×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Became the Boss and Now the Newbie Wants to Conquer Me / Стать драконом-боссом: Как не влюбиться в назойливого новичка: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев новоприбывшего, Лун Юань невероятно обрадовался, в одно мгновение вскочил на ноги и воскликнул:

Вэнь-сюн! Как ты сам нас отыскал?

Говоря это, он попытался схватить Вэнь Юйфэна за руку, но тот отступил на шаг и увернулся.

Вэнь Юйфэн понизил голос:

Можешь не проверять, это я.

Сказал, что это ты, так сразу и поверить? — Лу Ян присел на корточки и уставился на Вэнь Юйфэна с крайним подозрением.

Вэнь Юйфэн молча извлек пачку телепортационных талисманов.

Лу Ян тут же расплылся в сияющей улыбке:

Ха-ха! И правда братец Вэнь!

Только что я услышал глухой звук и пошел на него, — пояснил Вэнь Юйфэн, подняв глаза и заметив блестящую шишку на лбу Лун Юаня, после чего примерно понял, что здесь произошло.

Троица наконец-то успешно воссоединилась.

Лун Юань размышлял над всем происходящим и всё никак не мог избавиться от чувства тревоги. Вспышка озарения — и он извлек красную веревку, обратившись к Лу Яну:

Протяни руку.

Зачем? — хоть на словах он и задал вопрос, рука его покорно вытянулась вперед. Хотя Лу Ян никогда об этом не говорил, в душе он испытывал к Лун Юаню, как к своему постоянному товарищу по команде, слепое и безоговорочное доверие.

Крепко привязав красной веревкой запястья Лу Яна и свои собственные, Лун Юань посмотрел на оставшийся отрезок и обратился к Вэнь Юйфэну:

Для надежности нужно связать нас троих вместе, чтобы не потеряться. Иначе, если мы разойдемся, снова не отличим настоящих от подделок.

Три правые руки оказались соединены одной красной веревкой. Прижавшись к левой каменной стене туннеля, троица старалась шагать в ногу, направляясь в неизвестном направлении.

Из полумрака коридора то и дело доносились крики Лу Яна:

Лун Юань, ты опять, блин, наступил мне на ботинок!

У меня скоро пятки сотрутся до конца! К тому времени вообще обувь носить не смогу!

Ой. Ты вообще ходить умеешь? И с чего это ты посередине, а я в самомпереди? Это что значит, только мне твои ноги терпеть? Да?!

Пол в этом туннеле был далеко не идеальным, Лу Ян то и дело оступался, шагал то быстрее, то медленнее и вечно останавливался, мерещась ему впереди призраков и наотрез отказываясь идти дальше, — было бы странно, если бы на него не наступали.

Выслушав его непрерывное ворчание всю дорогу, Лун Юань потерял терпение и бросил:

Три тысячи духовных камней.

Лу Ян тут же утих.

Троица молча двинулась дальше.

Шаг за шагом, Лун Юань вдруг почувствовал неладное: Вэнь Юйфэн, шедший следом за ним, за всё это время не наступил на него ни единого раза.

Неужели его непереносимость физического контакта с людьми зашла так далеко?

Лун Юань думал об этом, продолжая идти, и даже не подозревал, что прямо у него за спиной пара темных глаз неотрывно смотрит на лечебный пластырь, наклеенный у него на спине.

Еще меньше Лун Юань знал о том, что в самый момент отправления в путь Вэнь Юйфэн сложил левой рукой печать, и тончайшая нить духовной силы с кончика его пальца пронзила лечебный пластырь, устремившись прямо в рану на спине Лун Юаня, где продолжала действовать и по сей день.

Попетляв некоторое время, троица миновала поворот, и перед ними наконец открылся просторный вид.

Перед ними лежала небольшая квадратная комната, в которой горел свет и находились люди.

Рассмотрев тех, кто стоял в помещении, Лун Юань мгновенно остолбенел.

Четыре человека: два Сяо Хун и два Сяо Лань.

Все четверо образовали квадрат и ожесточенно переглядывались, совершенно не обращая внимания на внезапное появление еще троих.

Лу Ян обернулся и тихонько произнес:

Ого! Как жарко! И что теперь делать?

Лун Юань тоже не имел ни малейшего понятия, как поступить.

Во-первых, он толком не знал Сяо Хун и Сяо Лань, а во-вторых, нынешняя ситуация выглядела чересчур запутанной, поэтому оставалось лишь временно занять выжидательную позицию и посмотреть, смогут ли они разобраться во всем сами.

Троица Вэнь, Лу и Лун тихонько перебралась в угол комнаты, выстроившись в ряд, и даже боялась лишний раз вздохнуть, чтобы не помешать собранию четверки.

Судя по всему, эти четверо уже успели провести один круг беседы, и теперь лица у всех были весьма странными, особенно у обоих Сяо Лань — те стояли багровые от стыда и гнева, явно обсуждая что-то крайне неприятное.

Отлично! Ню Яоцзу, ты даже меня узнать уже не можешь, да?

Одна из Сяо Хун внезапно подала голос, ее лицо пылало яростью.

Не говоря ни слова, она резким движением выхватила длинный хлыст, объятый пламенем, и, не глядя по сторонам, с размаху хлестнула другую Сяо Хун прямо по лицу, оставив на нем глубокую, доходящую до кости рану.

Оба Сяо Лань синхронизировано вздрогнули.

Какая тварь посмела прикинуться мной? Неужели ты способна скопировать природную красоту этой госпожи?!

Стоит признать, этот метод Сяо Хун оказался крайне эффективным: края раны на лице второй Сяо Хун неожиданно начали плавиться, и плоть стала медленно стекать вниз.

Сяо Хун с кроваво-красными глазами обрушила на противницу с десяток ударов хлыстом с яростью бушующего шторма, пока та «Сяо Хун» окончательно не превратилась в лужицу черной жижи, которая от малейшей искры на плетеном хлысте мгновенно вспыхнула и сгорела.

Расправившись с «фальшивой Сяо Хун», настоящая Сяо Хун шагнула между двумя Сяо Лань и окинула каждого из них долгим взглядом.

Что я люблю есть больше всего? — внезапно спросила Сяо Хун.

Стоявший слева Сяо Лань тут же ответил:

Острый хот-пот.

Стоявший справа Сяо Лань с испуганным видом покосился на него и тут же подхватил:

Да-да, я как раз хотел это сказать.

Сяо Хун снова задала вопрос:

Мой самый любимый фильм?

Сяо Лань слева:

Любить тебя до смерти.

Сяо Лань справа вздрогнул:

А? Я не расслышал, повтори-ка еще раз.

Сяо Хун опустила глаза и слегка закусила нижнюю губу.

И последний вопрос: каково мое самое заветное желание?

Завести со мной ребенка, — уверенный в своей правоте Сяо Лань слева холодно усмехнулся и бросил взгляд на перепуганного соперника.

В следующее мгновение улыбка исчезла с его лица. Он заторможенно опустил взгляд: рука Сяо Хун уже насквозь пронзила его грудь.

Лу Ян уже не мог сдерживаться и принялся беззвучно без конца шептать: ё-моё, ё-моё.

Лун Юань молча смотрел на слегка подрагивающую спину Сяо Хун, а его брови невольно сдвинулись к переносице. Вэнь Юйфэн скосил глаза и, заметив выражение тревоги на лице Лун Юаня, в глубине его темных глаз промелькнула мягкая искра.

Он совершенно не помнит, что я люблю есть и какие фильмы мне нравятся. И понятия не имеет, как сильно я люблю его — настолько сильно, что моим заветным желанием было подарить ему ребенка.

Произнесла Сяо Хун слово за словом. Ее голос звучал тихо, с легкой хрипотцой.

Глава 13. Подавление зла (часть 5)

В комнате воцарилась полная тишина.

Сяо Лань несколько раз пытался заговорить, приоткрывал рот, но в итоге так ничего и не произнес.

Сяо Хун подняла на него взгляд, опустила ресницы, убрала длинный хлыст и подожгла останки этого Безликого Демона, после чего бросила тройке из угла:

Пошли.

Лу Ян ошеломленно произнес:

А...

Лун Юань обратился к Сяо Хун:

Красная веревка, которой мы сейчас связаны по запястьям, слишком коротка. Одолжи нам свой длинный хлыст, мы построимся в ряд по пять человек и пойдем, держась за него, чтобы не потеряться и не дать Безликому Демону снова воспользоваться случаем.

Отрадным было то, что дальше отряд продвигался на ощупь по лабиринту, больше не сталкиваясь ни с какой нечистью. Им повезло: пройдя еще немного, они неожиданно обнаружили выход.

Выход вел на крутой подъем длинной лестницы, а в щелях между каменной дверью и стенами сочился узкий, подобный нити свет.

Лун Юань тут же объявил остальным:

Сперва выбираемся наружу, нужно найти подмогу и спасти Великого старейшину.

Все двинулись вверх по ступенькам, а Лун Юань шел впереди. Добравшись до выхода, он с усилием толкнул створки, но каменная дверь даже не шелохнулась.

Оказалось, что это вовсе не выход, а вход, запертый снаружи.

Направив в движение Звериное Ядро в своем теле, Лун Юань одним ударом вышиб каменную дверь и первым вырвался из подземного лабиринта наружу.

Яркое солнце, переливчатое щебетание птиц, шелест листвы.

Стоило ступить в скользкую грязь, как несколько капель упало прямо на нос Лун Юаню.

Подняв голову, он увидел сверкающие капли влаги на кончиках листьев — судя по всему, недавно прошел дождь, и вся земля покрылась влажной красной грязью.

Это было заднее горное селение Секты Подавления Зла.

Заметив, что Лун Юань испачкал ноги в грязи, следовавшие за ним Сяо Хун, Сяо Лань и Лу Ян тут же взмыли в воздух. Лу Ян устроился на своем длинном копье с красной кистью и принялся хохотать над незадачливостью Лун Юаня. И только Вэнь Юйфэн, замыкавший шествие, все еще стоял у самого выхода. Лун Юань обернулся и посмотрел на него; Вэнь Юйфэн поджал губы и, помедлив мгновение, протянул Лун Юаню руку.

Лун Юань широко улыбнулся, легонько ухватился за его запястье, и они взмыли в небеса.

Ворвавшись бегом на главную площадь Секты Подавления Зла, они обнаружили, что огромный зал до отказа забит людьми. Увидев группу Лун Юаня, дежурившие у входа адепты радостно засияли и принялись громко кричать:

Великий старейшина, Глава секты! Это они! Больше никого искать не нужно, они вернулись!

Толпа самостоятельно расступилась на два ряда. Подняв глаза, Лун Юань увидел, что Великий старейшина стоит на возвышении в главном зале целым и невредимым, и камень, висевший у него на сердце, наконец упал.

Стоявший плечом к плечу с Великим старейшиной мужчина средних лет с мягкими чертами лица был не кто иной, как глава Секты Подавления Зла, Ли Цзютянь.

Лун Юань помнил, что в руководстве по прохождению игры упоминался этот персонаж, однако информации о самом Ли Цзютяне было немного. Он лишь смутно помнил, что тот одержал оглушительную победу на состязании Бессмертных путей, прославился в юные годы и до достижения сорока лет уже возглавил секту. Несмотря на статус гордого небожителя, нравом он обладал чрезвычайно мягким и доброжелательным, никогда не оценивал людей по их природным талантам и даже приютил в секте множество бездомных детей.

И в вопросе его доброжелательности Лун Юань успел убедиться на личном опыте.

Прежде, выполняя чужие поручения и бегая на побегушках, стоило ему наведаться в другие четыре великих секты, как он неизменно сталкивался со всяческими придирками и кознями. И лишь Секта Подавления Зла от верхушки до низов всегда отличалась покладистостью, никогда не усложняя жизнь игрокам. За это игроки даже дали Ли Цзютяню шутливое прозвище — Добряк Тянь.

Ли Цзютянь быстрым шагом направился им навстречу, на ходу приговаривая:

Хорошо-хорошо! Услышав, что группа тех праведных и отважных юных героев провалилась в трещину, я жутко переживал. Видя теперь, что вы целы и невредимы, я наконец-то могу вздохнуть с облегчением!

Лун Юань встретил его взглядом и поинтересовался:

Глава Ли как раз собирался созвать адептов на наши поиски?

Ли Цзютянь остановился прямо перед Лун Юанем и мягким голосом произнес:

Именно так.

Какую же гадость ты устроил, и после этого еще притворно собираешься звать людей на помощь?

Лун Юань спокойно смотрел на Ли Цзютяня, но слова его прозвучали на редкость холодно и остро, подобно невидимому ледяному клинку, вонзившемуся прямо в грудь собеседника.

Стоило этим словам прозвучать, как окружающие адепты дружно ахнули. В главном зале воцарилась мертвая тишина, адепты переглядывались друг с другом, совершенно ничего не понимая.

Лу Ян стремглав бросился вперед:

Ты с ума сошел! Посмотри внимательно, это же чертов глава Ли, Добряк Тянь!

Лун Юань ничего не ответил, лишь перекинул Лу Яну сообщение:

Это Ли Цзютянь из другой временной линии, так называемой альтернативной ветки сюжетной линии, что существует исключительно в подземелье [Тайны Подавления Зла].

http://bllate.org/book/36056/4469914

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать I Became the Boss and Now the Newbie Wants to Conquer Me / Стать драконом-боссом: Как не влюбиться в назойливого новичка / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода