Готовый перевод The Marshal's Pregnant Little Mermaid / Сбежавшая русалочка маршала: Секрет в колыбели: Глава 16

Ли Цзинфэн с некоторым недоумением обернулся: Ниннин, тебе еще что-то нужно?

Шэнь Нин покачал головой и указал на кровать: Господин Маршал, ложитесь спать пораньше.

Услышав это, Ли Цзинфэн на мгновение замер, а затем мягко усмехнулся: У меня еще осталось немного работы, через некоторое время...

Взгляд Шэнь Нина на глазах стал разочарованным.

У него были очень красивые глаза — нежно-розовые, с золотистой каймой по краям, цвет, присущий только русалкам, который Ли Цзинфэн никогда раньше не видел. Когда он расстраивался или грустил, его глаза слегка опускались вниз, напоминая полумесяцы, в которых читалась легкая обида.

Ли Цзинфэн произнес: Я сейчас же лягу.

***

Ли Цзинфэн заметил, что взгляд маленького русала прикован к его шее, и достал ожерелье.

Ты смотришь на него?

Шэнь Нин кивнул.

Ли Цзинфэн сказал: Это награда, которую мне вручила покойная королева.

Вот оно что. Неудивительно, что Ли Цзинфэн носит его каждый день, оказывается, это подарок королевы. Однако... покойная королева? Шэнь Нину показалось, что ему необходимо прояснить нынешнюю ситуацию в королевской семье.

***

Ли Цзинфэн отложил ручку, аккуратно сложил бумаги с рабочего стола и убрал их в сейф, прежде чем вернуться в спальню.

Он принял душ в ванной, и когда вышел, Шэнь Нин увидел красивые и мощные мышцы пресса под обернутым вокруг бедер полотенцем. А ниже пресса — глубокая борозда, уходящая еще ниже... и скрывающаяся под белой тканью.

Дыхание Шэнь Нина невольно участилось.

С волос Ли Цзинфэна еще стекали капли воды. Без строгого костюма, в таком расслабленном состоянии, его взгляд казался таким глубоким, что Шэнь Нину это напомнило морской ветер Сибири.

Ли Цзинфэн встряхнул головой, подошел к кровати и посмотрел на маленького русала: Тогда давай отдыхать вместе?

М-м! Шэнь Нин энергично закивал. Он ведь столько возился весь вечер, пора бы уже поспать! К тому же, сегодня ночью у него был Разлад духовной силы и он вышел из-под контроля! Разве он не устал после того, как перебил столько монстров?

Получив согласие Шэнь Нина, Ли Цзинфэн протянул руку и выключил в спальне свет.

В полумраке человек и русал вместе спали в одной комнате. Ли Цзинфэн — на кровати, а Шэнь Нин — в воде. Спать, просто дрейфуя в воде, было неудобно, поэтому Шэнь Нин вильнул хвостом, бесшумно и привычно заскользил в воде и забрался внутрь жемчужной кровати-ракушки.

***

Утром Ли Лэ хотел достать маленького русала, чтобы почистить резервуар, и планировал на время переместить его в переносную емкость или оставить в саду, но Шэнь Нин лениво лежал в своей ракушке и не двигался.

Ли Лэ: ...

Все рыбы настолько ленивые? Прямо как вяленая рыба!

Ли Цзинфэн уже давно встал. Он надел военную форму, вошел в спальню и посмотрел сначала на Шэнь Нина, а затем на Ли Лэ.

Он перевел взгляд на инструменты в руках Ли Лэ и стоящего рядом домашнего робота-уборщика и спросил: Чистишь резервуар?

Ли Лэ ответил: Да, но Ниннин не хочет выходить...

Как только маленький русал увидел вошедшего Ли Цзинфэна, его глаза засияли. Он вильнул хвостом и, ластясь к Ли Цзинфэну, попросил: Обними.

Ли Лэ: ?!

Неужели разница в отношении должна быть настолько огромной, дружище!Сяо Юй внезапно применил двойные стандарты!

Однако Шэнь Нин в конце концов был маленьким русалом Маршала. Видя, как Шэнь Нин и Ли Цзинфэн любят друг друга, Ли Лэ всё же радовался от всего сердца!

Тайком шипперю их!

Каково это, когда любимый пейринг дарит сладкие моменты прямо у тебя на глазах? Сладко до невозможности!

Ли Цзинфэн вытащил маленького русала из водяного резервуара. Шэнь Нин прищурил глаза и, словно капризничая, устроился в объятиях Ли Цзинфэна, с полным душевным спокойствием наслаждаясь заботой Господина Маршала.

Находясь в объятиях Ли Цзинфэна, Шэнь Нин украдкой наблюдал за его духовными нитями: похоже, их красный оттенок стал намного бледнее. Неужели очищенный драконий фрукт и вправду помог?

Тогда вода из Пространства Духовного Источника наверняка окажется ещё полезнее!

Нужно придумать способ заполучить ожерелье!

Прижимая к себе Ниннин, Ли Цзинфэн почувствовал, что его Разлад духовной силы, кажется, восстанавливается намного быстрее, чем раньше. Раньше на второй день после приступа боль ничуть не уменьшалась.

Но сегодня, помимо головной боли, сознание вроде бы не было таким смутным и невыносимо тяжёлым.

Может, это связано с фруктом, который дал ему Сяо Юй?

Или же дело в том, что Сяо Юй держал его за руку и передавал Духовную силу?

Ли Цзинфэн склонялся к тому, что главной причиной всё же была передача Духовной силы от Сяо Юя.

Он посмотрел на прижавшегося к нему Шэнь Нина, и его взгляд смягчился.

Маленький русал послушно лежал у него на сгибе руки, и даже его симпатичный рыблий хвост вёл себя крайне смирно. Зная, что только что вылез из воды, он весь немного напрягся, боясь замочить ему одежду.

Ли Цзинфэн мягко произнес: Не нужно быть таким осторожным, влагу я иссушу Духовной силой...

Мм. Тогда Шэнь Нин немного расслабился и смело всем весом уткнулся в объятия Ли Цзинфэна.

Его хвост радостно качнулся из стороны в сторону.

Плыть по течению! Расслабиться! Наслаждаться баловством!

Шэнь Нин одарил Ли Цзинфэна улыбкой.

Как же счастливо быть беззаботной рыбкой!

Можно капризничать, можно вовсю валяться в объятиях хозяина и принимать его любовь.

Хм, Шэнь Нин погладил себя по животу: Великий Ледник и должен всё это делать.

Кто заставил... Кто заставил его сделать так, чтобы он стал столько есть?

В этот момент умный терминал Ли Цзинфэна зазвонил.

Босс, братья уже все собрались, когда мы начнем?

Босс, на этот раз из седьмого района снова поступил отчет, да какой странный! Такое ощущение, что за этим стоит кто-то кукловод. Если мне удастся вытащить их на чистую воду, я им устрою сладкую жизнь...

Босс-босс, говорят, у тебя появился маленький русал, можешь показать нам?

Босс, мы все сидим смирно! Обещаем, что не испугаем маленького русала!

Черт, неужели эти парни совсем ничего не боятся? Разве они не боятся гнева босса, говоря так прямолинейно? Когда босс злится, это же очень страшно!

Вспомнив, как Ли Цзинфэн в гневе обычно затаскивал людей на изнуряющие тренировки в тренировочный зал, Ли Лэ невольно вздрогнул.

Однако Ли Цзинфэн неожиданно не рассердился — напротив, он улыбнулся и ответил: Подождите десять минут, совещание. А вот насчет маленького русала даже не думайте.

http://bllate.org/book/36077/4473831