядится.
После ещё порции праздничных разговоров Сяо Янь с Баоцзы откланялись и ушли домой. Пока Чжан Даху прибирал со стола и мыл посуду, Цинь Чжун отправился в умывальню.
Лёжа на кан-постели, он чувствовал, что Даху всё ещё держится несколько скованно — красное-то покрывало на постели Цинь Чжун так и не сменил!
— Даху, а какие у вас здесь главные развлечения на праздники?
— Да какие там развлечения, — отозвался тот. — Ходить друг к другу в гости, почитать старших, в свободное время бамбуковые кости погонять. Разве что на Праздник фонарей можно в уездный город выбраться на огни посмотреть.
— Эх, скукотища, до него ещё целых четырнадцать дней! — Цинь Чжун перевернулся, обнажив из-под одеяла плечо.
Даху сглотнул слюну, придвинулся ближе и вполголоса осведомился:
— Женушка, а может… можно?
— Ни за что! — отрезал Цинь Чжун. — Дерзнёшь тронуть — отправлю ночевать в гостевую!
Чжан Даху послушно затих. Однако среди ночи, по привычке, Цинь Чжун сам прильнул к его груди, а под утро, в полудрёме, позволил Чжан Даху провести быструю принудительную разминку. Поскольку ощущения были на редкость приятными, Цинь Чжун благоразумно решил больше к этому не возвращаться.
Дни первого месяца пролетели незаметно, в сытости и сладком сне подошёл к концу и пятнадцатый день. За это время отношения Цинь Чжуна и Чжан Даху окончательно вошли в спокойное русло: пусть всё ограничивалось лишь ласками младшего брата, Даху был счастлив безмерно и круглыми сутками ходил с сияющей улыбкой на лице.
http://bllate.org/book/33421/4105994
Сказали спасибо 0 читателей