Готовый перевод Scholar Syndrome / Синдром гения: Перерождение аутиста: Глава 16

А личные сообщения, которые Гу Си отправлял ему, так и остались без ответа — все они висели в статусе непрочитанных.

Согласно хронологии событий, Гу Си должен был познакомиться с Бай Цзиньчжи лишь через два года, на финале Китайского дивизиона Международной научно-технической ярмарки (ISEF).

Но он больше не мог ждать.

Раз уж есть возможность найти близкого друга прямо сейчас, зачем тратить два года впустую?

— Брат Хань, я хочу попросить тебя об одолжении.

— Что за вопрос? Выкладывай!

Хань Ли нетерпеливо закивал. Этот мальчик был таким послушным, что с самого момента заселения ни разу ни о чем не просил. Хань Ли очень хотел сделать для Гу Си что-то приятное, чтобы отплатить за сочиненную им композицию Горы и реки в безопасности.

— Мне нужно, чтобы ты достал для меня контактные данные этого человека.

Гу Си держал телефон так, чтобы Хань Ли мог видеть имя на экране.

Хань Ли уставился на знакомый ID в Weibo — Маленький секретар шоу-бизнеса, и его челюсти невольно сжались.

Три месяца назад именно этот аккаунт опубликовал серию статей, в которых клеветал на него: обвинял в притеснении сотрудников, опозданиях и заносчивости, утверждал, что его авторские песни куплены, и рассказывал о тайных встречах с фанатами. Это стоило Хань Ли репутации и привело к потере более двухсот тысяч активных подписчиков.

— Зачем тебе связываться с этим ублюдком? — Хань Ли не сдержался и выругался. Заметив, что напугал Гу Си, он поспешно смягчил тон: — Я имел в виду, что этот тип не из приятных, лучше держаться от него подальше.

Гу Си, конечно, понимал, почему Хань Ли так отзывается о Бай Цзиньчжи. В прошлой жизни Хань Ли даже спустя много лет хотел набить тому морду, что говорило о силе их взаимной неприязни.

Чтобы разрядить обстановку, он открыл статью, которую Бай Цзиньчжи написал несколько дней назад, чтобы «отмыть» репутацию Хань Ли: Хань Ли: оболганный кумир, глоток свежего воздуха в современном шоу-бизнесе.

— Я видел статью, которую он написал для тебя. Думаю, он неплохо справился, поэтому хочу обратиться к нему по одному делу.

При упоминании этой статьи Хань Ли стало еще тошнее.

Всего несколько дней назад, разбираясь с делами Гу Си, он случайно узнал, что Маленький секретар шоу-бизнеса состоит в группе наемных интернет-комментаторов при отделе маркетинга. Сначала он брал деньги у Ван Сунъюня за черные статьи, а потом — у других за обеляющие посты. Он зарабатывал на обе стороны, напрочь лишившись принципов.

Если спросить, не боится ли он потерять подписчиков из-за такой наглой смены курса, ответ будет простым: совсем не боится.

Потому что в своей статье он сначала «бил» по самому себе, публиковал извинения, заявляя, что его обманули папарацци, что старые фотографии были отредактированы, и клятвенно обещал исправиться, восстанавливая доброе имя Хань Ли!

Даже хейтер, который просит прощения, заставил фанатов Хань Ли поверить в то, что их кумир настолько безупречен, что даже враги не могут найти к чему придраться и вынуждены лишь распространять ложь.

Наивные фанаты даже специально следили за тем, как этот тип «исправляется», и добавили ему подписчиков!

В глазах Хань Ли Маленький секретар шоу-бизнеса был бессовестной бешеной собакой, которая кусала любого, кто платил.

Однако его профессионализм был настолько высок, что даже Кун Чжэнмин не хотел исключать его из группы. Он говорил, что у парня нет принципов, зато он с одинаковым мастерством умеет и очернять людей, и обелять их.

Чертовски «профессионально», ничего не скажешь!

— Обязательно обращаться именно к нему? У отдела маркетинга есть много других, более надежных комментаторов…

— Только он, — Гу Си произнес это твердо и решительно. — Я хочу работать только с ним, пожалуйста, брат Хань!

— …Тц! — Хань Ли не мог отказать в просьбе Гу Си. Несмотря на крайнее нежелание позволять Гу Си общаться с этим подонком, он всё же набрал номер Кун Чжэнмина. Вскоре он без проблем получил номер WeChat.

Как только Гу Си добавил контакт, в чате посыпались сообщения:

Пакет комментатора А: гарантия попадания в топ-10 горячих тем / 80 тысяч.

Пакет Б: развернутый пост на Zhihu с десятью тысячами лайков + совместный запуск тем в восьми группах Douban / 150 тысяч.

Спецпредложение: три покупаешь — четвертый в подарок, в комплекте с компроматом на конкурентов.

Гу Си, глядя на это сообщение, не знал, плакать ему или смеяться, и ответил: Здравствуйте, меня зовут Гу Си.

Понял, — кратко ответил собеседник.

Через мгновение телефон Гу Си завибрировал, пришло несколько новых сообщений. Он взглянул на экран и увидел файлы от Бай Цзиньчжи. Названия были лаконичны:

Записи о тратах Сунь Юйяна в зарубежных казино.

Записи с камер отеля, где Сунь Юйян встречался с фанатками.

Шаблоны «инь-ян» договоров Xinglan Entertainment.

Список сделок по покупке позиций в горячих темах Weibo.

Сунь Юйян был конкурентом Хань Ли, популярным артистом под крылом Xinglan Entertainment. Согласно расследованию технических специалистов отдела маркетинга, именно Xinglan Entertainment стояли за недавними слухами о Гу Си и Хань Ли.

***

Гу Си смотрел на файлы с компроматом, присланные Бай Цзиньчжи, и не мог не подумать: «Ого… как быстро, он что, заранее их приготовил? Не зря это Бай Цзиньчжи».

«Подожди немного, я подумаю», — ответил Гу Си.

Он не стал спешить с установлением личного контакта, предпочитая деловой стиль общения.

У Бай Цзиньчжи был сложный характер, он был осторожен, как бездомный кот, и ко всем относился с подозрением. Если с самого начала проявлять излишнее рвение, это вызовет лишь неприязнь и настороженность.

Гу Си решил сначала обратиться к нему как клиент, а уже потом постепенно сблизиться и восстановить дружбу.

Он не торопился. Тот факт, что он смог связаться с Бай Цзиньчжи, уже был для него огромным утешением.

— Брат Хань, взгляни на это, — Гу Си протянул телефон Хань Ли.

Хань Ли, развалившись на диване, прикрывался журналом, украдкой наблюдая за Гу Си. Он боялся, что Маленький секретар шоу-бизнеса испортит парня, но не мог контролировать его переписку, отчего сильно нервничал.

Увидев, что Гу Си сам протянул телефон, Хань Ли без колебаний взял его.

К счастью, там были лишь рабочие расценки, ничего лишнего.

Однако, когда взгляд упал на последние файлы, зрачки Хань Ли расширились.

Он открыл документ под названием Записи с камер отеля, где Сунь Юйян встречался с фанатками. Внутри был короткий фрагмент для ознакомления и несколько фотографий с размытыми лицами. Но, будучи хорошо знакомым с Сунь Юйяном, Хань Ли по одной фигуре на фото понял, что это он.

Он сам планировал нанять папарацци, чтобы разоблачить Сунь Юйяна и отплатить той же монетой. Он не ожидал, что кто-то уже все подготовил.

Вспомнив, что этот человек — тот самый Маленький секретар шоу-бизнеса, который клеветал на него, Хань Ли помрачнел.

Но пришлось признать: Кун Чжэнмин был прав, профессиональные навыки этого типа пугающе высоки.

— Черт возьми! — недовольно выругался Хань Ли.

Он хотел ответить прямо с телефона Гу Си, но не желал, чтобы чистая душа мальчика видела, как он планирует подставы. Поколебавшись, он все же неохотно достал свой смартфон и добавил того в друзья.

В ожидании подтверждения Хань Ли заметил, что ник собеседника — Рука Бога, и невольно хмыкнул: «Ну и пафос».

— Гу Си, я сам с ним поговорю, тебе не нужно вмешиваться.

Запрос одобрили. Сказав это, Хань Ли встал и ушел в свою комнату. Закрыв дверь, он написал Руке Бога: Сколько стоят все эти улики? Беру всё.

Ответ пришел быстро — цена была баснословной. Затем последовал прайс-лист: сколько стоит только компромат, сколько — распространение черного пиара, сколько — вывод в топ… Одна цена безумнее другой.

У Хань Ли были деньги, но его раздражала необходимость платить Маленькому секретарю шоу-бизнеса. Пришлось признать, что сервис Руки Бога был безупречен. Стиснув зубы, он решил купить полный пакет услуг.

«Черт, только в этот раз, а потом сразу в черный список», — свирепо подумал Хань Ли, быстро печатая ответ и подтверждая сделку.

Он и представить не мог, что когда-нибудь будет вести дела с тем, кто его очернял, да еще и добровольно платить ему.

В то же время в другом конце города, в полутемной комнате, восемнадцатилетний юноша сидел перед компьютером. Взъерошенные волосы, усталость на лице, но глаза светились ярким блеском. На столе стояли бутылки колы и пачки чипсов. Юноша жевал и не отрывал взгляда от монитора.

Внезапно телефон завибрировал — пришло уведомление о поступлении средств. Юноша приподнял бровь, и на его губах появилась довольная улыбка.

— Спасибо, босс. Дальше дело за мной! — пробормотал он и принялся быстро стучать по клавишам, на экране побежали сложные строки кода и команд.

Перепоручив месть Руке Бога, Хань Ли с головой окунулся в подготовку к праздничному концерту. По мере приближения Дня образования КНР весь шоу-бизнес наполнился торжественной атмосферой, а Хань Ли крутился как белка в колесе.

Сейчас он стоял на сцене репетиционного зала, прикрыв глаза, слушая мощное сопровождение военного оркестра. Артисты ансамбля песни и пляски плавно двигались за его спиной, подобно стае порхающих бабочек.

Хань Ли глубоко вдохнул, ощущая в груди давно забытое чувство волнения. Это был его первый выход на сцену такого высокого уровня, и уровень музыкантов был совсем иным, что вызывало одновременно восторг и легкую тревогу.

— Хань Ли, следи за позицией, в третьей части сместись чуть левее, не перекрывай артистов, — голос режиссера из наушника прервал его мысли.

Хань Ли кивнул, поправил стойку и продолжил репетицию. Он знал, что такой шанс выпадает нечасто, и провала быть не должно.

Был выходной, у Гу Си не было занятий, поэтому он пришел посмотреть на репетицию и с интересом слушал пение Хань Ли.

— Гу Си, найди место, где сесть, не мешай проходу, — новая помощница Хань Ли, Ли Ин, осторожно отвела его в угол.

Раньше, когда Хань Ли был в немилости, Лансин Эртертэйнмент забрали его помощника. Теперь, когда он вернул популярность, компания невозмутимо прислала нового.

Хань Ли не придирался к девушке — она просто рабочий человек. Но он уже охладел к компании и планировал, что через год, когда контракт истечет, продлевать его не будет.

Маленькая помощница Ли Ин была новичком и никогда не видела такой масштабной сцены, как на Центральном телевидении. Глядя на суетящийся персонал, она очень нервничала и спряталась с Гу Си в углу.

http://bllate.org/book/36116/4480127

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Scholar Syndrome / Синдром гения: Перерождение аутиста / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.