Готовый перевод The Galaxy's Number One Heartthrob / Межзвездный любимчик: Омега среди зверолюдей: Глава 17

Будучи зверолюдом-собакой, Ниге всегда гордился своим превосходным обонянием, и сейчас он действительно не ошибся — это был запах природной самки! О, неужели его благословил Звериный Бог?!

Одним резким движением Ниге вскочил с шезлонга, и милый образ маленькой природной самки, стоявшей посреди магазина, мгновенно пронзил его сердце. Заметив его, маленькая природная самка расплылась в улыбке и поспешно произнесла:

— Простите, вы случайно не господин Ниге? Я Ань Юань. Я слышал, у вас в магазине прекрасные цветы, я бы хотел посмотреть их и кое-что купить. Вы не могли бы мне помочь и всё показать?

Услышав это, Ниге был готов ликовать и вопить от восторга. О Звериный Бог! Он поистине был отмечен милостью Звериного Бога, это точно!

Кто бы мог подумать: с наступлением зимы дела в его цветочной лавке шли неважно, хотя в предыдущие годы всё было просто замечательно. Но в этом году целыми днями не заглядывало ни единой живой души. Зима — прекрасная пора для сна, и Ниге от скуки уже вовсю спал прямо в магазине.

Перед тем как уснуть сегодня, его единственным желанием было, чтобы к нему заглянул хоть один клиент. И хотя он вовсе не нуждался в деньгах, огромное количество цветов попросту завяло бы, пропади они даром — было бы ужасно жалко. И вот теперь у него наконец-то появился покупатель, да еще какой — не обычный посетитель, а природная самка!

В его магазине еще никогда не бывало природных самок!

Перемахнув через прилавок, Ниге громко выпалил:

— Конечно, уважаемый гость, Ниге к вашим услугам! Любые цветы, какие только пожелаете, есть в нашем магазине!

*Ау-ау-ау-ау-ау!* Я непременно должен окружить природную самку всесторонней заботой и вниманием, он ни за что не разочаруется в моем сервисе!

***

Ань Юань изначально планировал купить лишь немного цветов на пробу, честно говоря, но теперь… Маленькая природная самка опустила голову и посмотрела на лежащую в руке пространственную пуговицу. Говорили, что в такую помещается целый квадратный метр различных вещей, но сейчас эта пространственная пуговица была набита под завязку!

Тот зверолюд оказался невероятно, просто умопомрачительно гостеприимным. Он вроде бы просто знакомил его с ассортиментом, однако стоило ему назвать хоть один вид цветов, как он тут же вытаскивал целую гору таких же. Тогда Ань Юань еще ничего не знал о существовании пространственных пуговиц и не придавал этому значения, наивно полагая, что цветы извлекаются для каких-то иных целей.

В итоге, когда Ань Юань закончил осматривать цветы в магазине и уже мысленно представил себе нужные сочетания, этот зверолюд заполнил цветами целую пространственную пуговица.

С покрасневшим лицом зверолюд протянул пространственную пуговица Ань Юаню со словами:

— Маленькая природная самка, эти цветы я дарю тебе, надеюсь, они тебе понравятся.

Ань Юань был близок к нервному срыву. Он ведь уже получил в подарок вислоухого кролика, а теперь ему еще и цветы дарят?! С кроликом всё было понятно — это просто подарок, но цветы! Он же собирался делать из них композиции, продавать и зарабатывать на жизнь! Как он мог их принять?!

Маленький омега действительно был напуган. Знал бы он, чем это кончится — ни за что бы не вышел из дома! С другой стороны, оставшись дома, разве смог бы он выбрать цветы по душе и оценить их свежесть?

Ладно обычные люди, но почему даже торговцы, ведущие дела, такие чересчур эмоциональные? Ань Юань искренне недоумевал: раздавая цветы направо и налево, неужели тот не боялся, что его лавка прогорит?

Ань Юань пытался отказаться, но Ниге проявил железобетонную настойчивость.

Заметив отталкивающий жест маленькой природной самки, Ниге захлопал покрасневшими глазами:

— У-у-у, маленькая природная самка, в мой цветочный магазин уже столько времени никто не заглядывал! Если эти цветы не пустить в дело, они завянут. Разве у тебя хватит сердца смотреть, как вянут такие прекрасные цветы?

Ань Юань: «……»

У Ань Юаня не хватало.

Видя это, Ниге разревелся еще пуще:

— Уа-уа-уа, у меня давным-давно не было ни одной продажи, и природных самок я тоже не видел целую вечность! Единственным моим желанием все эти дни было дождаться клиента, а ты — мой единственный гость за долгое время. Неужели тебе трудно исполнить моё скромное желание?

Ань Юань: «……»

Ань Юань не знал, что на это ответить.

— У-у-у-у! — Ниге принялся объяснять Ань Юаню, как погрузить духовную силу в пространственную пуговицу, и сквозь слезы причитал: — Посмотри, большая часть тех цветов, что я тебе подарил, уже почти отцвела, сезон их цветения подходит к концу. Даже если бы я не отдал их тебе, они бы испортились. А в твоих руках они ведь смогут явить миру свою последнюю красоту, правда же?

Ну… вообще-то да.

— К тому же, я ведь не бесплатно их отдал! Вот этой тысячи кредитов вполне достаточно, а на тысячу кредитов можно купить много цветов, верно?

Вер… верно.

Где же омеге, которому исполнился всего год после совершеннолетия, тягаться с Ниге? Под непрекращающиеся причитания и слезные напутствия Ниге его буквально вытолкали из цветочной лавки, всучив вдобавок ту самую пространственную пуговица. А стоило ему оказаться за порогом, как Ниге тут же захлопнул дверь магазина.

— Маленькая природная самка, если цветы покажутся тебе красивыми, обязательно приходи ко мне снова!

Ань Юань: «……»

Ничего не поделав, Ань Юань был вынужден забрать пространственную пуговица и удалиться.

Пройдя пару шагов, омега с несколько тяжелым сердцем наконец придумал, как отблагодарить Ниге. Он развернулся, снова подбежал к цветочному магазину и громко крикнул через стеклянную дверь сидевшему внутри Ниге:

— Ниге! Когда я закончу составлять букеты, я пришлю тебе парочку! Будет здорово, если они тебе понравятся!

Ниге подарил ему столько цветов не только потому, что он был природной самкой, но во многом из-за своей страсти к цветам — ему просто не хотелось, чтобы такая красота пропала зря.

Поэтому лучшим способом отблагодарить истинного любителя цветов было поделиться с ним готовыми произведениями!

И действительно, стоило Ань Юаню договорить, как до этого запертая дверь распахнулась, и Ниге с широчайшей улыбкой на лице воскликнул:

— С удовольствием!

Закупившись цветами, Ань Юань отправился домой. Оказавшись дома, во избежание повторения ситуации с покупкой цветов, он зашел на сайт доставки продуктов, прошедших строгий карантинный контроль — тамошние товары не заставляли беспокоиться о пищевой безопасности.

Спустя полчаса заказанный картофель, говядина, мука, растительное масло и прочее были успешно доставлены.

Глядя на гору припасов на столе, омега почувствовал в душе легкое волнение.

С сегодняшнего дня всё изменится.

Редакционные примечания:

Обновление~~~

Глава девятая

На первом новостном канале империи режиссер Косен вышел из своего кабинета и по обыкновению созвал ключевых сотрудников на планерку, чтобы утвердить тему следующего выпуска новостей.

http://bllate.org/book/36134/4482435

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The Galaxy's Number One Heartthrob / Межзвездный любимчик: Омега среди зверолюдей / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.