×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Overhearing the Foolish Star's Thoughts, the CEO Shattered / Слышу мысли мужа: как влюбить в себя холодного босса: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А что, если я тоже? — голос Лян Сяому прозвучал негромко, но окружающие его услышали.

— Что за дела? У меня что, судьба тирана, раз я нашел вас двоих — спящего дракона и феникса, или, вернее будет сказать, экспертную команду по разрушению всего вокруг?

Режиссер отвесил каждому по оплеухе, чуть не сбив с ног Лян Сяому и помощника режиссера.

— Хватит валять дурака, живее, пора начинать съемки! — тон режиссера Вана был нетерпеливым, он торопил всех приступать к работе.

Получив по затылку, оба притихли и успешно завершили утреннюю съемку. Лян Сяому отпросился на полдня и, заняв немного денег, наконец ушел. Глядя в спины двум приятелям, идущим в обнимку, режиссер впал в отчаяние:

— Да ладно, ты что, серьезно разбил экран телефона?

Лян Сяому, уходя с помощником режиссера, беззаботно бросил через плечо:

— Ага, пока!

Режиссер опустил взгляд на свой опустевший кошелек и едва не взвыл от жалости к деньгам — он действительно собрал этот дуэт хаски. Он тысячу раз пожалел, что притащил сюда еще одного разрушителя.

Сев в такси, помощник режиссера подмигнул Лян Сяому и выудил из кармана деньги, которые они вытянули из режиссера. Он сказал:

— Поехали, братец угостит тебя чем-нибудь вкусненьким.

Лян Сяому, скрестив руки на груди, чуть подвинулся в сторону дверцы:

— Помощник режиссера, вы просто хотите погулять.

— Эх, работаем же без продыху, двенадцать месяцев в году, одиннадцать из них проводим на съемочной площадке. Пошли с братом, перекусим.

Затем, изобразив сожаление, добавил:

— Похоже, старания режиссера Вана пропадут даром, ты совсем не ценишь его доброту.

Лян Сяому, который с самого утра ничего не ел и проработал все утро, почувствовал, как в животе зазвучала симфония.

— Видишь, ты проголодался. Пошли со мной, делов-то — поесть.

Столкнувшись с повторным приглашением, Лян Сяому сразу согласился. В конце концов, платит-то режиссер.

Купив телефоны, Лян Сяому первым делом перевел деньги режиссеру и поблагодарил его. Помощник режиссера отвел его прямо в ресторан Янь Юэ.

— Помощник режиссера, это слишком дорого.

— О чем ты думаешь? Разве мы двое можем позволить себе такое место?

Он указал на мужчину в безупречном костюме, стоявшего у дороги:

— Я здесь просто чтобы забрать документы для режиссера Вана.

— А, понятно.

Помощник режиссера заговорил с тем мужчиной, а Лян Сяому от нечего делать оглядывался по сторонам. В этот момент Ци Цзинькай вошел в Янь Юэ в сопровождении маленького мальчика.

Почему он здесь? Нет-нет, кто этот человек рядом с ним?

Неужели он…

Ха-ха-ха, наконец-то я поймал его с поличным!

Лян Сяому потер руки, прикидывая, на какую долю имущества он может претендовать, а если имущества нет — ничего страшного, развод тоже неплохо. Он достал новый телефон и отправил сообщение контакту с ником Хаски среди собак: «Помощник режиссера, я только что увидел друга, пойду пообщаюсь с ним, на обед с вами не пойду». После чего быстрым шагом последовал внутрь.

Лян Сяому боялся, что Ци Цзинькай его заметит, поэтому крался, прячась. Когда Ци Цзинькай ждал лифт, до его сознания донесся знакомый внутренний голос:

«Мало того, что извращенец, так еще и мерзавец, таких нужно выбрасывать на помойку».

Ци Цзинькай обернулся, оглядел пустой холл, но так и не нашел Лян Сяому, хотя интуиция подсказывала, что он где-то поблизости.

«Черт возьми, что он высматривает? Неужели такой бдительный?»

Лян Сяому вжался в пространство за цветочным горшком, уткнувшись лицом прямо в корни денежного дерева. К нему подошел официант и похлопал по спине. С дежурной улыбкой он произнес:

— Господин, наш отель не предоставляет услуг игры в прятки.

Лян Сяому вытащил голову из горшка и с натянутой улыбкой ответил:

— Спасибо за напоминание, я уже ухожу.

Раздался звон открывающегося лифта, и не успел мальчик предупредить Ци Цзинькая, как тот широким шагом направился к денежному дереву. Словно фокусник, он вытащил кого-то из-за растения. Официант узнал мужчину:

— Директор Ци.

— Научился следить? Разве ты не на съемках? Решил заранее попрактиковаться в воровских повадках? — Ци Цзинькай не отпустил его, продолжая держать за шиворот, и посмотрел прямо в глаза.

— Директор Ци, я не... это просто совпадение, чистая случайность!

Ци Цзинькай не стал слушать оправдания и просто затащил его в лифт.

— Директор Ци, это удобно? — опустив голову, спросил Лян Сяому.

— А что тут неудобного? Пока ты не начнешь бегать голышом, трем взрослым мужчинам здесь ничего не мешает.

В тот момент, когда они оказались внутри, Лян Сяому не знал, куда деть глаза. Ему оставалось лишь сжаться в углу лифта, как перепуганный перепел, и зажмуриться, заставляя себя не смотреть по сторонам.

«Ну и ну, умеет же он развлекаться: собрал двух своих любовников в одном месте, хочет посмотреть, как мы вцепимся друг другу в волосы?»

Вот же, опять начал фантазировать.

Ци Цзинькай бессильно потер переносицу. С тех пор, как он начал слышать мысли этого человека, каждая из них била как гром среди ясного неба.

Мальчик подошел ближе и ткнул Лян Сяому пальцем в плечо:

— Брат, мы разве не встречались раньше?

«Ну вот, началось? Началось?!»

Лян Сяому пришел в возбуждение. В его голове тут же разыгралась сцена: он делает холодное лицо, швыряет чековую книжку в лицо мальчику и заявляет, что Ци Цзинькай любит его, поэтому пусть он берет деньги и убирается прочь.

Пока Лян Сяому пребывал в своих мечтах, мальчик с силой хлопнул себя по бедру. И когда Лян Сяому открыл глаза, с сияющей улыбкой готовясь принять чек, мальчик вдруг выпалил:

— Здравствуйте, госпожа!

Что за дела?

Лян Сяому оцепенел, его зрачки расширились, он переводил взгляд с Ци Цзинькая на мальчика.

«Неужели он собирается жить втроем?»

Чтобы не дать ему развить мысли в сторону чего-то непристойного, директор Ци поспешно прервал его:

— Тебе не кажется, что здесь тесновато?

http://bllate.org/book/36204/4493685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Overhearing the Foolish Star's Thoughts, the CEO Shattered / Слышу мысли мужа: как влюбить в себя холодного босса / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода