Готовый перевод Transmigrated Cannon Fodder Ends Up With Yandere Villain / Став пушечным мясом, я обрела любовь с одержимым злодеем: Глава 17

Хотя вчера они виделись на верхнем этаже постоялого двора с этой маленькой зеленой чайной лимеранси, Лю Сыцин был уверен, что прежний владелец тела и эта маленькая белая камелия совершенно незнакомы.

Маленькая зеленая чайная лимеранси на мгновение остолбенела, нахмурившись и пристально глядя на него какое-то время.

Словно о чем-то вспомнив, его брови тут же разгладились.

— Я Лу Линчжоу из Секты Талисманов, рад знакомству. — Он протянул руку к Лю Сыцину, немного подождал и, заметив, что Лю Сыцин не собирается пожимать ее, внезапно всё понял: — Ах, забыл, люди здесь не жмут руки. В общем, очень рад знакомству, Лю Сыцин.

Почти в тот же миг Лю Сыцин понял, кем является Лу Линчжоу.

Тот тоже попал в книгу.

Судя по его реакции на недавнюю встречу, Лу Линчжоу с большой долей вероятности был его старым знакомым, причем знакомым с весьма натянутыми отношениями.

Однако среди людей, которых он знал, определенно не было никого по имени Лу Линчжоу.

Лю Сыцин как раз размышлял об этом, как вдруг перед ним упала широкая тень, и тут же раздался окрик: — Дерзость! Имя моего Учителя — разве тебе позволено произносить его вслух?

Это Е Циань заслонил его собой.

— Всего лишь имя, и что с того, если я его назвал? — Лу Линчжоу закатил глаза на Е Цианя и с насмешкой произнес: — К чему этот фарс о глубокой преданности между учителем и учеником? В будущем ведь и твоя рука приложится к тому, чтобы загнать его в тупик.

Рука, которую Лю Сыцин протянул к Е Цианю, замерла в воздухе.

Этот человек знает сюжет?

Лицо Е Цианя в этот момент почернело так сильно, что темнее уже было некуда: — Что ты мелешь?

Лу Линчжоу холодно усмехнулся: — Что, драться вздумал?

— Циань, оставь, — заметив, что Е Циань собирается обнажить меч, Лю Сыцин поспешно удержал его, а затем повернулся к Лу Линчжоу: — Юный соученик, скоро начнется церемония клятвы, будь добр, возвращайся в свой отряд.

Пренебрежительный взгляд Лу Линчжоу переместился на Лю Сыцина, и он насмешливо бросил: — Похотливый зверь, зарившийся на собственного ученика, — на кого ты напускаешь личину праведника?

Глядя на удаляющуюся фигуру, Лю Сыцин слегка прищурился. Рука, спрятанная в широком рукаве, едва заметно шевельнулась, и крошечная ледяная игла вылетела из его рукава, мгновенно вонзившись в шею Лу Линчжоу.

Лу Линчжоу поднял руку, почесал место, куда вонзилась ледяная игла, и направился прямиком к Су Чанъюню, стоявшему во главе отряда Секты Талисманов.

Вернувшись к Су Чанъюню, Лу Линчжоу снова обрел вчерашний кокетливый вид и, подбежав, с лаской обнял Су Чанъюня за руку.

Лю Сыцин наблюдал за этим со стороны и, не меняя выражения лица, бросил взгляд на стоявшего рядом Е Цианя, но обнаружил, что тот тоже смотрит в сторону Су Чанъюня.

Сердце Лю Сыцина ёкнуло, и, подумав немного, он все же спросил: — Циань, почему ты все время смотришь на него?

— М? — на лице Е Цианя играла улыбка, но в голосе странным образом сквозил холод: — Ученик думает о том, нельзя ли его убить.

Лю Сыцин: «……» Наверное, нельзя.

Пока они разговаривали, на самую середину платформы уже поднялся кто-то. Это была женщина в белом платье из тонкого шелка, ее голову покрывала белая вуаль, а глаза были закрыты полоской красного шелка, и от всей ее фигуры исходило легкое ощущение отчужденности.

— Святая Дева? Неужели это Святая Дева?

— На этот раз Храм Лунного Божества напрямую направил Святую Деву, похоже, нынешнее открытие Секретного Рана Северной Пустоши — дело необычайной важности.

— Разве ты не слышал? Говорят, один младший ученик Секты Талисманов заглянул в небесные тайны и предрек, что Раса Демонов воспользуется этим открытием Секретного Рана, чтобы вернуться в мир смертных. В Храм Лунного Божества испугались беды, вот и прислали Святую Деву.

— Секта Талисманов? Разве они не рисуют талисманы? С каких пор у них появились пути к постижению небесных тайн?

— Говорят, этот ученик случайно упал в воду и обрел такую способность. Сначала никто не верил, но потом события, о которых он говорил, действительно произошли, и только тогда в Хране Лунного Божества были вынуждены отнестись к этому со всей серьезностью.

Упал в воду? Заглянул в небесные тайны?

Похоже, этот Лу Линчжоу переселился в тело персонажа именно тогда, когда прежний владелец упал в воду.

Однако ж и везет же ему — так открыто рассуждать о сюжетных поворотах из книги, и никто даже не заподозрил его в захвате чужого тела. Истинно говорят: человек человеку рознь, от зависти можно и помереть.

Лю Сыцин как раз предавался размышлениям о несправедливости судьбы, как спереди раздался звонкий и приятный голос:

— Уважаемые соученики, Секретный Ран Северной Пустоши — единственный путь Расы Демонов в мир людей. Спустя еще три часа печать, окутывающая Секретный Ран Северной Пустоши, снова разрушится. Тогда десять старейшин нашего Храма Лунного Божества вновь укрепят печать Секретного Рана. До завершения печати я призываю всех соучеников приложить все силы и полностью истребить демонов, сбежавших из Секретного Рана. Победитель этого состязания определится по Ядрам Демона: тот, кто добудет больше всего Ядер Демона, получит в награду одну высшую Пилюлю Тяньюань, предоставленную Храмом Лунного Божества.

Пилюля Тяньюань — пилюля, продлевающая жизнь.

Обычная Пилюля Тяньюань обычно способна продлить жизнь лишь на несколько лет, но Пилюля Тяньюань высшего качества способна продлить ее на несколько десятков или даже на сотню лет.

Для тех культиваторов, которые застряли на определенном этапе и не могут прорваться, а срок их жизни подходит к концу, это было просто благословением с небес.

Поэтому, как только голос Святой Девы смолк, вокруг мгновенно закипели.

Святая Дева посмотрела на собравшуюся внизу толпу, ее алые губы слегка приоткрылись: — Тогда я от лица Храма Лунного Божества желаю всем вам одержать полную победу.

*

После завершения церемонии клятвы многие культиваторы отправились в лавки артефактов.

В Секретном Ране Северной Пустоши таилось немало возможностей, но и сопряженные с ними опасности были немалыми. Если по воле несчастливого случая довелось бы столкнуться с могущественным демоническим существом, то не только не удастся извлечь пользу, но и свою маленькую жизнь можно было запросто оставить там.

Лю Сыцин тоже собирался заглянуть туда, но неожиданно у входа в лавку артефактов столкнулся с третьим учеником, Цзи Цзаем, который вышел прогуляться.

У Цзи Цзая было наивное и безобидное лицо, и сейчас его щеки были смешно раздуты от леденцов на палочке.

Он захлопал своими ясными глазами и недоуменно спросил: — Учитель, зачем вы сюда пришли?

Лю Сыцин прямо ответил: — Учитель пришел посмотреть, нет ли здесь подходящего артефакта.

Услышав это, Цзи Цзай слегка нахмурился: — То, что продают в этих лавках — сплошной низший сорт, им невозможно пользоваться.

Едва он договорил, как зазывавший клиентов внутри лавки парень выскочил наружу: — Что за чепуху ты несешь, мальчишка? В нашей лавке все артефакты исключительно высшего качества!

Цзи Цзай даже не рассердился, лишь указал на висевший внутри меч и спросил: — А вон та вещь — разве это не сокровище вашей лавки?

— Верно! Это же изделие мастера артефактов Чжугэ Юня, созданное из черного железа. Только на один клинок мастер потратил сорок девять дней, а на всем его теле выбито девяносто девять и еще восемьдесят один талисман. Он не только рубит железо как грязь, но и для истребления демонических существ подходит идеально.

http://bllate.org/book/35875/4443561

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated Cannon Fodder Ends Up With Yandere Villain / Став пушечным мясом, я обрела любовь с одержимым злодеем / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.