×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Demon Lord is Forced to Play the Saint [Infinite] / Святой Демон Бесконечности: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 44

Ужас ещё не полностью отпустил выживших, а ломота во всём теле после бешеного бега давала о себе знать каждой клеточкой. Разумеется, никто не стал спорить с решением Линь Ираня.

Хотя на словах все единогласно поддержали его предложение, в тишине подвала внезапно раздался весьма странный, диссонирующий звук.

Лысый Ша Цянь мгновенно залился густой краской и, прижав руки к животу, поспешно отступил на шаг. Он и сам не ожидал, что едва лишь напряжение спадёт и смертельная опасность отступит, его пустой желудок так не вовремя затянет голодную песню.

Голод оказался заразным. Тотчас один за другим заурчали животы остальных выживших, сливаясь в нестройную, но вполне отчётливую голодную симфонию.

Линь Ирань повёл ухом и резко повернулся на звук:

— Что ещё за рокот? А ну быстро отойдите в сторону. Надо проверить, не рушится ли там стена.

— Да нет... — Ша Цянь покраснел ещё сильнее, умудрившись в этот момент выглядеть смущённым, точно девица на выданье. Его обычно громоподобный голос сорвался на тихий, робкий лепет: — Это...

Линь Ирань нахмурился. Глядя, как Ша Цянь мнётся, прикрывая руками живот и робко косится на него, он заподозрил неладное.

«Неужели я упустил какого-то паразита? Вдруг в брюхо Ша Цяня забрался демонский зародыш и теперь там беснуется?»

Он посмотрел с глубоким, зловещим багрянцем в глазах. Для простых смертных одержимость демоническим отродьем смертельно опасна. Лишившись прежней тёмной энергии, Линь Ирань мог прибегнуть лишь к самому надёжному, проверенному методу изгнания скверны — физическому воздействию.

Выставив перед собой правую руку, на кончиках пальцев которой затеплилось белое духовное сияние, Линь Ирань медленно двинулся на лысого громилу. Напрягая все органы чувств, он пытался уловить малейшие колебания чужеродной тёмной энергии в утробе подчинённого.

Видя, как «Ворон» с мрачным видом и каменным лицом надвигается на него, Ша Цянь ощутил такое колоссальное давление, что мигом позабыл о всяком стыде. Попытавшись напустить на себя непринуждённый вид, он торопливо выдавил:

— Я... я просто проголодался.

Утробный урчащий звук раздался вновь, будто подтверждая правдивость его слов.

Линь Ирань недоверчиво приложил ладонь к его животу, тщательно проверяя потоки энергии. Никаких следов демонической скверны там действительно не обнаружилось — похоже, он просто перестраховался.

Облегчённо вздохнув, Линь Ирань мысленно вернулся в собственное детство, когда он мог не прикасаться к еде месяцами.

«Человеческое тело хоть и отличается поразительной хрупкостью, но пара-тройка дней без пищи вреда ему нанести не должна»

И всё же хорошему вожаку следовало заботиться о благополучии своих людей. Обстановка вокруг и без того была гнетущей, и допускать, чтобы его спутники окончательно пали духом, не стоило.

Желая подбодрить отряд, Линь Ирань произнёс со всей возможной мягкостью:

— Терпите. Осталось всего три дня. Поголодаете ещё немного, и все ваши проблемы решатся сами собой.

Ша Цянь, нахмурившись, согласно кивнул. Даже короткостриженая Цзян Юань решительно стиснула зубы, готовая держаться до конца. Эти слова действительно вселили в них надежду.

И лишь один человек отреагировал иначе. Сгорбленный Лао Чэн в ужасе уставился на юношу, он мгновенно прослезился.

«Неужели всё настолько плохо? Ворон имеет в виду худшее... Если через три дня мы не доберёмся до базы «Надежда», голод нас действительно больше не побеспокоит. Просто потому, что мы испустим дух»

Старику оставалось лишь тяжело вздохнуть и укорить себя за малодушие. Если бы не Линь Ирань, его бы ещё три дня назад растерзали мертвецы. Стоит считать эти дни подарком судьбы и цепляться за жизнь до последнего вздоха. Тяжело опустив голову, Лао Чэн забился в самый угол и сжался в комок, стараясь лишний раз не шевелиться, чтобы унять сосущую пустоту в желудке.

[Внимание! Внимание!]

[Для обычных людей отсутствие пищи несёт смертельную угрозу!]

[Для выполнения дополнительного задания и получения «Руководства по основам создания массивов» немедленно обеспечьте членов отряда пропитанием.]

Линь Ирань, собиравшийся сесть в медитацию для поглощения духовной энергии, замер. На мгновение задумавшись над предупреждением, вспыхнувшим в его сознании, он мрачно прикинул:

«Что же будет проще? Усыпить этих бедолаг, чтобы они не загнулись от голода, или прямо сейчас вырубить назойливого духа в собственной голове?»

http://bllate.org/book/35905/4875167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода