×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Protagonist Step Aside Quick Transmigration / Герой, подвинься! Злодеи захватывают сюжет [Quick Transmigration]: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внутри ограждения трупы крестьян вовсю расчищали землю: выкапывали высохшую растительность на поверхности, убирали обломки полуразрушенных зданий времён Апокалипсиса.

Здесь дело продвигалось не так быстро — всё-таки площадь была слишком велика, а мусор требовалось выгребать и сортировать. К счастью, прямо перед Городом Бездны уже расчистили огромный участок.

План А Бэя можно было запускать в тестовом режиме!

Хань Ли и ЦАО Юаня поблизости не наблюдалось. Прихватив Хэ Су, А Бэй сменил направление и направился к невысокому холму на востоке — для здешних равнин он вполне сошел бы за гору.

Согласно генеральному плану А Бэя и Хэ Су, восточный холм решили оставить, а у его подножия — выкопать озеро.

Перевалив через холм, они увидели Хань Ли и ЦАО Юаня, отдыхающих под наспех сколоченным навесом.

Неподалёку толпы низших трупов, кажется, вовсе не ведающих усталости, ковыряли землю, выстраиваясь в длинные очереди, чтобы вывезти лишний грунт и мусор подальше.

Время от времени сменялись смены, и благодаря непрерывному труду мертвецов здесь уже выкопали котлован размером с три спортплощадки и глубиной в пять метров.

Глядя на то, как котлован продолжает разрастаться, Хэ Су озадаченно спросил:

— А Бэй, а откуда мы возьмем воду для озера?

Хотя они и находились на равнине, с наступления Апокалипсиса дождей не было, а температура возле Бездны всё росла. Несколько крупных озёр поблизости пересохли, что уж говорить о грунтовых водах — их здесь попросту не существовало.

— Пока рано об этом беспокоиться. Сначала высадим нужные растения, а уж потом займемся заполнением озера, — ответил А Бэй. — Сейчас главное подготовить почву, заодно пустив главного героя в расход как бесплатную рабочую силу.

— ... — осознав весь скрытый смысл во взгляде, которым А Бэй одарил Хань Ли и остальных, Хэ Су умолк. Его возлюбленный определенно был прирожденным дельцом.

Подойдя под навес, Хань Ли и ЦАО Юань, отпахавшие целых два месяца, при виде А Бэя уже даже не хотели с ним разговаривать.

— Мы тут чуть кони не двинули, понимаешь? Кто бы поверил: два человека вкалывают надсмотрщиками над тысячами мертвецов!

Пропустив мимо ушей презрительные взгляды людей, А Бэй прямо так уселся по-турецки, усадив Хэ Су себе на колени, и какое-то время молча любовался их жалким видом, после чего хрипло произнес:

— Вы отлично справились. Больше вам не нужно здесь командовать. Осталось сделать последнее дело, и я отпущу вас домой.

Хань Ли приподнялся, утёр покрытое пылью лицо и вперил в А Бэя взгляд покрасневших от недосыпа глаз — серьёзный и решительный. Встретившись с лишёнными всяких эмоций чёрными глазами мертвеца, он хриплым от усталости и постоянных криков голосом спросил:

— Чего ты от нас хочешь?

Прошло уже больше двух месяцев.

Никакой связи с базой, ни единой весточки наружу. Как бы он ни старался сохранять хладнокровие, Хань Ли не мог не тревожиться о судьбе человеческой базы и о том, как поживают его родители.

Более того, наблюдая здесь за стремительной эволюцией мертвецов — тем, как они строят города и осваивают земли на манер людей, — он чувствовал, как страх и беспокойство нарастают с каждым днём. Бессилие из-за собственной слабости терзало его каждую секунду.

— Не переживайте, я гарантирую вашу безопасность. Вы просто должны передать кое-какие слова человеческим лидерам: мертвецы вовсе не стремятся враждовать с людьми, — произнёс А Бэй то, во что люди вряд ли бы поверили. Сам же он снаружи сохранял невозмутимость, а про себя в это время сплетничал с Хэ Су насчет главного героя.

— Кстати, А Бэй, а ведь в том, что ЦАО Юань сошёлся с главным героем, есть и твоя заслуга! Подумать только! — Наблюдая несколько дней за отношениями Хань Ли и ЦАО Юаня и сопоставляя их с сюжетом, Хэ Су понял, что все перемены начались ровно в тот момент, когда на горизонте объявился А Бэй.

— Хи-хи-хи, верно! Поэтому хозяин заставляет их пахать в три смены — в знак благодарности! — Маленькая Книжная Полка уже собиралась запрыгнуть Хэ Су на руки, но А Бэй на лету перехватил её за краешек и отбросил в сторону.

Заметив косой взгляд А Бэя, Маленькая Книжная Полка благоразумно заткнулась, мысленно ворча: Старая ревнивая калошка! Тц!

Внутренний диалог А Бэя занял всего мгновение. В реальности же Хань Ли и ЦАО Юань пошептались между собой и снова обратились к А Бэю:

— Можем ли мы отправить на базу весточку? Хотя бы сообщить родным, что мы живы?

— Можно. Письмо будет доставлено на базу, — дал им утвердительный ответ А Бэй.

— Ступайте, пишите письма и собирайте свои вещи. Завтра вы покинете Город Бездны.

Хотя ему было немного жаль эту парочку, Хэ Су полностью разделял позицию А Бэя, да и ему самому не терпелось поскорее взглянуть на пейзажи в других уголках этого мира.

Кто правит миром Апокалипсиса? Часть десятая

— А Бэй, как думаешь, когда придёт ответ?

Перед тем как отправить Хань Ли и ЦАО Юаня в путь, А Бэй отрядил высокоуровневого мертвеца помочь Хань Ли с доставкой писем. Одно предназначалось близким, а второе — верхушке человечества: А Бэй хотел заключить с ними сделку.

Интересно, сумеют ли эти люди ухватить удачу за хвост?

— Думаю, ждать придется недолго. В конце концов, я могу предложить им то, в чём они сейчас нуждаются больше всего — Спящую Красавицу. В выигрыше останутся обе стороны, так что они согласятся. — Отвечая Хэ Су, А Бэй покрепче прижал к себе маленькую фигурку, чтобы та не соскользнула с колен.

— Угу. Но мы же колесим по всему континенту, а Сяо Цюэ не заблудится по дороге? — вспомнив, что единственный пернатый среди высокоуровневых мертвецов страдает жутким топографическим кретинизмом, Хэ Су забеспокоился и невольно закатался со смеху в объятиях А Бэя.

— ...Наверное, найдёт? — А Бэй впервые ответил с ноткой неуверенности в голосе.

Чёрт знает, как Сяо Цюэ вообще дожил до сегодняшнего дня. Скорость полёта у него была приличная, но стоило ему взмыть в воздух, как он превращался в слепую муху — даже вылетая из подземной Бездны наружу, он умудрялся врезаться в стены по нескольку раз.

— Ха-ха-ха! — будь у него человеческое тело, Хэ Су наверняка со смеху живот надорвал бы.

А Бэй тем временем спокойно лежал на спине мутировавшего льва-мертвеца, глядя на смеющегося Хэ Су. Спустя мгновение Хэ Су уже втянул в их забавы Маленькую Книжную Полку, предложив сыграть в Крокодила, и теперь умилённо наблюдал, как крошечная система билась в истерике, пытаясь отгадать слово.

А Бэй хранил стоическое молчание. Стоило ли признаваться, что он сам понятия не имел, что там за слово?

В общем, чтобы не расстраивать Хэ Су, лучше переложить эту ношу на плечи всезнающего маленького системщика.

Ещё полдня пролетело незаметно: игры Хэ Су сменились уже несколько раз, и теперь он устроился поудобнее, заставляя А Бэя смотреть фильмы, которые Маленькая Книжная Полка натащила из брошенных в этом мире электронных накопителей.

http://bllate.org/book/34512/4256909

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Protagonist Step Aside Quick Transmigration / Герой, подвинься! Злодеи захватывают сюжет [Quick Transmigration] / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода