Готовый перевод My Sect Is Acting Strange / В моей секте все сошли с ума: побег от одержимых учителей: Глава 16

Глава секты Хуацзинь, шедший позади всех, едва переступив порог, впился взглядом в Пэй Юньшу. Уголки его губ искривились в легкомысленной усмешке:

— Вы ведь не женщина, так к чему же носить в нашем присутствии вуаль? Уж не потому ли, что боитесь: ваша красота настолько ослепительна, что мы решим похитить вас в нашу секту?

Демоны-культиваторы в ответ дружно захохотали:

— Наши маленькие демоницы из секты как раз обожают таких красавчиков!

Складной веер пролетел мимо их ушей, и насмешки демонов разом стихли. Юнь Ман, не меняясь в лице, протянул руку. На ребрах веера сверкнули острые шипы, и, когда оружие вернулось к нему, шипы полоснули по руке того самого демона, что отпускал сальные шуточки.

В воздухе медленно разлился запах крови. Пэй Юньшу понимал: Юнь Ман лишь хотел припугнуть их и не собирался лишать жизни. Похоже, это поняли и сами демоны.

— Глава, — настороженно глядя на противников, проговорил демон, пытаясь прикрыть своего предводителя, — уходим.

Они всей группой направились к выходу, и Третий старший соученик немного смягчился. Однако Пэй Юньшу, глядя на уходящих демонов, заметил, как глава, уже ступив за порог, обернулся и встретился с ним взглядом. На его губах заиграла игривая улыбка.

Пэй Юньшу почувствовал недоброе и инстинктивно отпрянул назад. В тот же миг в то место, где он только что сидел, вонзилась золотая Связывающая Бессмертных верёвка. Не попав в цель, она превратила стул в щепки.

Демоны, только что делавшие вид, что отступают, тут же схватились за оружие и бросились в атаку. Они оттеснили Юнь Мана, отрезав его от Пэй Юньшу, а Связывающая Бессмертных верёвка взмыла в воздух и снова устремилась к Пэй Юньшу.

Тонкий золотой шнур оказался невероятно гибким и прочным. Меч Цин Юэ попытался преградить ему путь, но сам был намертво скован. Клинок отчаянно вибрировал, сопротивляясь, а Пэй Юньшу нахмурился.

Глава, наблюдая за ним, рассмеялся:

— Мы обыскали весь путь, но так и не нашли внешность, которая пришлась бы по душе той твари. Кто бы мог подумать, что всё решится так легко! Сегодня секта Хуацзинь забирает вас силой. При такой-то внешности та тварь наверняка останется в восторге. Даже эта Связывающая Бессмертных верёвка нетерпелива — кажется, она торопится куда больше, чем я.

Демоны из секты Хуацзинь всегда отличались бесстыдством. Большинство тех, кого они утаскивали в свою секту, увядали, не выдержав жизни в их покоях. Одно лишь упоминание похищения заставило Третьего старшего соученика вспыхнуть от ярости. Его левая рука скользнула по складкам веера, и тот в мгновение ока превратился в сверкающий серебряный меч. Но демоны-подручные плотным кольцом окружили его, не давая прийти на помощь Пэй Юньшу.

Глава секты Хуацзинь никуда не спешил. Пока Связывающая Бессмертных верёвка держала Меч Цин Юэ, Пэй Юньшу, лишившись оружия, выхватил несколько магических артефактов и, холодно глядя перед собой, бросился в атаку на демонов.

Все его выпады были отбиты. Пользуясь преимуществом в Базе культивации и обилием магических артефактов, противник играл с Пэй Юньшу, словно кошка с мышью. В какой-то момент он подцепил лежавшую на столе вуаль и, воспользовавшись тем, что Пэй Юньшу метнул в него бумажный талисман, ловко набросил её ему на голову.

Громко рассмеявшись и увернувшись от заклинания, демон остановился и, заложив руки за спину, уставился на Пэй Юньшу.

Когда вуаль летела по воздуху, это выглядело изящно и почти неземно, но, опустившись на Пэй Юньшу, она зацепилась за край стола, обнажив половину лица. Теперь, когда черты были скрыты лишь наполовину, это вызывало лишь ещё большее желание сорвать докучливую белую ткань.

— Мы знакомы уже столько времени, а вы до сих пор не знаете моего имени, — глава с красивым лицом приподнял уголки губ. Его глубокие глаза на мгновение затуманились, но тут же вновь приобрели легкомысленный блеск. — Красавец, моё имя — Цзоу Юй.

Пэй Юньшу, до предела раздраженный, сохранял невозмутимое лицо. Меч Цин Юэ, связанный с ним духовной нитью, начал сопротивляться Связывающей Бессмертных верёвке с удвоенной силой. Столкновение синего клинка и золотого шнура породило пронзительный скрежет, подобный звуку металла, с лязгом врезающегося в металл.

Маг-культиватор говорил всё более непристойные вещи, и атаки Пэй Юньшу становились всё неистовее. Однако опыта в настоящих сражениях ему по-прежнему не хватало, а гнев лишь затуманивал рассудок. Подобная неосторожность заставила Цзоу Юя насмешливо улыбнуться.

В тот миг, когда рука Цзоу Юя едва коснулась пояса Пэй Юньшу, тот внезапно ощутил жар, исходящий от собственного бедра. Белая лента для волос мгновенно выскочила из штанины, обвилась вокруг руки Цзоу Юя и с силой отшвырнула его прочь.

Лента отбросила Цзоу Юя прямо в толпу его приспешников. Те подхватили своего главу, а Цзоу Юй, помрачнев, ударил по ленте заклинанием. Та моментально раздулась, превратившись в огромную черную змею! Огромная голова, пасть, полная крови, из которой то и дело показывался ярко-алый раздвоенный язык, и глаза цвета свежей крови — змея тяжело смотрела на стоявшую перед ней группу людей.

Она парила в воздухе, извиваясь всем телом, но в этом движении сквозила странная, пугающая красота. Пэй Юньшу, которого змея заслонила собой, в изумлении смотрел на нее и прошептал:

— Чжу Ю…

Черная чешуя покрывала змеиное тело, а два небольших бугорка на голове, где еще не успели прорезаться рога, не оставляли сомнений: кто же еще это мог быть, кроме Чжу Ю? Тот самый обрывок ткани всё это время был спрятан у него, и надо же — он способен обернуться Чжу Ю.

Сердце Пэй Юньшу охватило смятение. Он невольно шагнул вперед, но тут перед глазами мелькнуло красное пятно. Та самая женщина в красном, что недавно предлагала ему выпить, схватила его и повалила на пол, увлекая за собой в тайную комнату, скрытую за стеной, которая открылась в самый неподходящий момент.

Дверь тайника с грохотом захлопнулась, погружая пространство в полную тьму. Пэй Юньшу выхватил из своего мешочка для хранения кинжал и приставил его к горлу женщины, которая тянула его вглубь коридора:

— Кто ты?

Голос его звучал холодно, но в глубине души он почувствовал неладное. Рука женщины, сжимавшая его запястье, оказалась на удивление крепкой — казалось, она была даже крупнее его собственной.

Женщина в красном вздохнула и, ничуть не испугавшись, отвела кинжал от своего горла рукой. Но когда она заговорила, из ее уст раздался приятный мужской голос:

— Красавчик, будь же осторожнее! У меня осталось всего три хвоста, которыми я могу рисковать, и я даже не знаю, сможем ли мы благополучно выбраться из Секретного царства. Ох, какая досада, почему эти маги-культиваторы преследуют именно меня? Наверное, узнали, что я люблю красавцев, вот и приперлись в Павильон Весеннего Ветра ловить меня. Хорошо, что я умен, разве такие пошляки могли заставить меня показаться…

Незнакомец болтал без умолку, не заботясь, понимает ли его Пэй Юньшу. Тот слушал некоторое время, и его рука с кинжалом едва не дрогнула:

— Так та тварь, о которой болтали в Секте Хуацзинь — это ты?

— Именно, именно! Так что я — союзник, — этот тип энергично закивал, распространяя вокруг себя аромат духов. — Ох, красавчик, если бы не ты, я бы точно обвел этих магов вокруг пальца, и они бы меня не распознали. Как говорят в народе — как же там было? Умереть под цветком пиона — не жалко, а если абрикос зацвел за стеной — значит, быть измене. Как же это верно сказано!

— … — Пэй Юньшу сменил тему: — Что ты за демон?

— Угадай, красавчик, — ответил тот. — Попробуй догадаться, что я — лиса.

Пэй Юньшу тяжело вздохнул:

— И правда, лиса.

Столь пагубная страсть к красоте, да еще и три хвоста — такая лиса явно не из простых. Эта непростая лиса закивала еще активнее и принялась нахваливать:

— И правда, ты настоящая красавица, с одного раза угадала, кто я!

Пэй Юньшу промолчал. Лишь спустя какое-то время, когда спутник завел его еще глубже в подземелье, он спросил:

— Куда ты меня ведешь?

Лиса тяжело вздохнула:

— Как только появилась та огромная змея, я так перепугался, что лишился рассудка. В голове была только одна мысль — скорее уносить ноги вместе с тобой, ведь ты так приглянулся моему сердцу! Но стоило мне броситься наутек, как я себя выдал. Впрочем, неважно — Тайное царство демонов-лис вот-вот откроется, и я ни за что не позволю этим магам войти туда первыми. Подумал я, подумал… Красавчик, пойдем со мной в Тайное царство демонов-лис, поисследуем его?

В его словах было столько надежды, что она буквально переливалась через край, но сердце Пэй Юньшу становилось всё тяжелее:

— Тайное царство демонов-лис?

Новое, еще не открытое Секретное царство — разве могут парень, который еще не достиг даже стадии Золотого Ядра, и обычная лиса самостоятельно туда пробраться? Столкнувшись с такой возможностью, Пэй Юньшу сохранил хладнокровие:

— Я прекрасно осознаю, что моих сил недостаточно. Тебе лучше найти кого-то более могущественного, а я… я еще даже не вошел на стадию Золотого Ядра.

— Красавица, зачем же ты так принижаешь себя? — Лиса-оборотень, однако, была не согласна. — По-моему, никто не сравнится с тобой в мастерстве. Это Тайное царство демонов-лис — владение нашего предка, а наш род лис-оборотней всегда оценивает всех по красоте. Среди тех демонических культиваторов нет никого, кто мог бы сравниться с тобой. Даже если ты войдешь туда с закрытыми глазами, то все равно выйдешь целой и невредимой.

http://bllate.org/book/35919/4449447