Цю Шохай посмотрел на него, и на секунду на его лице застыло оцепенение. Затем уголки его рта растянулись, и он усмехнулся:
— Ты чего, серьезно? Из-за этого разревелся? Ты вообще мужчина нет? Чуть что — сразу в слезы, как девчонка какая-то.
Шум в прихожей привлек внимание Чжоу Минмэй:
— Цю Шохай! Опять ты за свое?
Цю Шохай отступил на пару шагов, и улыбка на его лице заметно померкла:
— Ничего я не творю. Мам, ты занята, а мне нужно выйти.
С этими словами он попытался ускользнуть.
Чжоу Минмэй схватила его за воротник и, сразу заметив в руках у Цю Сюйнина разорванную испачканную бумагу, повернулась к Цю Шохаю с допросом:
— Это ты порвал?
Цю Шохай с самым невинным видом заявил:
— С чего бы мне? Цю Сюйнин сам ее порвал.
Взгляд Чжоу Минмэй упал на Цю Сюйнина. Тот стоял, опустив голову, и лица было не разглядеть, но она заметила, как мелко подрагивают его худенькие плечи. До нее донесся тихий звук всхлипываний, и от этого сердце женщины мгновенно воспламенилось яростью:
— Это ты довел брата до слез?
Цю Шохай громко запротестовал:
— Да не я! Черт, да спроси у него самого! Я вообще ничего не делал, он сам — чуть что, сразу в слезы. Зуб даю, не я!
Он продолжал громко оправдываться, но Чжоу Минмэй даже слушать не стала. Она прекрасно знала, чего стоит ее старший сын: ничего путного делать не умеет, зато обожает врать. Врать чужим людям — еще полбеды, но когда принимаешься за собственных родных — тут уж проблемы посерьезнее будут.
— И не спорь! С чего бы ему реветь на ровном месте? Ты у нас старший брат, только и знаешь, что к младшему приставать! Если еще раз так сделаешь, не взыщи — выгоню ночевать на улицу! — пригрозила Чжоу Минмэй и протянула руку, чтобы ухватить Цю Шохая за ухо.
Силу она приложила немалую, так что Цю Шохай аж приподнялся на цыпочки.
— Да блин! Он тебе что, единственный сын, а я тебе не родной, что ли? Полегче! Оторвешь мне ухо, останусь калекой и жену не найду — сам за меня отвечать будешь?!
Чжоу Минмэй не желала слушать его бредни:
— Что ты натворил?!
Цю Шохаю и впрямь было больно, и он забормотал во весь голос:
— Да ничего особенного! Я просто пошутил над ним, а он сам тест порвал, чего на меня-то всех собак вешать? Подума подумать, парень же, а чуть что — ревет и ревет. Мам, сними-ка с него штаны, проверь, не подменили ли его часом на какую-нибудь девчонку в роддоме, а ко мне-то чего пристала?
— Опять за свое! Смотри у меня, языком своим мелешь — в один прекрасный день я тебе его оторву! — пригрозила Чжоу Минмэй и вдобавок действительно от души щелкнула его по губам.
От такого удара губы у Цю Шохая тут же опухли, и он взмолился о пощаде:
— Ладно-ладно, виноват я, довольна? Мам, отпусти, ухо и вправду оторвешь! Отпусти же!
Чжоу Минмэй разжала пальцы:
— А ну склей брату тест! Погляди-ка на его оценки, смог бы ты сам такое заработать? Из одного чрева вылезли, но ты тупой как свинья. Я уж и сама сомневаюсь, не перепутали ли мне сына в роддоме.
Цю Шохай, потирая пылающее ухо, скривился от боли. Черт побери, тут и в зеркало смотреть не надо — и так ясно, что ухо раскраснелось до черноты. Старуха и впрямь сил не жалеет.
— Раз я свинья, так ты старая свиноматка, целое стадо свиней получается, — буркнул он себе под нос, — еще нос воротите.
Чжоу Минмэй протянула руку, и Цю Шохай испуганно втянул голову в плечи — зрелище вышло довольно комичное.
Посмотрев на него с отвращением, Чжоу Минмэй велела:
— Быстро бери скотч и склеивай!
Цю Шохай без всякого энтузиазма поплелся искать прозрачную ленту.
Тем временем Чжоу Минмэй подошла к Цю Сюйнину и наклонилась, заглядывая ему в лицо:
— Я задала твоему брату трепку, так что больше не плачь. Ну чего ты такой плакса?
Только что ее тон был злее некуда, а стоило обратиться к Цю Сюйнину, как голос мгновенно смягчился. От такой перемены Цю Шохая аж передернуло.
— Нет, я не... — голос Цю Сюйнина все еще дрожал от сдерживаемых рыданий, но слезы уже высохли. Глаза блестели влажным блеском, ресницы слиплись, отчего его чистые, прозрачные глаза казались еще выразительнее. Он бросил быстрый взгляд на Чжоу Минмэй и тут же снова потупился, попытавшись прикрыть руками злосчастные листки. Однако бумага, до этого не разорванная до конца, от его суетливых движений окончательно разделилась надвое.
Глядя на этот листок с первой в его жизни похвалой, Цю Сюйнин моргнул, и перед глазами снова все расплылось.
Чжоу Минмэй принялась его утешать:
— Не плачь, я заставлю твоего брата все склеить. Если там останется хоть малейший разрыв, я его отлуплю и без ужина оставлю.
Цю Шохай принес скотч и, услышав это, нахмурился:
— Твою мать, подумаешь, бумажонки! Тоже мне сокровище нашлось!
Он выхватил тест из рук Цю Сюйнина и, плюхнувшись прямо на пол, принялся за дело.
Вот только действовал он крайне грубо, словно нарочно. От его движений надрывы на бумаге стали еще больше, так что у Цю Сюйнина сердце замирало от страха:
— Ты... так не склеивают... — сквозь слезы выдавил он. Голосок был таким тонким и слабым, что невольно вызывал жалость.
Чжоу Минмэй отвесила старшему сыну подзатыльник и строго приказала:
— Аккуратнее давай!
Цю Шохай возмущенно завопил:
— Я еще и виноват, что ли? Столько требований! Склеил — и ладно, какая разница!
С этими словами он стал орудовать еще небрежнее. Цю Сюйнин больше не мог держаться:
— Поаккуратнее, ровняй края, не так же...
Чем больше он говорил, тем сильнее срывался, а голос его зазвучал отчаяннее:
— Я же сказал, не так надо! Совмести края, совме-сти!
Цю Шохай поднял на него глаза — у этого пареньца глаза и впрямь мгновенно наполнились слезами, такие влажные и невероятно красивые.
— Какое еще совмещение, разве я не ровняю? Вечно тебе угождать надо, капризная ты бяка. — Несмотря на еще один шлевок от матери, Цю Шохай не мог удержаться от ехидных шпилек.
Едва он договорил, как с резким хрустом отрывающийся кусок скотча пустил по бумаге новую трещину, и листок с контрольной по математике развалился практически на четыре части.
— А-а-а! — Цю Сюйнин впервые зарыдал в голос, так громко, что казалось, крышу сорвет. — Опять порвал, ты опять все испортил!
Стоявшие в глазах слезы градом покатились по щекам и закапали прямо на руки Цю Шохаю.
— Черт, ты опять ревешь? — изумленно взъерепенился Цю Шохай. — Мам, на этот раз я не виноват! Я отроду тетради не клеил, он что, ждал, что у меня с первого раза идеально получится?
Чжоу Минмэй отвесила ему затрещину:
— А ну заткнись!
Цю Шохай обиженно надул губы, поднялся на ноги и бросил:
— Все, сами возитесь, мне плевать!
Не дожидаясь ответа матери, он убежал.
У Чжоу Минмэй не было времени разбираться с ним, и она поспешила успокоить младшего:
— Не плачь, я сама тебе все склею.
Она потянулась за листами, но Цю Сюйнин, вспомнив, к чему это привело в прошлый раз, прижал их к груди и сквозь слезы замотал головой, отказываясь отдавать.
Он рыдал так надрывно, будто задыхался, но бумагу из рук не выпускал. Растерянная и разгневанная Чжоу Минмэй принялась уговаривать его:
— Перестань плакать, хочешь, я позвоню твоему учителю и попрошу распечатать новый бланковый тест?
Цю Сюйнин упрямо покачал головой.
Тогда Чжоу Минмэй сдалась:
— И что же нам делать?
Едва ее слова стихли, сзади послышалось шуршание одежды.
Цю Сюйнин почувствовал на себе чей-то взгляд. Приоткрыв заплаканные глаза, он увидел Хэ Чжиюаня. Нахлынувшая волна смущения заставила его еще ниже опустить голову.
— Чего пришел глазеть? — недовольно бросила Хэ Чжиюаню Чжоу Минмэй.
Но тот проигнорировал ее. Опустившись на корточки, он протянул руку к разорванным листкам и в упор посмотрел на лицо Цю Сюйнина. Впрочем, под таким углом разглядеть лицо было трудно — видны были лишь покрасневшие от сильного волнения щеки и покрытое ярким румянцем ухо.
Такая уж у Цю Сюйнина была особенность: стоило ему заплакать или сильно взволноваться, как на лице вспыхивал яркий, подобный закатному зареву румянец. Эта краска мгновенно расползалась по всей коже до тех пор, пока шея и уши не становились алыми. Кто знает, краснело ли при этом все его тело целиком.
Почувствовав на себе взгляд Хэ Чжиюаня, Цю Сюйнин, даже задыхаясь от слез, наотрез отказался поднимать голову. Тогда Хэ Чжиюань молча перехватил его за запястье, отвел руки в сторону, взял скотч и принялся аккуратно соединять разорванные на куски листы.
Плач Цю Сюйнина постепенно стих, дыхание выровнялось. Не смея поднять глаз, он украдкой шмыгнул носом и, достав салфетку, тщательно вытер лицо, чтобы хоть немного избавиться от жалкой видимости.
Приведя себя в порядок, он украдкой бросил взгляд на руки Хэ Чжиюаня.
У того, надо же, оказались на редкость ловкие пальцы — никаких лишних движений. Не прошло и двух минут, как все листки были аккуратно склеены. Скотча ушло совсем немного, и бумага выглядела очень аккуратно.
Цю Сюйнин хотел сказать «спасибо», но едва открыв рот, обнаружил, что голос сорван. Первое же слово застряло в горле, и ему пришлось сглотнуть.
— Ой, смотри-ка, и правда всё целое! Ну не плачь больше, — обрадовалась Чжоу Минмэй, и Хэ Чжиюань тут же показался ей чуточку симпатичнее — впрочем, лишь самую малость. Осторожно вытянув тест из рук Хэ Чжиюаня, она собиралась рассмотреть его получше, но Цю Сюйнин перебил ее: — Мам, отдай мне.
Голос его хрипел до неузнаваемости. Глаза так опухли и покраснели, что он едва мог их приоткрыть. Протянув руку за бумагой, он испугался, что мать снова ее порвет, и Чжоу Минмэй, заметив это, без лишних слов сама вложила листки ему в ладонь.
— В следующий раз прячь контрольные от брата. Сам ни на что не годен, зато завидует твоим успехам.
Чжоу Минмэй не видела ничего дурного в том, чтобы принижать Цю Шохая прямо при младшем сыне.
Прижав тест к груди и бережно складывая его, Цю Сюйнин дождался, пока Чжоу Минмэй отвлечется на свои дела, и тихонько проговорил, обращаясь к Хэ Чжиюаню:
— Спасибо.
Его некогда ясные, с отчетливым разделением белков и зрачков глаза сейчас сузились из-за припухших век, нос покраснел, да и все лицо полыхало алым. Он прекрасно знал, как безобразно выглядит человек после слез, а потому не смел взглянуть на Хэ Чжиюаня и благодарил его, глядя исключительно в пол.
Хэ Чжиюань заметил:
— Разве мы не договаривались смотреть собеседнику в глаза?
Цю Сюйнин шмыгнул носом и хрипло ответил:
— Сегодня не получается.
Поборов желание поднять голову, он повторил:
— Спасибо.
Казалось, он только и делает, что ревет перед Хэ Чжиюанем, но ведь он вовсе этого не хотел.
Помедлив, Цю Сюйнин снова шмыгнул носом и пробормотал едва слышно:
— На самом деле... я совсем не плакса. Просто я... я не могу сдержаться.
Можно ведь... не раздражаться на него из-за этого?
http://bllate.org/book/35659/4410857
Сказали спасибо 0 читателей