Готовый перевод Beastman's Space Taken After Being Picked Up / Зверолюди: Приручить золотого льва: Глава 18

Сэрт, спасибо тебе. Они шли рядом, плечом к плечу, когда Сэрт неожиданно заговорил.

А? Бай Му не понял, с чего вдруг Сэрт решил его поблагодарить.

Спасибо тебе за всё, что ты сделал для моего племени. Сэрт посмотрел на Бай Му и улыбнулся, заметив его растерянный и милый вид.

Ты об этом? Я же говорил, пустяки. К тому же, мне и самому хочется жить лучше. Бай Му наконец всё понял — оказывается, тот имел в виду именно это.

Угу. Сэрт радостно кивнул. Не означало ли это, что Бай Му постепенно начинает считать это место своим домом?

Сэрт, когда в племени пойдут собирать съедобные растения? Бай Му рассчитывал поскорее сплести заплечные корзины, чтобы во время поисков еды можно было унести с собой гораздо больше.

Через три дня. Что-то случилось?

Ничего особенного, просто хочу поскорее доделать заплечную корзину, чтобы можно было приносить побольше всякой всячины.

Что за заплечная корзина? Сэрт никогда раньше не слышал о таком.

Ну, она немного похожа на мой рюкзак, только сплетена из прутьев Синего Дерева, которые ты мне помог заготовить.

Давай я помогу тебе. Сэрт посмотрел на изящные и нежные руки Бай Му и вспомнил, что на тех прутьях из Синего Дерева было немало колючих, занозистых ворсинок — он ни за что не позволил бы Бай Му возиться с ними самому.

Хорошо, — просто ответил Бай Му. За столько дней совместной жизни он уже привык воспринимать Сэрта, который вечно молча помогал ему, как члена семьи, и больше не церемонился с ним.

Они прогулялись по племени, и только теперь Бай Му смог рассмотреть Племя Крылатых Львов во всей красе. Если бы не желание найти плодородный клочок земли, он, наверное, еще нескоро собрался бы осмотреться вокруг. На самом деле он был еще тем любителем поесть, так что первым делом по прибытии сюда принялся целыми днями хлопотать над улучшением своего меню.

Племя Крылатых Львов оказалось поистине огромным. Помимо горы, сплошь усеянной пещерами, у ее подножия раскинулась ровная открытая площадка. Посреди нее возвышался каменный жертвенник, который, по словам соплеменников, использовался для проведения церемоний единения в пары и других крупных ритуальных празднеств. При этом ступать на жертвенник и принимать благословение Великого Божества разрешалось только тем, кто соединялся в пары, а также Великому Шаману. Всё это показывало, как сильно Орки дорожат своим очагом и своими спутниками жизни.

По краю площадки протекала небольшая речушка. Она омывала подножие горы, где жили соплеменники, огибала поляну и устремлялась вдаль. Тот ручей, у которого они пару дней назад разделывали тушу зверя лулу, как раз и был притоком этой реки. Ручей пересекал поляну, вода в нем была кристально чистой, а берега и дно сплошь усеяны камнями. В воде то и дело мелькали тени рыбы и креветок. В верхнем течении ручья обнаружился изгиб в форме буквы S, и это место сразу пришлось Бай Му по душе. Мысленно прикинув размеры участка, с трех сторон охваченного ручьем, он оценил его примерно в восемьсот квадратных метров. В пещере точно нельзя оставаться надолго: мало того, что там темно и сыро, так еще и входить и выходить неудобно. А висящие снаружи веревочные лестницы и извилистые горные тропинки так и норовят преподнести неприятный сюрприз.

Когда появятся возможности, обязательно нужно будет построить дом. Ровная и просторная площадка у подножия горы отлично подходила для строительства и жизни. Даже если со временем все жители племени съедут из пещер и построятся здесь, тесноты не возникнет.

А Бай Му, прибывший из современного мира, прекрасно понимал толк в выборе места для жилья и находил этот участок превосходным. В будущем здесь можно будет огородить большой двор, в палисаднике перед домом посадить овощи, а на заднем дворе выкопать пруд и развести рыбу с креветками. Он очень любил рыбу и креветки и когда-то даже изучил множество разных способов их приготовления, причем вкус готовых блюд ничуть не уступал ресторанным.

Стоило Бай Му только представить это, как на душе сразу становилось хорошо. Но как только он вспоминал о предстоящем строительстве дома, у него начинала болеть голова — ведь это грандиозный проект! Пока что он решил ограничиться планировкой участка и посадкой овощей, а дома возвести позже, когда появятся силы и возможности.

Сэрт, я хочу посадить здесь кое-какие растения. Бай Му поделился своим решением с Сэртом, но о строительстве дома пока упоминать не стал.

Что ты хочешь посадить? — удивился Сэрт. Разве в лесу и так недостаточно еды, чтобы еще и выращивать её самостоятельно? Да и как вообще её выращивать?

Я привез с собой семена, хочу посадить привычную еду из родных мест. На лице Бай Му при этих словах промелькнула ностальгия, и Сэрт всё понял.

Мм, научи меня, как сажать, я буду тебе помогать. Сэрт твердо решил всю тяжелую работу взять на себя, а от Бай Му требовалось лишь объяснять, что и как делать.

Обойдя все племя, они вернулись домой. Дел оставалось еще немало: Бай Му предстояло засолить окорока, а Сэрту — доделать оставшиеся планки из Синего Дерева. По дороге все встречные соплеменники кивали Бай Му и улыбались, а те, кто был знаком с ним ближе, даже подходили поприветствовать. В этот день на лицах каждого сияли счастливые улыбки.

Вернувшись домой, Анджело всё еще крутился по хозяйству, словно трудолюбивая пчелка. В доме было чисто и прибрано, обжаренное мясо лежало в глиняном горшке в углу, а вместо крышки горлышко прикрывала глиняная миска. Необработанное мясо тоже сложили в горшки и убрали в угол.

Заметив их возвращение, Анджело оторвался от работы и с радостной улыбкой поприветствовал их:

Вернулись.

Увидев это, Бай Му почувствовал тепло на сердце. Сколько уже тянулось время, когда каждый раз по возвращении домой его встречали лишь темные и холодные стены? Порой ему так хотелось, чтобы дома кто-то ждал, чтобы можно было сразу поесть горячей еды.

Да, мы вернулись. Анджело, ты так устал, спасибо тебе. Бай Му посмотрел на Анджело, который в одиночку переделал всю работу, и даже немного смутился.

Подумаешь, трудности! Я же каждый день этим занимаюсь. Анджело вовсе не считал это чем-то особенным.

Сэрт же помнил слова Бай Му о том, что заплечную корзину нужно сплести как можно скорее, поэтому, переступив порог, сразу взялся за еще не обработанные планки из Синего Дерева.

Бай Му тоже не стал терять времени зря: закатал рукава и вытащил вчерашние заготовки для колбас. Утром он совсем забыл вывесить их на солнце, но, понюхав, успокоился — к счастью, погода стояла прохладная, и мясо не испортилось. Однако, попытавшись найти место, куда бы подвесить кишки, он столкнулся с проблемой: вешать оказалось некуда.

Подумав немного, он взял необработанную ветку Синего Дерева толщиной в два пальца и попытался заклинить ее в трещине скалы у самого входа в пещеру. Эх, слишком длинная, с другого конца нет точки опоры — того и гляди сорвется. Тогда он взял ручную пилу и распилил палку на три равные части, примерно по метру каждая, и закрепил их в каменных расщелинах. А затем привязал к ним колбасы для просушки.

Бай Му-гэгэ, это и правда можно есть? И как это едят? Анджело с любопытством наблюдал за действиями Бай Му, время от времени подавая ему нужные вещи.

Можно. Когда эти колбасы подвялятся, их нужно будет обжарить в масле, тогда и съедим. Раскладывая колбасы на просушку, Бай Му приступил к подготовке засолки окороков.

Обычно для засолки берут свиные задние окорока, но сейчас выбирать не приходилось, и он решил засолить все четыре ноги. Вчера было слишком некогда, так что неизвестно, что получится по вкусу, к тому же засолкой окороков занимаются зимой, а на дворе уже вовсю весна. Эх, будь что будет, надо попробовать, тем более что погода держится прохладная.

Бай Му положил окорок на каменную плиту и щедро засыпал солью — вчера её пожалели. Затем он начал массировать мясо, а в те места, где проступала кровь, досыпал еще соли, пока вся нога зверя лулу не стала мягкой и податливой. Делая это, он одновременно объяснял всё Анджело, и тот слушал с невероятным усердием. На втором окороке Анджело уже и сам принялся за дело, помогая втирать соль. Закончив с массажем, Бай Му аккуратно уложил ноги зверя лулу в чистый глиняный горшок.

Сэрт, сможешь принести мне глины для обжига посуды? Закончив работу, Бай Му хотел запечатать горшок, но вспомнил, что забыл подготовить всё необходимое.

Хорошо, подожди немного, — ответил Сэрт, отложил работу и вышел. Не прошло и десяти минут, как он вернулся с глиной.

Как так быстро? Сэрт ушел и вернулся едва ли за десяток минут.

У Балуна-дашу из племени как раз была глина, я взял у него. Сэрт не стал ходить далеко за пределы стоянки, а напрямую обратился к старому Орку, который занимался изготовлением глиняной утвари в племени, и раздобыл немного материала. Бай Му понимающе кивнул. После этого он накрыл горлышко горшка глиняной миской и тщательно замазал стыки глиной, герметично закрыв емкость.

http://bllate.org/book/33441/4108918

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Beastman's Space Taken After Being Picked Up / Зверолюди: Приручить золотого льва / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.