×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Star God Alpha Captures Little Mermaid / Звездный Альфа и его русалочка: Пленник любви: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Цзин посмотрел на выражение лица Тан Юя и, разумеется, понял, что тот ничего не понял и, возможно, вовсе не помнит о существовании таких родственников.

Некоторые из них, пожалуй, действительно приходились ему родней — в конце концов, у Тан Юя осталась смутная, едва уловимая память о ком-то из них. Вот только после той великой битвы и гибели родителей он больше их не видел, и незнающий человек мог бы подумать, что они все разом канули в лету в том сражении.

Тан Юй был им чужой человек, и сейчас не было никакой нужды с ними знакомиться.

— Братец Цзин, я снова проголодался. — Тан Юй ухватил Фэн Цзина за палец.

Фэн Цзин увёл Тан Юя обратно в особняк, но преследователи всё ещё не отставали, хотя и не решались подойти слишком близко. С одной стороны, они страшились могущества и высокого положения Фэн Цзина, а с другой — люто завидовали тем благам, что перепадали Тан Юю.

Стоило им войти в особняк, как всю толпу снаружи остановили. Сколько бы они ни распинались и ни уговаривали, без прямого соизволения Фэн Цзина войти не смог бы никто.

Тан Юй вошёл в дом, а Фэн Цзин отправился на кухню готовить еду: умевший готовить слуга уже ушёл домой, а остальные, судя по всему, разошлись по своим комнатам.

Тан Юй последовал за Фэн Цзином, хотя шагал не так широко, как тот.

— Чего тебе хочется поесть? — Фэн Цзин внезапно развернулся, и Тан Юй с размаху врезался ему в грудь, даже кончик носа покраснел.

Тан Юй потёр нос, поднял взгляд на Фэн Цзина и надул губы.

— Ушибся? Дай-ка посмотрю. — Фэн Цзин опустил голову, проверяя, всё ли в порядке.

— Чего увязался за мной? — Фэн Цзин заметил, что нос лишь слегка покраснел, и выглядел Тан Юй очень мило.

— Разве нельзя следовать за тобой? — Тан Юй только это и вымолвил, как следующая фраза Фэн Цзина тут же вывела его из себя.

— Прямо как маленький котёнок. — Фэн Цзин не удержался и потрепал золотисто-белые волосы Тан Юя, которые так и манили своей мягкостью.

— Никакой я не кот! Я — русалка! А они вообще-то наши заклятые враги! — Тан Юй воинственно замахал руками и выпустил когти.

— Заклятые враги? — шутки ради Фэн Цзин отрастил собственные уши.

Воинственный Тан Юй замер с приоткрытым ртом, а его руки так и застыли в воздухе.

— Э-это… что такое?

Его замершие руки вдруг взметнулись вверх, и кончики пальцев осторожно коснулись одного из звериных ушей.

Чёрное ушко с короткой шерсткой качнулось, скользнув по пальцам Тан Юя. Уголки его губ дрогнули в улыбке, он вытянул два пальца и легонько ущипнул его:

— Какое милое, мягкое… Это звериные ушки братца Цзина?

— Мгм. — Если бы он обернулся зверем полностью, и Тан Юй увидел бы эту блестящую на свету чёрную шкуру и тяжёлый золотистый взгляд хищника, стал бы он после этого называть его милым?

Что-то пушистое обвилось вокруг другого запястья Тан Юя, которое он успел опустить.

— Хвост! — глаза Тан Юя засияли, и он машинально попытался схватить его, но Фэн Цзин тут же убрал хвост.

Стоило Фэн Цзину повернуться, как и уши исчезли. Тан Юй остался слегка разочарован — на пальцах ещё теплилось остаточное тепло. Он поспешил следом за Фэн Цзином:

— Братец Цзин — чёрный кот?

Теперь понятно, почему он инстинктивно боялся Фэн Цзина, но стоило Тан Юю вспомнить мягкие ушки, которые он только что трогал, и большой чёрный хвост, обвивший его запястье, как сердце замирало от щекотного предвкушения. Если бы Фэн Цзин и впрямь оказался маленьким котиком, чёрным котёнком, это было бы так круто и так мило!

— Можно и так сказать.

Бросив взгляд на пару фигур, всё ещё маячивших снаружи, Фэн Цзин нахмурился — на душе скребли кошки. Ранее, посчитав, что Сюй Сяочи слишком медленно во всём разбирается, он сам занялся расследованием. Он и представить не мог, что у Тан Юя окажется столько разномастных родственников из самых разных ветвей.

Фэн Цзин чуть было не забыл, что у него ещё есть дела. Судя по объёму материалов, которые Сюй Сяочи пересылал ему последние два дня, он наконец понял, почему тот возился так долго. Выяснилось, что в дело оказалась замешана даже нынешняя верхушка расы русалок во главе с Морским Императором.

Дождавшись, пока Тан Юй наестся досыта и с блаженной улыбкой начнет гладить себя по круглому животу, Фэн Цзин спросил:

— Малыш Юй, твоё ранение как-то связано с тем обитателем глубин?

— С тем? — Тан Юй не сразу сообразил, о ком речь, и переспросил: — Братец Цзин имеет в виду старшего принца? — Тан Юй привычно назвал его по титулу, ведь все два года с момента восшествия того на престол он только и делал, что спасался бегством, даже не пытаясь с ним пересечься.

Впрочем, без этого гада здесь явно не обошлось.

Тан Юй ничего не стал скрывать, а Фэн Цзин дополнил его рассказ сведениями, добытыми Сюй Сяочи, сложив всё в единую картину.

Тан Юй искренне считал, что в бою он неплох. Во всяком случае, хотя в детстве у него то и дело отнимали добычу, теперь-то такого не случалось.

Без роду и племени, он шёл по жизни в одиночку. Тан Юй принялся рассказывать Фэн Цзину:

— Когда я столкнулся со старшим принцем, я как раз разделывался с добычей. Смотрю, он пялится на меня — умытый такой, смазливый, кажется, омега. Ну, я и поделился с ним едой.

Тан Юй повертел в руках маленький пузырек.

— Кто же знал, что он с ходу спросит, не альфа ли я? Я подумал, что он какой-то странный, и вовремя удрал.

Тем не менее, в дальнейшем Тан Юю всё же довелось послужить наёмником у старшего принца, и Фэн Цзин был об этом прекрасно осведомлен.

— Он что, пообещал, что за помощь будет кормить тебя и отдаст много блестящих штуковин?

— Ой, братец Цзин, ну ты и прорицатель, он именно так и говорил! — Тан Юй уже успел сменить несколько пузырьков в руке.

— Только вот чем дальше мы дрались, тем сильнее становились те, кто шёл против нас. Некоторые тоже звались принцами, совсем как тот старший. Не понимаю, зачем плодить столько дармоедов? Трон-то всего один, неужели им так нравится смотреть на братоубийство? — Тан Юй вовсю возмущался сам по себе, а Фэн Цзин молча слушал его.

Старший принц благополучно взошёл на престол два года назад, во время той межгосударственной бойни, когда старый Морской Император погиб на поле боя. Тан Юй же в ту пору как раз выпроваживал остальных принцев из территориальных вод расы русалок.

Первым же делом на посту правителя старший принц решил избавиться от Тан Юя.

Поначалу Тан Юю показалось, что съестное отдаёт странным душком, и он заставил старшего принца тоже отведать угощения.

— Я тогда предлагал ему попробовать, а он отказался! Судя по всему, тот кусок мяса, которым я угостил его при нашей первой встрече, он тогда попросту скормил какой-то дворовой собаке.

Вернувшись домой, Тан Юя тогда страшно тошнило и мутило от сильнейшего расстройства. Если бы не его закалка с малых лет, когда ему довелось перепробовать всякую гадость, та жуткая отрава вполне могла бы свести его в могилу.

— Больше я эту дрянь не ел, гадость редкая.

Фэн Цзин хмурился всё сильнее: если даже всеядный Тан Юй назвал еду отвратительной, насколько же мерзкой она должна была быть.

— Выходя на охоту, я то и дело натыкался на парочку принцев. Поначалу я, как обычно, просто разгонял их и продолжал охотиться, — продолжал рассказ Тан Юй. — Только вот в последнее время они стали попадаться слишком часто, а в прошлый раз вообще навалились толпой. Я с трудом выкарабкался на сушу, выбившись из сил, и даже думал, что подохну на земле, так и не дождавшись сытного обеда…

http://bllate.org/book/35343/4367318

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода