Готовый перевод The Sickly Scorned Sweetheart, Spoiled by Tycoons / Нежеланный изгой: Как презираемый омега покорил сердце миллиардера: Глава 17

[Студент, играющий на фортепиано, расплакался: как у него вообще руки такие выросли?]

[Вы прислушайтесь внимательно, он же фальшивит.]

[Ребята, в интернете можно увидеть даже то, как пианиста ругают за то, что он фальшиво играет.]

[Как же я ненавижу, у меня наконец-то появилась возможность высказаться: я с таким трудом урвал билет на концерт Жун Жун, а фанаты Жун Аня всё взяли и забросали жалобами, так что их отменили.]

[Пальцы бегают вычурно, а толку ноль, темп главной мелодии нестабильный, аккомпанемент слишком громкий, постановка рук неверная, аппликатура ошибочная, педаль нажимает невпопад, от всей песни веет полнейшим бездушием — вот в чём разница между мной и этим человеком.]

Когда Жун Жун поднимался с места, Жун Ань быстро подбежал к нему и с наивным, миловидным видом обнял:

— Брат, как здорово ты играл!

Жун Жун бросил на него взгляд из-кого своих персиковых глаз и, разумеется, заметил камеру, направленную на Жун Аня.

Он изогнул губы в улыбке и тоже принял вид любящего старшего брата:

— Ань Ань хочет сыграть?

Жун Ань вовсе не собирался играть. Он уже столько лет не прикасался к пианино и всё давно позабыл.

В прошлом он учился музыке только из любопытства, поначалу думая, что играть на пианино — это нечто забавное, но это оказалось так тяжело и утомительно, а подобным молодым господам заниматься не пристало.

Жун Ань явно пытался перетянуть внимание на себя: сначала заявил, что играет далеко не так хорошо, как Жун Жун, а затем продолжил с напускным энтузиазмом:

— Никто же не знает, но в самом детстве мы занимались на фортепиано вместе, только у брата гораздо больше таланта, чем у меня. Я так рад, что у меня такой потрясающий брат.

Мин Цзыюй почувствовал, что атмосфера какая-то странная, и всё же решил сделать им комплимент:

— Вы оба просто молодцы: один — суперзвезда, а другой — пианист.

Многие, пожалуй, думали, что у них прекрасные отношения.

За столько лет Жун Ань, кроме развлечений, кажется, ничего больше и не умел. Единственное, что у него получалось — это изображать из себя хрупкое создание, а несколько постоянных рекламных контрактов достались ему либо благодаря семье Жун и семье Цзи, либо через тесно связанных с ними партнёров по бизнесу.

Жун Жун наблюдал за представлением Жун Аня, и ему от этого становилось лишь смешно.

Он опустил голову, взглянул на часы на запястье и опустил руку.

Эту самую руку Жун Ань когда-то уже разрушил.

Время поджимало: спустя два часа после начала съемок шоу в интернете — от Вейбо до самых разных платформ — волной хлынули черные статьи о Жун Жун.

[Правда ли, что он гениальный пианист?]

[Первое появление внебрачного ребенка богатой семьи на развлекательном шоу: нападение на съемочной площадке]

[Раскрываем прошлое Жун Жун: от внебрачного сына до замужества в Корпорацию Фу...]

[Брак по расчету в высшем обществе: кто же здесь настоящий молодой господин из богатой семьи?]

Большая часть содержания была выдумана, с примесью редких крупиц правды — всё смешано в кучу.

Фанаты Жун Аня массово оставляли жалобы под официальным аккаунтом шоу, распространяли посты черных пиарщиков и умело травили Жун Жун в сети.

В комментариях под новогодним постом Жун Жун, опубликованным полгода назад, накопилось почти полмиллиона сообщений, и все они пестрели разнообразными оскорблениями.

В конференц-зале Корпорации Фу руководители юридического и пиар-отделов проводили экстренное совещание. Фу Цинъяя не было на месте, и сейчас во главе стола сидел Ань Цзинъяо, вице-президент Ань.

Руководитель юридического отдела сказал:

— Скоро я отправлюсь на место съемок, думаю, прибуду уже к вечеру. Сначала нам нужно разобраться в логике поступков человека, который нанес травму, и выяснить все детали.

