×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Your Ex-Boyfriend is Online / Твой бывший снова в сети: Опасный сценарий мести: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обед уже перевалил за половину, когда Чжэн Юань заставил Му Цинцзэ отложить палочки.

— Через полмесяца заходим в съемочную группу, тебе нужно ускорить похудение. Режиссер Чжао сказал, в начале твоему персонажу нужно создать хрупкий, болезненный образ, так что сбрось для начала пять килограммов.

Му Цинцзэ легко нахмурился.

Похудение — это действительно вечная миссия для звезды.

— Ой, да мы тут уже почти всё съели, а я слышал, что наша великая звезда Му прекрасно поет. Почему бы не порадовать нас песенкой?

Это заговорил один из инвесторов с пивным животом, который нащупывал большой золотой перстень на большом пальце и прищурившись поглядывал на Му Цинцзэ.

Как только эти слова прозвучали, взгляды всех за столом устремились на Му Цинцзэ.

Му Цинцзэ на мгновение замер. От взгляда этого человека с пивным животом ему стало как-то не по себе; такой голый, бесцеремонный взгляд напомнил ему о некоторых неприятных переживаниях, и в желудке подступила тошнота.

Чжэн Юань заметил, что выражение лица у него какое-то странное, и со смехом попытался отказаться за него, но Му Цинцзэ прижал его за руку.

— Я в порядке. Разве спеть песню трудно?

Му Цинцзэ поднял бокал с вином, осушил его до дна, поднялся на ноги и подошел к караоке-автомату в передней части отдельного кабинета:

— Режиссер Чжао, тогда я посрамлюсь передуважаемыми боссами.

Чжоу Дунъи бросил взгляд на инвестора, который вальяжно откинулся на спинку стула и с интересом наблюдал в сторону Му Цинцзэ, очевидно, воспринимая маленькую звездочку как легкую закуску после сытного обеда.

Чжао Дунъи было неудобно что-либо говорить, поэтому он просто кивнул Му Цинцзэ.

Хэ Хэн с самого начала не сводил глаз с лица Му Цинцзэ и, заметив, как тот изо всех сил сдерживается и играет на публику, тронул уголки губ и тоже поднялся.

— У меня есть честь спеть дуэтом с великой звездой Му?

Голос Хэ Хэна раздался из-за спины, Му Цинцзэ резко обернулся и увидел, что Хэ Хэн смотрит на него с улыбкой, а в его глубоких глазах таится лукавство.

Он поспешно отозвался:

— Конечно, можно, Хэ-гэ, выбирайте песню.

Хэ Хэн выбрал песню, и они запели дуэтом с Му Цинцзэ. Люди в кабинете тут же перестали ждать зрелища и принялись хлопать и аплодировать.

Причина была проста — Хэ Хэн действительно пел великолепно.

Во время пения взгляд Му Цинцзэ невольно скользнул в сторону Сяо Цзина.

Сяо Цзин как раз поднимал телефон, фотографируя его вместе с Хэ Хэном, а затем, ответив на звонок, вышел.

Му Цинцзэ не стал ломать над этим голову, допел песню и вернулся на свое место.

Ли Юйчу тоже встал и исполнил песню, спустя немного времени Чжэн Юань по приглашению тоже спел композицию, а затем то один, то другой стали подниматься к микрофону, и кабинет окончательно превратился в обычную комнату для караоке.

Остальные ели, пили и веселились, но Му Цинцзэ должен был худеть и не мог притронуться к еде, так что ему оставалось лишь достать телефон и со скучающим видом крутить его в руках.

Сяо Цзин вошел с улицы и, пользуясь тем, что по бокам от Му Цинцзэ никто не сидит, без лишних слов схватил его и вытащил из кабинета.

Му Цинцзэ немного посопротивлялся, но безуспешно; взглянув на бицепсы Сяо Цзина, которые были толще его собственных бедер, он смирился со своей участью, нахлобучил кепку, пониже надвинул козырек и послушно поплелся следом.

Сяо Цзин спустился с ним на этаж ниже, впихнул в темную отдельную комнату и удалился.

Ничего не понимающий Му Цинцзэ щелкнул выключателем света и тихо выругался у двери:

— Псих!

Обернувшись, он увидел, что Лу Чэн полулежит на диване возле круглого стола. Его деловой костюм сидел безупречно, только галстук слегка съехал в сторону и распустился. Он запрокинул голову, крепко зажмурив глаза, его брови были нахмурены — казалось, он заснул и видит тяжелый сон.

Му Цинцзэ был несколько удивлен, обнаружив Лу Чэна здесь, но припомнив недавние художества Сяо Цзина, он сразу нашел ответ.

Он медленно направился к дивану. Лу Чэн по-прежнему крепко спал и не шевелился, выглядя так, словно смертельно устал после работы.

Когда Лу Чэн закрывал глаза, его черты лица оставались прежними: глубокие ресницы, высокий прямой нос — до того утонченный и красивый, что просто не верилось.

Му Цинцзэ опустился на колени рядом с диваном и принялся вглядываться в его лицо. Он любил его, любил всю свою юность, но он же и ненавидел его — так сильно, что ему хотелось прямо сейчас свернуть ему шею.

Его рука действительно легла на шею Лу Чэна. Му Цинцзэ глубоко вздохнул пару раз, но все же опустил руку.

Зависшую в воздухе руку внезапно кто-то схватил. Лу Чэн резко распахнул глаза, тяжело задышал и хриплым голосом прокричал:

— Цзэ, беги!

http://bllate.org/book/33861/4167076

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода