×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Sin God Half-Fated Cultivation / Грешный бог: Путь к отречению: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шу Тай был заперт среди цепей, и доносившийся из его горла голос был полон боли и ненависти.

Инь Вань подсознательно сделал шаг вперед, но Шу Тай тут же резко остановил его:

— Ступай назад.

Лицо Шу Тая было бледным.

— Я в порядке, от этого не умирают.

Инь Вань ничем не мог помочь Шу Тайю; ему оставалось лишь подчиниться словам Шу Тая и уйти из Фань Юаня.

Неизвестно, как долго продолжалось наказание. Шу Тай лежал на земле, закрыв глаза и переживая боль.

Силуэт человека в белом постепенно проявился, и тот произнес:

— Разве ты не собирался не вмешиваться в дела Небесного Двора?

Шу Тай сглотнул подступившую к горлу кровавую сладость и ответил:

— Небесные законы суровы, неудивительно, что бессмертные их не соблюдают. Если ты не относишься ко всем существам одинаково, то не вини меня в дерзости.

В человеке в белом по-прежнему не было никаких эмоций; он лишь равнодушно взглянул на Шу Тая и произнес:

— Неисправим.

Ли Кяо только что закончил приводить в порядок дела, как Инь Вань с мрачным лицом явился на порог.

— Третий принц что-то хотел?

— Тот бессмертный все еще здесь? — спросил Инь Вань.

Ли Кяо кивнул:

— Он ранен и пока не может вернуться на Небесный Двор, залечивает раны у меня.

— Мне нужно задать ему вопрос.

Ли Кяо окинул Инь Ваня взглядом и произнес:

— Принц, следуйте за мной.

В дальней комнате Сяо Се спал, раскинувшись на кушетке во всю длину. Ли Кяо подошел и толчком разбудил его, а тот все еще пребывал в сонном отупении.

Когда Сяо Се привел в порядок одежды и вышел, Инь Вань уже ждал в передней. Увидев выходящего Сяо Се, Инь Вань поднялся и сложил руки в приветствии, приняв вид истинного благородного мужа:

— У Резервного рва бессмертный спас Инь Ваню жизнь, и теперь Инь Вань специально прибыл, чтобы выразить благодарность.

Сяо Се торопливо замахал руками:

— Что вы, что вы, не стоит.

Инь Вань достал шкатулку и произнес:

— Это плоды Вэньюй, дарованные Верховным Божеством. Не знаю, пригодятся ли они для исцеления твоих ран.

Глаза Сяо Се заблестели:

— Пригодятся, еще как пригодятся, очень даже пригодятся!

Он потер руки, расплывшись в улыбке до ушей, а про себя подумал: смертные, снискавшие благосклонность Верховного Божества, живут лучше любого бессмертного — неудивительно, что боги смотрят на бессмертных свысока.

Ли Кяо посмотрел на подобострастную физиономию Сяо Се и с досады сжал зубы.

Инь Вань чуть приподнял уголки губ:

— Только что, когда появилось Верховное Божество, ты упомянул о некоей легенде. Не расскажешь, что это за предание?

— Да так, всего лишь слухи, касающиеся Божества Шутай, — получив щедрый подарок, Сяо Се мгновенно решил выложить все без утайки.

Инь Вань бросил взгляд на Ли Кяо, и тот, проявив сообразительность, удалился.

Сяо Се налил чашку чая для Инь Ваня и заговорил:

— Божество Шутай происходит из рода Белого Владыки из Чанлю. Он пережил три великие войны древности, застал создание Небесного Двора и процветание рода людей; он — одно из древнейших божеств, стоящих ниже Трех Владыках и Пяти Императоров. Но больше всего он известен своей давней связью с Тем Самым Владыкой.

На заре первобытного Хаоса между небом и землей существовала лишь Раса Богов. В те времена Раса Богов еще не обладала нынешним могуществом и славой — подобно всем живым существам на этой земле, они боролись за выживание. Частые наводнения и землетрясения, буйство демонов и непрекращающиеся эпидемии... С помощью Небесного Пути Раса Богов овладела силой управления стихиями, постепенно размножаясь и основывая племена. С появлением племен начались войны, и самой тяжелой битвой для Расы Богов стало противостояние Желтого Императора и Чи Ю.

В те времена Шу Тай был еще ребенком. Чтобы род не пресекся в случае поражения в войне, Желтый Император отправил множество малолетних детей к Небесному Пути, и среди них был Шу Тай.

Позже Желтый Император победил и забрал всех детей обратно, оставив лишь Шу Тая. Поскольку Шу Тай приглянулся Небесному Пути, Раса Богов оставила его подле Небесного Пути.

Небесный Путь благоволил Шу Тайю, и законы мироздания наклонились в сторону Расы Богов. Те развивались и крепли с невообразимой скоростью, и их слава далеко превосходила нынешний Небесный Двор.

— Божество Шутай сопровождал Господина Небесного Пути долгие мириады лет, — продолжал Сяо Се. — Вплоть до тринадцати тысяч лет назад.

В то время Раса Богов уже пребывала почти в состоянии скрытого затворничества. Возвысился род людей, и для защиты людей был создан Небесный Двор; Клан Бессмертных постепенно набирал силу, негласно соперничая с Расой Богов на равных.

Сяо Се вспоминал:

— Начало смуте положила смерть одного бога по имени Тайцзы Чанцинь.

Чжуань-сюй породил Лао-туна, Лао-тун породил Чжучжуна, а Чжучжун породил Тайцзы Чанциня. Тайцзы Чанцинь внес огромный вклад в трех великих войнах; происходя из знатного рода и обладая огромной властью, он занимал весьма высокое положение. Позднее, при учреждении Небесного Двора, Тайцзы Чанцинь оказался одним из немногих, кто обладал именем древнего почитаемого божества и удерживал в своих руках ключевую власть на Небесном Дворе.

Инь Вань оглаживал кончиками пальцев чашку с чаем: если рассуждать так, то Тайцзы Чанцинь неизбежно был бельмом на глазу и костью в горле для всех бессмертных Небесного Двора.

Сяо Се продолжил:

— Позже, по неизвестной причине, Тайцзы Чанцинь внезапно спустился в мир смертных для прохождения испытания бедствием, и это испытание странным образом провалилось. Его душа рассеялась, и он погиб окончательно и бесповоротно.

Говоря об этом, Сяо Се и сам находил случившееся диковинным. Он продолжил:

— Божество Шутай, будучи высшим авторитетом Расы Богов, узнав о гибели Тайцзы Чанциня, разумеется, не пожелал с этим мириться. Вскоре он явился на Небесный Двор и, не говоря ни слова, начал кровавую резню.

Сяо Се сказал:

— Говорят, в тот день как раз пиршество ста цветов шло полным ходом. Уважаемое Божество Шутай убило девятнадцать небожителей, разрушило их бессмертные тела, раздробило бессмертные души и рассеяло их между небом и землей, заявив, что именно они в сговоре убили Тайцзы Чанциня.

— И что же было дальше?

— Небесный Двор не признал вины, — ответил Сяо Се. — Там заявили, что Божество Шутай воспользовалось поводом для расправы, а Нефритовый Владыка обратился к Господину Небесному Пути с жалобой, требуя справедливости для погибших небожителей.

Не дожидаясь, пока Господин Небесный Путь вынесет решение в отношении Божества Шутай, сам Шу Тай во главе своего клана восстал против Небесного Двора. Нефритовый Владыка отправил войска на подавление мятежа, но Божество Шутай в одиночку сдержал натиск ста тысяч небесных воинов и даже прорвался на Небесный Двор, намереваясь лишить жизни Нефритового Владыку.

Сяо Се покачал головой:

— Чем все закончилось тогда, никому не ведомо. До нас дошли лишь слухи, что Небесный Путь объявил Шести Мирам: Верховное Божество Шу Тай совершил тягчайшее преступление и сослан в Фань Юань, где до конца дней своих не увидит синевы небес.

Инь Вань постукивал кончиками пальцев по чашке и внезапно спросил:

— Зачем Тайцзы Чанциню понадобилось спускаться в мир смертных для прохождения испытания?

Лицо Сяо Се приняло несколько странное выражение:

— В том-то и загадка. Богам вообще не нужно проходить испытания бедствиями. Боги, вышедшие из кровавых рек и гор трупов древности, едва явившись в бренный мир, неминуемо вызывают потрясения в смертных землях. Поэтому Раса Богов всегда избегала ступать в мир людей.

Инь Вань задумался, взвешивая всё услышанное. Сяо Се сделал глоток чая и произнес:

— Я-то думал, что это всего лишь легенда, ведь целое тысячелетие никто и в глаза не видывал Божество Шутай, но кто бы мог подумать...

http://bllate.org/book/35932/4451102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Sin God Half-Fated Cultivation / Грешный бог: Путь к отречению / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода