×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Villain's Tragic Wife Script Gone Wrong / Злодей с амнезией: Сценарий несчастной супруги: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Яо чувствовал, что ещё не до конца пришёл в себя, а ноги казались совершенно ватными. Поддерживая себя за голову, он попытался подняться и пойти вниз, но совсем забыл про ремень безопасности и коленом прямо ударился о дверцу машины.

Цзи Чжиянь, услышав стук, обернулся и увидел, что этот человек жалко и беспомощно потирает ногу, одной рукой пытаясь отстегнуть ремень.

В коленном суставе нарастала тупая боль, из-за чего в руках совсем не осталось сил, а в голове и так стоял сплошной туман, и ситуация становилась только хуже. В этот момент он почувствовал, что кто-то приближается.

Ло Яо поднял взгляд на стоявшего в лунном свете мужчину, красивого, словно небожитель, и невольно утонул в его глубоких глазах, на какое-то время забыв обо всём.

Какой же у него муж красивый.

Подумал Ло Яо.

Он всё ещё был погружен в любование чужой внешностью, как вдруг почувствовал, что стоявший перед ним человек наклонился, одной рукой обхватил его за талию и полуприподнял. Внезапное ощущение невесомости заставило Ло Яо рефлекторно обвить ногами поясницу Цзи Чжияня.

Цзи Чжиянь, полуприжав к себе этого человека, с удивлением отметил, что тот невероятно лёгкий, словно в нём совсем нет веса. Заметив, что парень вот-вот соскользнет вниз, точно скользкий урь, он чуть приподнял его на руках, чтобы прильнувший к нему человек держался крепче, а затем направился к главному входу.

Дом был выполнен в современном минималистичном стиле. Прямо с порога открывалась белая деревянная винтовая лестница, а слева находилась открытая кухня и барная стойка.

Ещё в прихожей Ло Яо почувствовал, что мужчина вроде бы собирается его отпустить, но расставаться с этим объятием совсем не хотелось, поэтому он лишь прижался щекой к чужой шее и ластясь потерся о неё.

В видеоролике из одного популярного приложения в комментариях писали, что от такого приёма парни просто не могут отказаться.

В конце концов его всё-таки бесцеремонно швырнули на диван, и церемониться с ним никто не стал.

Приподнявшись на диване, Ло Яо сначала внимательно оценил выражение лица мужчины и, убедившись, что настроение у Цзи Чжияня, кажется, вполне сносное, подал голос:

— Муж, раз ты привёз меня домой, значит, ты всё ещё любишь меня, да?

Цзи Чжиянь не знал, как ответить на этот вопрос. Когда он только свернул на дороге в сторону виллы, до него уже дошло, что он слишком уж потакает этому несущему всякую чушь созданию, которое сидело рядом с ним.

— А где мы жили, когда были вместе раньше? Я совсем не помню этого места.

— Эй, ты куда? Подожди меня!

Заметив, что мужчина ничего не ответил и развернулся, чтобы уйти, Ло Яо тут же побежал следом. Видимо, тот намеренно ускорил шаг, и Ло Яо никак не мог за ним поспеть.

Цзи Чжиянь вошел в спальню и как раз закрывал дверь, когда наткнулся на испуганный взгляд Ло Яо — тот просунул руку в щель и силой протиснулся внутрь.

— Зачем ты пришёл?

Низкий, бархатный голос мужчины внезапно раздался совсем близко. В этот момент они стояли невероятно близко друг к другу, и с точки зрения Ло Яо казалось, что муж загородил его в этом крошечном уголке, и стоило лишь чуть приподнять подбородок, чтобы коснуться губами его тонких губ.

Осознав это, Ло Яо невольно погрузился в хаос мыслей, а его щеки слегка загорелись.

Заметив, что этот человек снова витает в облаках и растерянно смотрит на него, Цзи Чжиянь позволил уголкам губ дрогнуть в беспомощной улыбке. Убедившись, что ответа не дождётся, он повернулся и принялся распускать галстук.

— Ты собираешься в душ? — склонив голову, поинтересовался Ло Яо.

Цзи Чжиянь издал из горла короткий звук, неопределенно хмыкнул и направился в ванную.

— Тогда я могу помыться вместе с тобой?

Услышав этот вопрос, Ло Яо встретился с недоумённым взглядом мужчины и тут же поспешил пояснить:

— Ты ведь мой муж, значит, мы наверняка можем мыться вместе.

Сказав это, Ло Яо вновь почувствовал, как у него отчаянно горят щеки. В конце концов, подобные слова, произнесённые в такой ситуации, звучали так, будто он навязывается, поэтому он сделал особую сноску на слово наверняка, пытаясь придать своим словам весомости и логики.

Но на самом деле он просто хотел побыть рядом с ним. С таким трудом удалось выкроить время, когда они были наедине, и ему вовсе не хотелось расставаться.

— Третья комната направо от выхода, это гостевая спальня. Все вещи в ванной запечатаны, можешь пользоваться всем, чем захочешь.

— Но у меня нет сменной одежды.

— Тогда жди меня здесь.

Ло Яо хотел сказать что-то ещё, но дверь ванной уже захлопнулась. Ему ничего не оставалось, как от скуки вернуться на первый этаж, на тот самый диван, где он сидел недавно.

Телефон неизвестно когда переключился в беззвучный режим, и приходящие сообщения никак себя не проявляли. Переписка в маленьком чате остановилась на том, как создатель группы и остальные участники отмечали его и спрашивали, как обстоят дела.

Делать всё равно было нечего, и он принялся набирать сообщение.

— Грустный персик: Я вернулся! Ситуация такая: соперник ушёл, а я поехал домой с бывшим мужем, и сейчас он принимает ванну. @Всем участникам

— Звёзды и ветер прошлой ночи: Каков настрой твоего бывшего? Как быстро всё развивается, с чего это вдруг ты поехал с ним домой?

— Зелёная трава: Эх, ничего-то вы не понимаете, должно быть, персиковый бывший всё ещё к нему неравнодушен. [Прикрывает рот рукой.jpg]

Глядя на сообщение от пользователя Зелёная трава, Ло Яо невольно бросил взгляд наверх, в сторону второго этажа. На самом деле, насчёт этого он думал точно так же.

— Грустный персик: Хе-хе, я тоже так думаю. Он даже нёс меня сегодня на руках — когда мы выходили из машины, он просто взял и вытащил меня из салона на одной руке. Честно говоря, от такой внезапной невесомости было немного страшно, но почему-то стало так спокойно на душе.

— Грустный персик: [Рыжий кот прикрывает лицо лапой.jpg]

Наблюдавшие из «рид-онли» участники чата вмиг оживились, словно превратившись в пишущие машинки, и принялись безумно строчить сообщения.

— Былое по ветру: Охренеть, персик, ты уверена, что это не показуха?! Мы с бывшим при встрече сразу бы глотки друг другу перегрызли и подрались, а вы ещё способны мирно уживаться.

— Кока-кольные крылышки: Помню, персик говорила в чате, что попадала в аварию, и я забыл причину расставания. Кстати, а твой бывший вообще знает, что ты попадал в аварию?

Ло Яо попытался вспомнить и понял, что, кажется, об этом не упоминал. В последние дни в его голове явно не хватало оперативной памяти: по вечерам не только мучали мигрени, но и память стала подводить, порой даже воспоминания о том, что он ел на ужин позавчера, требовали долгих раздумий.

Пытаясь сосредоточиться, он смутно припомнил, что вроде бы забыл о чём-то важном, но вспомнить так и не смог.

Поэтому ему пришлось пока отбросить эти мысли и ответить на сообщения в чате.

— Грустный персик: Он не знает. После аварии врач чётко сказал, что всё в порядке, но в последнее время у меня всё равно болит голова, да и память, кажется, стала хуже.

http://bllate.org/book/34754/4290387

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Villain's Tragic Wife Script Gone Wrong / Злодей с амнезией: Сценарий несчастной супруги / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода