Готовый перевод My Mimosa Became a Spirit / Моя мимоза обрела душу: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он и так изо всех сил сдерживался, чтобы не думать о Ю Шэне, однако этот человек то и дело норовил напомнить о себе. Вместо того чтобы поинтересоваться, когда он вернется к работе, тот каждый день присылал утренние и вечерние приветствия, так что Лу Аиаи было трудно даже временно выбросить его из головы.

Так дальше продолжаться не могло — это выматывало и душу, и тело.

Как раз когда Лу Аиаи собрался сбросить вызов, вибрация прекратилась сама собой, и пришло новое текстовое сообщение от Ю Шэна.

Эксплуататор Ю: Я внизу.

У Лу Аиаи широко раскрылись глаза: !!!

Он не мог описать свои чувства: помимо шока, в глубине души зародилась какая-то тайная, непонятно откуда взявшаяся радость.

Он вскочил, в два-три шага выбежал за дверь и, припав к подоконнику в коридоре, посмотрел вниз. И действительно, внизу виднелась знакомая фигура.

Возле тусклого уличного фонаря стоял человек — высокий, в легкой одежде, он прямо и неподвижно замер у дороги.

Кто же это был, если не Ю Шэн?

И гадать не приходилось, как Ю Шэн узнал, что он находится у Цзянь Шии, — без помощи Цзянь Шии тут явно не обошлось, в этом Лу Аиаи не сомневался ни секунды.

Следом Лу Аиаи получил еще одно сообщение: Пять минут, если не спустишься, я сам поднимусь.

Лу Аиаи: !!!

В голове у Лу Аиаи зашумело. Он вспомнил, что в доме все еще находится Чэнь Пу, и если Ю Шэн сейчас поднимется наверх, обстановка станет еще более запутанной.

Он быстрым шагом вернулся в комнату и, заметив, что Чэнь Пу все еще задумчиво смотрит на мимозу у окна, тут же сообразил, как поступить.

Ну давай, поиграем в взаимное причинение боли.

Кто кого боится?

Какой еще начальник лично среди ночи отвозит сотрудника домой?

Странно было бы, если бы за этим ничего не стояло.

У Лу Аиаи внезапно сработал радар на геев, и теперь, как бы он ни смотрел на Чэнь Пу, тот ни капли не походил на законченного натурала, о котором говорил Цзянь Шии.

Актерское мастерство Лу Аиаи было на высоте.

Он внезапно поднес телефон к уху и демонстративно повысил голос:

— Что? Переделывать проект? С какой стати главный босс меняет всё посреди ночи? Завтра сдавать, и нужно спускаться прямо сейчас? Но я же в отпуске...

Не успел он договорить, как звонок оборвался, будто его сбросили.

Лу Аиаи с обиженным видом уставился на телефон, изображая крайнее возмущение.

Его громкий голос вывел Чэнь Пу из задумчивости. Тот повернулся и спросил:

— Что случилось?

— Проклятый капиталист! — с гневом произнес Лу Аиаи, но, вспомнив, что Чэнь Пу тоже капиталист, тут же поспешил исправиться: — Ой, конечно, я не про вас, генеральный директор Чэнь. Наш босс заставляет меня посреди ночи возвращаться переделывать проект, и он уже ждет внизу, чтобы отвезти меня. Но Шии напился, и мне как-то не очень спокойно его оставлять...

Лу Аиаи намекнул ровно настолько, насколько было нужно, и с виноватым видом посмотрел на Чэнь Пу.

Чэнь Пу был человеком донельзя умным и, конечно же, уловил скрытый смысл его слов. Помолчав долгое время, он произнес:

— Если переживаешь, можешь оставить его на меня.

— Ой, тогда я совершенно спокоен! Директор Чэнь, вы просто ангел. Цзянь Шии, должно быть, накопил восемь жизней заслуг, раз работает под вашим началом! Ну, я тогда побежал.

С этими словами Лу Аиаи, словно боясь, что Чэнь Пу передумает, подхватил рюкзак и немедленно выскочил за дверь, мчась быстрее любого кролика.

Чэнь Пу:……

Глава 13

Чэнь Пу прожил двадцать восемь лет, и ему доводилось заботиться разве что о родной младшей сестре, так что опыта у него явно не хватало.Он последовал совету, найденному в сети: отправился в ванную, намочил полотенце тёплой водой, а вернувшись в спальню, обнаружил, что Цзянь Шии каким-то образом сбросил с себя одеяло. Полы его одежды сбились, обнажая гладкий и подтянутый живот, а руки были раскиданы в полном беспорядке.

Чэнь Пу подошёл ближе, убрал руки Цзянь Шии, лежавшие на подушке, и натянул на него лёгкое летнее одеяло.

Когда тёплое полотенце коснулось лба Цзянь Шии, тот довольно хмыкнул и инстинктивно потёрся щекой о тыльную сторону ладони Чэнь Пу, став послушным, точно кошка, выпрашивающая ласку у хозяина.

От этого мягкого прикосновения пальцы Чэнь Пу невольно занемели. Взгляд, устремлённый на Цзянь Шии, стал тяжёлым, и ему пришлось поспешить с умыванием.

Он провёл полотенцем по покрасневшему лицу, затем по горячей шее, груди, животу и спине. Но когда Чэнь Пу потянулся к поясу брюк Цзянь Шии, его рука была перехвачена.

В мягком свете ламп Цзянь Шии, пребывавший в полузабытье, почувствовал рядом чьё-то присутствие. Он распахнул глаза, подёрнутые хмельной пеленой, и, толком не понимая, что происходит, инстинктивно попытался защититься.

— Ты... ты что делаешь?! — хрипло выкрикнул Цзянь Шии.

— Ты пьян, я просто хотел тебя обтереть, — объяснил Чэнь Пу, решив, что тот проснулся.

— Я вовсе не пьян, — недовольно нахмурился Цзянь Шии, надув губы. — Зачем ты снимаешь с меня штаны? Хочешь воспользоваться моим положением?

Чэнь Пу промолчал.

Цзянь Шии фыркнул, оттолкнул руку Чэнь Пу, натянул одеяло до самого подбородка и принял вид человека, готового до последнего защищать свою честь.

— Переодеваться не будешь? — спросил Чэнь Пу.Нет! Цзянь Шии был твердо уверен, что Чэнь Пу — плохой человек, и с решительным видом заявил: — Даже не думай на меня смотреть! Аиаи говорила, что все, кто хочет подглядывать, — негодяи.

Чэнь Пу впервые столкнулся с тем, что за заботу о человеке его принимают чуть ли не за извращенца, и чуть не рассвирепел от смеха.

— Главное, чтобы тебе не было плохо, — Чэнь Пу бросил полотенце, поднялся и, обернувшись, многозначительно посмотрел на отвернувшегося Цзянь Шии. — Надеюсь, завтра ты это тоже вспомнишь.

Цзянь Шии недовольно хмыкнул и больше ничего не ответил, судя по всему, снова провалившись в сон.

Цзянь Шии проснулся от резкого яркого луча, который резанул по глазам.

В занавеске образовалась щель, и свет беспрепятственно пал на изножье кровати, а затем, по мере того как шло время, стал медленно подбираться выше, пока наконец не потревожил сладкий сон Цзянь Шии.

Он сонно протер глаза, а придя в себя и осознав, что находится в собственной спальне, резко сел на постели.

Вроде бы вчера выпил совсем немного, с чего вдруг в памяти такой провал?

Он совершенно не помнил, как вернулся домой.

В этот момент из гостиной донесся какой-то шум. Решив, что это Лу Аиаи, Цзянь Шии откинул одеяло и собирался встать, чтобы расспросить ее.

Однако, поднявшись и опустив взгляд, он обнаружил, что одежда на нем так и не была сменена, и от нее все еще разило отвратительным запахом алкоголя.

Цзянь Шии слегка нахмурился, на ходу стянул футболку и собирался отнести ее на балкон постирать.

Но стоило ему открыть дверь спальни, как вместо Лу Аиаи он увидел совершенно неожиданного человека. Цзянь Шии мгновенно протрезвел от шока, а в голове у него вдруг промелькнули обрывки воспоминаний, и он никак не мог сообразить: его слова о том, что Чэнь Пу — злодей, были сном или происходили наяву.

http://bllate.org/book/34266/4222163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Mimosa Became a Spirit / Моя мимоза обрела душу / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода