Готовый перевод I Rewound and Started Over! [Transmigrated into a Book] / Я переписала судьбу: Путь к бессмертию: Глава 16

Глава 9. Открытое противостояние

Выйдя из Пещерной Обители наставника, Мо Сяо и Цзо Уи выглядели довольно сосредоточенными, однако обе сумели сохранить спокойствие и не выдать своих истинных чувств.

— Когда ты собираешься пойти к дяде Сюань Миню? Нужно ли мне составить тебе компанию? — Мо Сяо помнила о своей задаче: она должна была сделать всё возможное, чтобы предотвратить конфликт между Цзо Уи и Сюань Минем.

— А когда, по-твоему, мне лучше это сделать, старшая соученица? — спросила Цзо Уи.

Мо Сяо на мгновение задумалась. Она не была уверена, что именно сейчас происходит в душе у Цзо Уи. Сюжет книги порядком подзабылся, она лишь помнила, что в начале истории отношения между главным героем и главной героиней были вполне сносными. Раз они были неплохими, не должны же они рассориться в пух и прах при первой же встрече?

— Раз наставник велел тебе сходить, предлагаю отправиться прямо сейчас. Получишь свиток с техниками и сможешь пораньше начать культивацию, — ответила Мо Сяо. Раз встречи всё равно не избежать, лучше покончить с этим быстро, чтобы задержки не привели к каким-нибудь новым неприятностям.

— Хорошо, тогда слушаю тебя, — согласилась Цзо Уи, про себя давая зарок: её уровень культивации пока слишком низок, чтобы открыто противостоять Сюань Миню.

Терпеть. Она должна терпеть.

Когда они наконец предстали перед Сюань Минем, Цзо Уи действительно сдержалась, идеально разыграв роль польщенного вниманием младшего поколения. Получив Нефритовый бамбук с техникой ледяного типа, она вежливо поблагодарила его.

Но тут вмешалась Мо Сяо. Услышав, как Сюань Минь прямо при ней пытается переманить её соученицу, она нахмурилась.

— Дядя Сюань Минь, теперь У И — моя младшая соученица, так что боюсь, ваши желания не смогут осуществиться, — невозмутимо произнесла Мо Сяо. То, что главная героиня стала её младшей соученицей, было крайне выгодно для выполнения миссии. К тому же, теперь, когда она знала, что перед ней Цзо Уи, она тем более не могла позволить ей уйти.

— У И, я искренне ценю твой талант. Тебе не обязательно уходить от Сюань Шуан. С твоим дарованием у тебя вполне может быть два наставника, — Сюань Минь даже не удостоил Мо Сяо взглядом. Для него она была лишь юной культиваторшей на Стадии Золотого Ядра, и если бы не принадлежность к секте Сюань Шуан, она вряд ли вообще удостоилась бы чести предстать перед ним.

У Цзо Уи в уголках губ промелькнула улыбка. Хотя он и не знает, кто я, Мо Сяо всё равно защищает меня — наверное, это и есть судьба?

Сюань Минь, не подозревая, о чём думает Цзо Уи, принял её улыбку за признак того, что она заинтересовалась его предложением, и заговорил ещё более непринуждённо:

— В будущем у меня будешь только ты одна в ученицах. Всё, что тебе понадобится, можешь просить у своего наставника.

— Дядя, прошу вас… — Мо Сяо нахмурилась. Да что с этим главным героем не так? Где его манеры старшего?

— Я с тобой не разговаривал, — Сюань Минь холодно взглянул на Мо Сяо и высвободил своё давление Стадии Превращения Божества, желая заставить её замолчать.

Когда давление накрыло её, Мо Сяо машинально напрягла тело, выпустив в ответ собственную ауру, чтобы дать отпор.

По логике вещей, Мо Сяо была лишь на Стадии Золотого Ядра, и в состязании давления ей было не тягаться с Сюань Минем. Но вот беда для него: духовное сознание Мо Сяо находилось уже в полушаге от вознесения. С его поддержкой она легко выдержала натиск и даже имела силы для контратаки.

К счастью, реакция Мо Сяо была достаточно быстрой: почувствовав, что начинает подавлять противника, она стабилизировала свою энергию, чтобы случайно не отразить давление и не ранить Сюань Миня.

Увидев, что Мо Сяо стоит как ни в чём не бывало, Сюань Минь на мгновение удивился, но, собравшись с духом, продолжил усиливать давление — он не хотел терять лицо перед младшей.

— Я ценю вашу доброту, дядя, но в этой жизни у У И будет только один наставник. Боюсь, мне снова придётся вас разочаровать, — давление двух культиваторов не затронуло Цзо Уи, поэтому она по-прежнему спокойно стояла на месте.

— Почему? — Сюань Минь, видя, что Мо Сяо всё еще невозмутима, с недовольством убрал давление. Он перестал обращать на неё внимание и, сосредоточившись на Цзо Уи, искренне добавил: — Любые ресурсы, которые тебе нужны, я предоставлю.

— Потому что наставник уже спасла мне жизнь, к тому же я очень привязана к ней, да и она ко мне очень добра, — ответила Цзо Уи. Защита Мо Сяо успокоила её, и теперь даже в присутствии Сюань Миня она сохраняла полное спокойствие.

— Дядя, если цена за этот свиток с техникой — стать вашей ученицей, тогда, прошу, заберите его обратно, — Цзо Уи, словно не замечая, как потемнело лицо Сюань Миня, продолжила: — Я пришла сюда лишь по приказу своего наставника. Если у вас больше нет дел, мы со старшей соученицей пойдём.

Сюань Минь был в ярости. Гадание ясно указало ему: эта девчонка на Стадии Очищения Ци связана с его грядущим испытанием жизни и смерти. Если он хочет благополучно пройти его, то обязан держать её при себе.

Если бы Цзо Уи не была закрытой ученицей Сюань Шуан, он бы просто забрал её силой, не задумываясь ни о чём. Проклятье, почему она выбрала в наставники именно Сюань Шуан?

— Похоже, у вас больше нет слов для младшего поколения. Тогда мы пойдём, — Цзо Уи склонилась в поклоне, положила Нефритовый бамбук со свитком на землю и, взяв Мо Сяо за руку, добавила: — Старшая соученица, я ещё не повторяла движения меча, которые мы разбирали на днях. Не могла бы ты дать мне несколько советов?

— Разумеется, — кивнула Мо Сяо, явно довольная таким исходом. Пока у Цзо Уи нет дел с Сюань Минем, главный герой и главная героиня не будут связаны.

Как только их фигуры скрылись из виду, Сюань Минь не выдержал и с силой ударил ладонью по стоявшему рядом столу из черного нефрита, превратив его в пыль.

Всего лишь две девчонки, а уже не ставят его ни во что? Сюань Минь нахмурился, его зрачки на мгновение налились кровью, но быстро вернулись в норму.

Спустя некоторое время он посмотрел на груду пыли, оставшуюся от стола, и невольно потёр виски. Что с ним происходит в последнее время? Кажется, его нрав стал куда хуже.

— Старшая соученица, с тобой всё в порядке? Сюань Минь тебя не ранил? — как только они отошли, Цзо Уи с тревогой спросила её.

http://bllate.org/book/33579/4127630