Руководитель пиар-отдела отметил:

— Большинство из них — это аккаунты наемных пиарщиков, которых содержит развлекательная компания Жун Аня. Каждый раз, когда он выпускает новую драму или переманивает чужие роли и ресурсы, схема действий примерно одна и та же.

Потоки заказных статей были огромны, работы предстояло немало, к тому же у некоторых аккаунтовохваты оказались не столь высокими.

Вице-президент Ань посмотрел на скриншот, проецируемый на экран, и подпер подбородок рукой:

— Перенаправьте иски на все аккаунты, даже те, что не дотянули по количеству, до пятисот штук. Никого не прощайте, подавайте на них в суд за клевету.

Стоило ему это произнести, как вокруг воцарилась тишина.

Он приподнял веки — в его телефоне как раз шла трансляция развлекательного шоу. Он цокнул языком и задал им встречный вопрос:

— Какой смысл оставлять такие вредоносные аккаунты? Разве я не прав?

В общем-то, прав, просто это выглядит немного подленько.

Но, кажется, противоположная сторона поступала еще подлее, так что им грех совеститься.

Юридический отдел тут же ответил:

— Я займусь отправкой официальных писем от адвокатов.

Пиар-отдел добавил:

— Сначала я проведу опровержение и разоблачение фейков, а заодно покопаюсь в том, что было раньше.

Жун Ань пришел в индустрию развлечений еще на первом курсе университета и с тех пор легко и непринужденно получал роли первых парней. Все, кто осмеливался составлять ему конкуренцию, постепенно исчезали из шоу-бизнеса.

За кулисами происходило немало махинаций, и если во всем этом покопаться, всплывет масса проблем.

— Тебе не нужно ехать, я отправлюсь в командировку.

— Человек с характером Фу Цинъяя и вдруг согласился участвовать в шоу о разводах.

— Как я могу пропустить такое веселье и не взглянуть на это своими глазами?

Перед отъездом Ань Цзинъяо заглянул в Цзинъюань.

Только он переступил порог, как перед ним появился пухлый малыш, задрал прелестное личико и высоко вытянул шейку:

— Дядя, дядя.

— Дядя Ань, передай малышу и Жун Жун, что малыш был очень послушным, хорошо кушал, и когда Жун Жун вернется, малыш уже подрастет.

— Хочешь что-нибудь передать своему папочке?

Малыш Чжичжи похлопал круглыми глазенками, вспомнил про свою пропись и тут же замотал головой:

— Ни капельки!

— Чжи Чжи умничка, дядя обязательно всё передаст.

— И еще кое-что: мне кажется, твой папочка скоро зацветет словно железное дерево.

Чжичжи наивно переспросил:

— А что такое железное дерево зацветет?

Для двухлетнего малыша, который еще даже в детский сад не ходил, это было слишком сложно.

…

В три часа дня официальный аккаунт Корпорации Фу один за другим опубликовал адвокатские запросы, прямо указав на аккаунты наемных пиарщиков, которые заправляли фабрикацией лжи, а заодно отреагировал на заявление съемочной группы.

— Пункт первый.

@Корпорация Фу: Наш юридический отдел направил адвокатские запросы следующим аккаунтам, пожалуйста, получите их.

Ох, длинный список отмеченных через @ аккаунтов выглядел по-настоящему шумно.

— Пункт второй.

@Корпорация Фу: Мы против сетевого буллинга //@Давай разведемся: Заявление.

— Пункт третий.

@Корпорация Фу: Можете продолжать писать, ничего страшного, я составлю вам компанию прямо здесь.

[Впервые вижу живой аккаунт корпорации, да еще настолько живой.]

[Алло, я студент, можете подарить мне корпорацию?]

[Случайные прохожие заходят туда один за другим, и от увиденного просто волосы встают дыбом. Что такого сделал Жун Жун?]

[Вы что, и правда верите? Я однокурсник Жун Жун, он просто отвратительный человек, вечно задирал Жун Аня, об этом знает вся наша школа.]

http://bllate.org/book/34346/4233751

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Sickly Scorned Sweetheart, Spoiled by Tycoons / Нежеланный изгой: Как презираемый омега покорил сердце миллиардера / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.