×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Online Love Went Wrong, Now I'm Pregnant With a Tycoon's Baby / Фейковая жена: как я случайно забеременел от магната: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Янь шёл за ним по пятам, набираясь опыта и наслаждаясь безмятежностью. На душе у него было тепло и радость: судя по такому поведению, этот человек — явно перспективный игрок, а значит, месть не за горами!

Выполнив несколько простых поручений на сбор предметов и доставку, они пришли на тихую поляну, сплошь усыпанную крошечными светящимися цветами. Это было знаменитое для новичков место: по ночам цветы излучали мягкое сияние, и многие игроки любили приходить сюда ради красивых скриншотов.

Стоило Цяо Яню увидеть эту романтическую картину, как в его голове снова застучали костяшки виртуальных счетов.

После признания их отношения вроде бы продвинулись вперед, но чего-то всё равно не хватало.

Разве игра — не лучшее место для укрепления чувств?

[Личное] Сяотао больно кусается: Папик, смотри! Какие здесь красивые звёздные цветы! Говорят, если сорвать такой и подарить кому-нибудь, это принесёт удачу!

[Личное] Сяотао больно кусается: Я сорву самый яркий и красивый цветочек и подарю его папику!!

С этими словами он заставил своего розового человечка вприпрыжку броситься к самому яркому и крупному цветку в зарослях, на лепестках которого мерцали капельки росы.

Однако прямо рядом с этим цветком как раз возродился пятиуровневый дикий кабан, охранявший цветочную поляну. Этот монстр был пассивным: пока к нему не приближались и не атаковывали, он никого не трогал.

Но Цяо Янь видел только цветок и совершенно не замечал сопящего поблизости зверя.

Он воодушевленно кликнул на цветок, выбрав команду Сбор.

Подсказка системы: [Сбор звёздного сияющего цветка занимает 3 секунды, получение урона прервёт процесс].

Персонаж Цяо Яня начал нагибаться, чтобы сорвать цветок.

Почти одновременно с этим сидевший рядом дикий кабан встрепенулся, над его головой вспыхнул красный восклицательный знак, и, издав хрюканье, он бросился прямо на персонажа Цяо Яня.

Цяо Янь испуганно ойкнул и в панике попытался отменить сбор и увернуться, но по ошибке нажал клавишу движения. Его персонаж изящно крутанулся на месте, упустив лучший момент для побега.

Затем Цяо Янь нажал кнопку атаки, и посох испустил едва заметный слабый лучик, ударивший кабана. Урон был мизерным, но этого хватило, чтобы привлечь враждебность зверя.

В тот самый момент, когда его ударили, дикий кабан с яростным визгом бросился в атаку.

Человечка в пышной розовой юбке отбросило сильным ударом, его шкала здоровья заметно сократилась, процесс сбора цветов прервался, а из-за полученного урона персонаж замер на короткую паузу.

Кабана это нисколько не волновало, и он тут же повторил таран.

[Личное] Сяотао больно кусается: Спасите, папик! Кабан бодается!

Хэ Яньчжоу стоял неподалёку и смотрел, как этот розовенький персонаж носится вокруг цветочной поляны, преследуемый низкоуровневым кабаном. Бант на голове у человечка сбился набок, платье покрылось травой, а из персонажа то и дело доносился испуганный возглас, пока он безуспешно пытался тёхнуть кабана своим бесполезным посохом, каждый раз промахиваясь.

Зрелище было одновременно комичным и жалостливым.

Уголки его губ едва заметно дрогнули. Управляя своим начинающим персонажем, он в несколько шагов приблизился к врагу и нанёс точный обычный удар по кабану. Урон был невысок, но этого хватило, чтобы переключить внимание зверя на него.

Ловко маневрируя, он увернулся от кабаньего тарана, а затем ударил снова.

После ещё нескольких ударов дикий кабан хрюкнул и рухнул на землю, выронив несколько золотых монет.

Кризис миновал.

Персонаж Цяо Яня только после этого тяжело опустился на землю, шкала его здоровья едва дотягивала до половины, а сам вид был запылённым и жалким.

[Личное] Сяотао больно кусается: У-у-у-у, я чуть не умер... Почему этот кабан такой злой!

[Личное] Сяотао больно кусается: И цветок сорвать не получилось...

Его персонаж обиженно замер на месте, а над головой закрутился плачущий смайлик из эмотиконов.

Хэ Яньчжоу посмотрел на тот самый звёздный сияющий цветок, который всё так же покачивался на лёгком ветерке целым и невредимым, а затем перевёл взгляд на Сяо Таотао, который из-за попытки достать его выглядел таким потрепанным. В груди поднялась смесь досады и веселья.

Он подвёл своего персонажа к цветку и на этот раз осмотрительно огляделся, убедившись поблизости в отсутствии других кабанов, после чего нажал на сбор.

Спустя 3 секунды система оповестила: [Вы получили Звёздный сияющий цветок (отличного качества)].

Затем он подошёл к персонажу Цяо Яня и кинул запрос на обмен.

Цяо Янь на мгновение замер, но нажал Принять.

В окне обмена тихо лежавшем цветком с нежным звёздным сиянием и эффектом перекатывающейся по лепесткам росы оказался именно тот самый цветок, который он только что пытался сорвать.

[Личное] YYYan: Держи.

Неужели этот старый мужчина так разбирается в романтике?!

Цяо Янь бешено застучал по клавиатуре, чувствуя, что уже видит рассвет победы.

Говори! Старый мужчина, признайся, ты ведь уже по уши влюбился в прекрасного Сяотао?!!

[Личное] Сяотао больно кусается: !!! Папик!

[Личное] Сяотао больно кусается: (над головой человечка появляется огромное розовое сердечко)

[Личное] Сяотао больно кусается: Это мне?

[Личное] YYYan: Угу.

[Личное] Сяотао больно кусается: Спасибо, папик! Папик лучше всех! Я сохраню этот цветок навсегда!

[Личное] Сяотао больно кусается: Но вообще-то я хотел сорвать его для тебя, папик

[Личное] Сяотао больно кусается: Смотри, как здесь красиво и какие прекрасные цветы. Прямо как мои чувства к папику!

[Личное] Сяотао больно кусается: Пусть я неуклюжий, не умею толком собирать цветы и вечно убегаю от кабанов, но желание порадовать папика самое искреннее!

[Личное] Сяотао больно кусается: (персонаж смущённо мнется и стесняется.jpg)

Хэ Яньчжоу перечитал это сообщение, а затем посмотрел на экран, где персонаж в розовом платьице — только что такой растрёпанный и несчастный, а теперь сжимающий цветок — с абсолютной искренностью признавался в чувствах.

Лунный свет падал на лужайку, окутывая всё мягким фильтром, и даже туша убитого кабана на земле казалась не такой уж неуместной.

Надоедливая вредина.

[Личное] YYYan: Раз хотел — забирай.

[Личное] YYYan: Давай качаться дальше.

[Личное] Сяотао больно кусается: Угу-угу! Всё сделаю как папик скажет! Бежим скорее бить монстров! Я хочу поскорее стать сильным, чтобы потом защищать папика!

Розовый человечек снова ожил, прижал к себе светящийся цветок и вприпрыжку побежал следом за начинающим персонажем Хэ Яньчжоу.

Однако стоило им подойти к входу в усадьбу Цяо Яня, как они неожиданно увидели толпу людей, столпившихся у ворот.

Впереди всех стояли берсерк по имени Непобедимый Брат Света и эльфийский жрец по имени Светлые Цветочки.

Это были Цэнь Цзыхао и Цяо Юньгуан.

Персонаж Цяо Яня бережно прижимал к груди звёздный сияющий цветок, но насладиться моментом не успел: у входа в его и без того пострадавшую усадьбу плотным кольцом собралась целая толпа.

[Непобедимый Брат Света] красовался в ослепительном топовом снаряжении, закинув за плечо нелепо огромный меч, и застыл у входа стражем ворот.

Рядом с ним находился эльфийский жрец [Светлые Цветочки] — женский персонаж в изысканной белой мантии, с сияющим лечебным посохом в руках. Излучая изящество, он то и дело накладывал на себя ауру постоянного восстановления здоровья, словно опасаясь, что кто-то не заметит его крутой экипировки.

Глядя на эти два ID, Цяо Янь пришёл в такое бешенство, что над его игровым человечком вспыхнули эффекты яростного пламени.

Цэнь Цзыхао! Цяо Юньгуан!

Призраки, от которых не избавиться! Натворили дел в реале, а теперь ещё и в игре разнесли его усадьбу в пух и прах!

[Рядом] Непобедимый Брат Света: Ого, не этот ли фермер-неудачник, который умеет только грядки копать? Что, подкрепление позвал? И это всё? Единичка-нуб?

[Рядом] Светлые Цветочки: Братик, не говори так, возможно, они просто друзья. Хотя усадьба твоя обустроена очень художественно.

Парочка следовавших за ними прихвостней, чьи ID выдавали в них свиту этой парочки, тоже принялась забрасывать общий чат издевательскими смайликами и репликами.

Пальцы Цяо Яня замерли над клавиатурой от дрожи в руках, но при взгляде на значительно превосходящие уровни и роскошное снаряжение врагов его охватило легкое малодушие.

С его-то игровыми навыками вдобавок к совершенно новому первому уровню Хэ Яньчжоу — разве соваться туда не значит просто подарить врагам лёгкую победу?

[Личное] Сяотао больно кусается: Папик, их тут так много, и шмот крутой... Может, совершим стратегическое отступление?

Уж чем-чем, а здравым смыслом Цяо Янь обладал — лезть на рожон точно было бы ошибкой. Он тихонько сдвинул курсор, намереваясь нажать на свиток возвращения в город.

Однако в тот самый момент, когда полоска чтения свитка только загорелась, ослепительная вспышка пламени с грохотом обрушилась прямо под его ноги!

[Система] Игрок [Непобедимый Брат Света] нападает на вас!

[Система] Игрок [Светлые Цветочки] нападает на вас!

Цэнь Цзыхао даже не дал им опомниться, сразу включив режим бойни. Широкомасштабные огненные заклинания берсерка и Божественная кара Цяо Юньгуана обрушились одновременно. Шкала здоровья персонажа Цяо Яня мгновенно полетела вниз, подготовка к телепортации прервалась, и он увяз в бою.

— Черт! Крысы, исподтишка!

Цяо Янь в панике затыкал по клавишам лечения, но хрупкое тело персонажа в розовом платье никак не могло выдержать такую концентрацию урона, и падение казалось неизбежным.

В этот самый миг какая-то фигура резко заслонила его собой.

Это был Хэ Яньчжоу.

Вжух —!

Стальной меч рассек воздух и обрушился на роскошные доспехи [Непобедимый Брат Света], издав глухой стук и сняв лишь жалкую крошечную цифру урона.

А его собственная шкала здоровья от последовавшей за этим контратаки врагов обнулилась практически мгновенно.

Экран померк и стал серым.

[Система] Вы были повержены игроком [Непобедимый Брат Света].

[Система] Ваш товарищ по команде [YYYan] был повержен игроком [Непобедимый Брат Света].

Оба персонажа рухнули у ворот усадьбы, растянувшись среди ещё не починенных руин и обломков. Вокруг пестрели издевательские эмодзи и пузыри с репликами от [Непобедимый Брат Света] и его сообщников.

[Рядом] Непобедимый Брат Света: И это всё? Нуб первого уровня посмел лезть на рожон? Спаситель красавиц? Умора!

[Рядом] Светлые Цветочки: Ой, ну зачем вы так, этот друг первого уровня тоже проявил невероятную ответственность и мужество~~

Ха, Цяо Юньгуан, знаешь ли ты, что этот самый товарищ YYYan по другую сторону провода — твой собственный золотой папик?

Мрачно усмехнувшись про себя, Цяо Янь подумал, что раскрывать личность YYYan перед Цяо Юньгуаном пока рано. Вот когда Цяо Юньгуан вдоволь натворит глупостей, тогда им и откроется правда об их игровых личностях — вот тогда-то эти двое и разругаются в пух и прах, а Сяо Таотао сможет воспользоваться моментом и поживиться чужими плодами...

http://bllate.org/book/35398/4374905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать My Online Love Went Wrong, Now I'm Pregnant With a Tycoon's Baby / Фейковая жена: как я случайно забеременел от магната / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода