Это была типичная древняя дворцовая драма. Шао Цзычжи перечитывала сценарий столько раз, что до сегодняшнего дня у нее ни разу не случалось эмоциональных срывов.
Бай Цянь и подумать не могла, что в конечном итоге Шао Цзычжи столкнется с тем, что называют полным погружением в роль.
Это должна была быть самая обычная ночь, но неожиданность нагрянула совершенно внезапно.
Бай Цянь проснулась от душераздирающего плача. Поначалу она была слегка дезориентирована, но, окончательно придя в себя, прислушалась и определила источник звука.
Прямо за дверью комнаты.
Этот пронзительный, полный боли крик звучал словно плач призрака, и каждое произнесенное слово, казалось, оставляло на сердце кровавые следы, будто человек ступал босыми ногами по лезвиям ножей.
Бай Цянь быстро сообразила, что происходит, и поспешно вскочила с кровати, чтобы открыть дверь.
В гостиной горела одна лампа. Тусклый желтый свет падал на женщину, сидевшую неподалеку, и лишь усиливал ощущение беспросветной тоски.
Женщина стояла на коленях, растрепанная, с распущенными волосами. Ее изящное и красивое лицо сейчас было мертвенно-бледным, лишенным всякой кровинки.
Выражение лица было полным скорби, а слезы размазали всё лицо.
Юань-эр! Юань-эр! Мой Юань-эр!
Хриплый, срывающийся на вой стон вырывался из искусанных до крови потрескавшихся губ. Она смотрела прямо перед собой, словно там действительно кто-то стоял.
В глазах женщины смешались сложные чувства: глупая привязанность, перемешанная с обидой, горе, переходящее в ненависть. Стоило Бай Цянь увидеть это, как она невольно отвела взгляд.
Она поняла, что это и есть то самое чрезмерное погружение в роль.
В оригинальном сценарии этого эпизода не было, и, скорее всего, это новое испытание возникло из-за того, что она изменила сюжет.
Если немедленно не вытащить исполнительницу главной роли из этого состояния предельного горя, то, если она в конечном счете окончательно вообразит себя Императрицей Цзян, последствия будут такими, каких Бай Цянь брать на себя не хотела.
Бай Цянь подошла ближе и, так же как и женщина, осторожно опустилась на колени перед ней.
Она попыталась достучаться до ее разума: Шао Цзычжи, ты слышишь меня? Это я, Бай Цянь.
Императрица Цзян услышала нежный зов мужчины. Она оцепенело подняла голову и увидела на его лице притворную тревогу и жалость.
Тонкие руки вцепились в воротник мужчины. Она с ненавистью уставилась на него, и эта ядовитая обида, этот глубокий мрак в ее глазах заставили сердце Бай Цянь дрогнуть.
Дугу Хань, как же ты жесток! Почему! Почему! Это же Юань-эр, мой единственный Юань-эр! Разве он не твой сын? Почему, почему ты так бессердечен! Дугу Хань, я ненавижу тебя! Я ненавижу тебя!
Она проговорила это сквозь зубы, и от ярости кровь ударила в голову, а к горлу подступил нестерпимый ком.
Императрица Цзян с трудом проглотила привкус железа, стоявший во рту, и, сжимая руку мужчины, задрожала: Дугу Хань, ты поплатишься за это, ха, ты обязательно поплатишься! Я проклинаю тебя, я проклинаю тебя! Ха-ха-ха-ха-ха, я проклинаю тебя: во веки веков, чтобы род твой прервался! Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха-ха!
Женщина, потерявшая свое дитя и переполненная безграничным горем, внезапно зашлась безумным смехом. Но боль достигла своего предела, и она стала настолько несчастна, что даже слезы перестали литься.
Императрица Цзян, пошатываясь, поднялась с пола. Золотое украшение в ее волосах опасно закачалось и с глухим стуком упало на пол, а в этот же момент она услышала, как ее сердце по-настоящему умерло.
Она наклонилась, медленно прижалась к слабохарактерному мужчине, которого любила всю свою жизнь, и, дрожа, протянула руку, нежно коснувшись холодных губ мужчины. Казалось, она на миг вернулась в те дни, когда цвели персики, когда она, будучи еще наивной девушкой, стояла под деревом и смеялась среди опадающих лепестков: Я любила тебя, Дугу Хань, я любила тебя.
Сухие губы сменили руку, осторожно и страстно поцеловав того, кого она больше не смела любить.
Пш-ш-ш.
Острый клинок, сжимаемый ее рукой, пронзил мужчину насквозь. Она подняла взгляд, увидела в его черных глазах сдержанность и жалость и улыбнулась.
Дугу Хань, я проклинаю тебя: в следующей жизни, через жизнь, во всех последующих перерождениях — чтобы ты больше никогда не увидел меня.
Сказав это, женщина обмякла, и ее тело без сил повалилось назад.
Бай Цянь вовремя подхватила ее.
Девушка, чье лицо было испачкано слезами, но все еще оставалось прекрасным, прильнула к ней. Ее дыхание стало ровным — она уснула.
Бай Цянь вздохнула с облегчением, осторожно поднялась и отнесла ее в спальню.
Ничего не скажешь, актерская игра главной героини действительно поразительна, она едва не затянула в этот сценарий и саму Бай Цянь.
Уложив ее, Бай Цянь посмотрела на спокойное спящее лицо, вытянула салфетку с тумбочки и аккуратно вытерла засохшие следы слез.
Сделав все необходимое, она собралась уходить, но вдруг из-под одеяла высунулась рука и крепко ухватилась за ее ладонь, висевшую вдоль тела.
Голос девушки был мягким, звучащим с невинностью человека, не знающего забот: Дугу Хань, ты правда тайком сбежал, чтобы найти меня? Ну и куда мы пойдем гулять сегодня?
У Бай Цянь разболелась голова: ну почему она даже во сне продолжает видеть этот сон?
Впрочем, хорошо, что сейчас по сюжету все спокойно. Если бы она снова принялась так плакать, как минуту назад, то, скорее всего, сорвала бы себе голос.
Она попыталась осторожно вытянуть руку, но девушка словно что-то почувствовала, и голос во сне изменился: Дугу Хань, ты что, обманываешь меня?
Бай Цянь, не имея выбора, оставила попытки освободиться и про себя взмолилась, чтобы эта сцена закончилась как можно быстрее.
Но эта сладкая любовная часть все никак не заканчивалась.
Вынужденная стоять столбом, Бай Цянь в душе проклинала сценариста на чем свет стоит.
Она не читала сценарий, слышала лишь несколько общих фраз от Шао Цзычжи и догадалась, что это драма о героине, строящей свою карьеру.
Так почему же здесь столько приторной любви? И если уж приторно, то почему таких сцен так много? Неужели за этим актером, играющим главную мужскую роль, стоят какие-то влиятельные спонсоры, которые специально добавили ему побольше романтики!
Поначалу все было нормально: Императрица Цзян просто держала Дугу Ханя за руку и сама с собой удовлетворенно проговаривала реплики, двигая сюжет вперед.
Но когда тонкая бумажная перегородка между ними, о которой оба знали, была прорвана, девушка уже не удовлетворилась простыми нежностями. Она начала ластиться и просить: Дугу Хань, обними меня.
Ты что, не любишь меня? Почему ты не хочешь меня обнять?
http://bllate.org/book/33891/4170475
Готово:
