×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Online Love Lives Next Door / Мой онлайн-роман с соседом: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не зря он слывет подлецом, терпения ему не занимать.

Лу Минь уже приготовился к тому, что негодяй начнет отпускать сальные и мерзкие словечки, но тот молчал как воды в рот набрал, не поддаваясь на провокации.

Неужели его уловки недостаточно хороши для такого искушенного подонка?

Как раз в тот момент, когда Лу Минь начал сомневаться, из динамиков наконец раздался хриплый голос Се Чжи.

— Хочу. — Разум в конечном итоге пал перед вожделением, и Се Чжи мысленно проклял себя.

Он хотел. Он чертовски сильно хотел.

Лу Минь успокоился и подлил масла в огонь:

— Братик, что хочешь увидеть, как я сниму? Ошейник? Чулки?

Се Чжи судорожно сглотнул.

— Или платье? Но на мне ведь цельное платье, если его снять, под ним ничего не останется. — Лу Минь ухватился за подол и начал медленно, по сантиметру, приподнимать ткань.

Се Чжи почувствовал, как из носа вытекло что-то теплое, более вязкое, чем пот. На плотно сжатых губах он ощутил привкус железа.

Он вытер рот и увидел на ладони кровь.

Экран мигнул, рука Лу Миня замерла на подоле платья. Он ошарашенно уставился на сообщение об окончании сеанса связи.

Подонок сбросил видеозвонок?

Он ведь даже не успел задрать платье, чтобы показать свои боксеры и охладить пыл негодяя, а тот уже отключился?!

Неужели он что-то сделал не так? Вроде бы все шло как по маслу!

—

Сяо Лу Мяньмянь: Братик, почему ты убежал? QAQ

Се Чжи, сбросив звонок две минуты назад, пулей влетел в ванную, чтобы смыть с лица кровь. Сейчас он сидел на кровати, выпрямившись и подняв руки вверх. Носовое кровотечение удалось временно остановить, но он боялся, что кровь пойдет снова, поэтому не решался взять телефон, чтобы ответить Мянь Мянь.

Се Чжи уставился на экран смартфона, зажатого между коленями. От одного только вида имени Мянь Мянь в голове всплывали недавние картины.

Это было чересчур волнительно.

Сяо Лу Мяньмянь: Братик, я что-то сделала не так? Почему ты сбросил вызов, не сказав ни слова?! QAQ

Да какое там не так, ты справилась просто великолепно!

Убедившись, что нос больше не кровоточит, Се Чжи снова взял телефон.

Он не знал, что ответить Мянь Мянь. Написать, что у него пошла кровь носом от переизбытка чувств?

Это же позорище!

На экране всплыло новое сообщение —

Чжоу-лан: Большой Пес, ты еще не закончил? Братья ждут тебя уже полдня!

Сбитый с толку Мянь Мянь, Се Чжи наконец вспомнил, что именно он должен был сделать сегодня.

Мянь Мянь и её Пес: Иду. Как только я отмечу Мянь Мянь в группе, можете начинать.

Чжоу-лан: ОК, понял!

Лу Минь прождал целую вечность, пока подонок наконец не ответил. Тот проигнорировал его предыдущие вопросы и написал нечто странное.

Мянь Мянь и её Пес: Мянь Мянь, я тоже приготовил тебе сюрприз!

Не понимая, что у того на уме, Лу Минь стиснул зубы и начал печатать.

Сяо Лу Мяньмянь: Какой? O-O Братик, ты еще не ответил мне. Что ты делал, почему вдруг связь оборвалась? Я так за тебя волновалась!

Мянь Мянь и её Пес: Я ходил готовить сюрприз для малышки! Малышка, загляни в гильдейский чат!

Лу Минь нахмурился. Кто вообще так делает — взводит курок и не стреляет?

Этот тип что, импотент?!

Подонок отметил его в чате гильдии, и Лу Минь перешел по уведомлению.

В чате, где еще мгновение назад кипело обсуждение, внезапно воцарилась тишина. Последним было сообщение от негодяя, где он упоминал Лу Миня.

Сяо Лу Мяньмянь: ?

Мянь Мянь и её Пес: Это мои первые отношения, я веду себя как дурак. Стоит мне оказаться рядом с тобой, как я теряю способность говорить и соображать. Но в одном я уверен: с того самого дня, как мы стали парой, я дал себе зарок носить тебя на руках. В этой жизни я выбрал тебя @Сяо Лу Мяньмянь.

Лу Минь: «...»

Да Пан: Вау, какой он хороший парень!

Я Ялэ: Вау, какой он хороший парень!

Чжоу-лан: Вау, какой он хороший парень!

Член гильдии №1: Вау, какой он хороший парень!

Лу Минь: «...» У вас что, автоповтор включен?

Мянь Мянь и её Пес: Мянь Мянь, ты получила мой выкуп невесты?

Лу Минь нахмурился и открыл системные уведомления, которые заполнили экран:

Ваш друг [Мянь Мянь и её Пес] дарит вам роскошный желтый бриллиант...

Ваш друг [Мянь Мянь и её Пес] дарит вам роскошный зеленый бриллиант...

Ваш друг [Мянь Мянь и её Пес] дарит вам супер-синий бриллиант...

Мянь Мянь и её Пес: Мянь Мянь, отныне все твои VIP-подписки и радужные бриллианты оплачиваю я @Сяо Лу Мяньмянь, выходи за меня! [роза]

Лу Минь: «...» Да пошел ты!

Да Пан: Вау, выходи за него, выходи за него! [аплодисменты]

Я Ялэ: Вау, выходи за него, выходи за него! [аплодисменты]

Чжоу-лан: Вау, выходи за него, выходи за него! [аплодисменты]

Член гильдии №1: Вау, выходи за него, выходи за него! [аплодисменты]

Лу Минь: «...»

Мянь Мянь и её Пес: @Сяо Лу Мяньмянь, ты согласна?

Да Пан: @Сяо Лу Мяньмянь, Большой Пес искренне любит тебя. Ради этого сюрприза он лично попросил каждого из нас прийти!

Чжоу-лан: Тише вы, не шумите, невеста сейчас застесняется!

Член гильдии №3: @Сяо Лу Мяньмянь, у-у-у, Мянь Мянь, я так тебе завидую!

Лу Минь: «...» Завидуешь? Тебе такое предложение нужно?

В группе стоял галдеж, а виновница торжества все никак не отзывалась.

Звук на ноутбуке был выкручен на максимум, сообщения с отметкой его ника сыпались одно за другим. Среди них затесались личные сообщения от подонка и Я Ялэ.

Я Ялэ: Мянь Мянь, Большой Пес правда тебя очень любит. Он переживал, что ты расстроилась из-за Ши Яояо, поэтому специально связался со мной и стариной Чжоу, чтобы подготовить этот сюрприз.

Ты называешь это сюрпризом?

Я Ялэ: Большой Пес каждому участнику группы раздал маленькие красные конверты. Для тебя он приготовил кое-что куда более грандиозное!

http://bllate.org/book/33594/4128965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Online Love Lives Next Door / Мой онлайн-роман с соседом / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу