Готовый перевод The Pretender Peach Bai Bai / Искусство притворной серьезности: Глава 17

Ладно, вряд ли кто-то сочтет, что те очки ему подходили.

— Я хочу купить очки, — пробормотал Ло Го.

— У тебя что, близорукость? — спросил Цзянь Линса.

— Да нет, просто... для профилактики, — ответил Ло Го. — К тому же, в очках люди выглядят интеллигентнее, правда?

Цзянь Линса оставил этот вопрос без ответа.

Выйдя из машины, они вернулись в компанию и едва переступили порог, как издалека заметили Ся Юйчэня.

Увидев, что они появляются вместе, Ся Юйчэнь удивленно вскинул брови и быстрыми шагами направился к ним.

— Что такое, вы вдвоем сбежали с работы? — он многозначительно улыбнулся. — Куда это вы ездили?

— Не твое дело, — холодно произнес Цзянь Линса, над чьей головой покачивался смайлик с застенчивым румянцем.

Ло Го не смел подать голос.

Перекинувшись пара слов по поводу работы, эти двое вскоре удалились вместе. Ся Юйчэнь сделал пару шагов, обернулся на Ло Го и с улыбкой подмигнул.

Парящий над его головой смайлик тоже весело подмигивал.

Ло Го от души ему улыбнулся, подумав про себя, что генеральный директор Ся и впрямь человек, у которого слова не расходятся с делом.

Вернувшись в офис, он обнаружил, что обеденный перерыв еще не закончился. Сестрица Тан только что проснулась и, завидев его, сразу же удивленно вытаращила глаза.

— Чего это ты только пришел? — спросила она.

— Я ездил на выставку, — Ло Го уселся на свое место. — В Южном районе как раз эти два дня проходит выставка электронных технологий, довольно интересная.

— И ради этого ты специально отпросился на полдня? Легко же ты живешь, — с завистью протянула сестрица Тан.

— Да нет же, я по делу учился, — с абсолютно честным видом заявил Ло Го. — Директор Цзянь тоже ездил со мной, это служебная поездка, отгул брать не пришлось.

На лице и над головой сестрицы Тан проступили удивленные смайлики. Не только она, но и двое других старожилов офиса тут же обернулись на его голос.

Ло Го немного смутился и почесал в затылке:

— Просто выдалось два свободных дня... Видимо, директор Цзянь посчитал, что мне еще есть куда расти, и решил, что мне нужно побольше наблюдать и учиться...

Сестрица Тан кивнула, но во взгляде ее все еще читалось легкое недоверие.

— И чему же ты научился? — поинтересовалась она.

— Я... — Ло Го показал язык. — Так увлекся выставкой, что забыл.

— Да ты просто полдня развлекался за счет компании, — пробормотал сидевший неподалеку плотный коллега. — Вот кайф, почему это великий демон меня с собой не зовет.

Ло Го уже собирался весело ответить, как вдруг обернулся и заметил, что смайлик над головой коллеги яростно закатывает глаза — явно выражая крайнее недовольство.

Сестрица Тан бросила на коллегу взгляд и украдкой показала Ло Го жест, призывая замолчать.

В смешанных чувствах — тоска и недоумение боролись в его душе — Ло Го открыл компьютер и обнаружил, что сестрица Тан только что прислала ему сообщение.

— Больше не болтай о таком в офисе, усек?

Ло Го почувствовал легкое раздражение.

— Разве я сделал что-то не так?

В ответ послышалось яростное постукивание пальцев сестрицы Тан по клавиатуре.

— Ты новичок, а руководство к тебе благоволит. Ясное дело, у остальных возникнут вопросы.

Ло Go удивленно моргнул.

То есть, по мнению остальных, то, что Цзянь Линса специально взял его с собой на выставку в рабочий день — это проявление особого фаворитизма?

Переварив услышанное и поняв намек, Ло Го почувствовал, как настроение его резко улучшилось.

Иными словами, Цзянь Линса считает его перспективным, подающим надежды сотрудником, которого стоит ценить, продвигать и брать под особое крыло?

Исполнившись глубокого воодушевления, Ло Го сокрушался лишь о том, что под рукой нет никакой работы, на которую можно было бы выплеснуть этот прилив энтузиазма.

Сестрица Тан прислала еще одно сообщение.

— Что это у тебя за след на щеке?

Судя по всему, она имела в виду красный след, оставленный на щеке очками Цветочной Феи. Хоть он и снял их уже довольно давно, оправа, созданная для ребенка, оказалась донельзя узкой, и след от нее отчетливо виднелся до сих пор.

Ло Го поднял взгляд на сестрицу Тан, согнулся в три погибели, подошел к ее столу и, присев на корточки, снизу вверх тихо спросил:

— Как думаешь, мне идут очки?

Сестрица Тан изумленно вскинула брови, немного подумала и ответила:

— Едва ли?

— Почему? — удивился Ло Го.

— У тебя и так личико симпатичное, зачем его прятать, — с любопытством спросила сестрица Тан. — С чего вдруг такие мысли? Зрение упало?

— Ну... есть немного, хочу купить для защиты глаз, — ответил Ло Го. — Только не знаю, какая оправа мне подойдет.

— Хвастун, — бросила сестрица Тан.

— Эхе-хе, — Ло Го заискивающе заглянул ей в глаза. — Слушай, прямо под нашим офисом, наискосок, есть оптика. У тебя отличный вкус, составишь мне компанию выбрать оправу?

Сестрица Тан с улыбкой кивнула:

— Ладно уж.

Наступило время уходить с работы. Они собрали вещи и вместе направились к лифтам; стоило им нажать кнопку вызова, как из-за угла появились Ся Юйчэнь и Цзянь Линса.

Четверо сотрудников столпились у лифта, и Ся Юйчэнь первым нарушил молчание:

— Домой?

Хотя они и не уходили раньше времени, сталкиваться с высшим руководством в такой момент всегда было как-то неловко. Сестрица Тан с неловкой улыбкой кивнула.

Ло Го же проявил куда больше энтузиазма:

— Да, у меня все дела закончены!

Не успел он договорить, как сестрица Тан тут же толкнула его в спину.

— Вот как, — Ся Юйчэнь кивнул на Цзянь Линса. — Разве он не нагрузил тебя работой?

— Я делаю всё быстро, так что уже всё переделал! — с гордостью заявил Ло Го.

Ся Юйчэнь рассмеялся еще громче и произнес:

— Прекрасно. За такое усердие положена награда. Раз уж мы все здесь собрались, пускай директор Цзянь отвезет тебя домой.

В этот момент прибыл лифт. Шагая внутрь, Ло Го ответил:

— Не нужно, мы с сестрицей Тан уже договорились.

Ся Юйчэнь слегка приподнял брови.

— О? — протянул он и многозначительно покосился на Цзянь Линса. Тот стоял лицом к дверям лифта, спиной к остальным, и никак не реагировал.

Зато Ло Го заметил, что застенчивый смайлик с розовыми щечками над головой начальника теперь полностью побагровел, а его выражение лица стало откровенно свирепым.

Ло Го невольно втянул голову в плечи.

http://bllate.org/book/34678/4280786

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Pretender Peach Bai Bai / Искусство притворной серьезности / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.