Готовый перевод The Villainess Became My Wife / Героиня забрала злодейку домой: нежданная любовь: Глава 17

Отчитавшись перед учителем, Лу Хунъюань со скучающим видом перемахнул через забор и сбежал. Как раз вовремя, чтобы застать Линь Цинъянь, которая разбиралась с мелкой шпаной — в крайне вольном и дерзком обращении.

В тот самый момент Лу Хунъюань понял: это она, на всю оставшуюся жизнь.

Слишком уж в его вкусе.

Просто идеальная пара!

Глава 14: Чудесное стечение обстоятельств

Если попытаться описать их языком человека с самыми заурядными познаниями в словесности...

Одна была словно солнце — ослепительная; другая — словно луна, мягкая и спокойная.

Хотя насчет мягкой и спокойной — это еще мягко сказано. Лу Хунъюань считал, что Бай Чужоу и вовсе похожа на стоячую, затухшую воду: по крайней мере, бросив на нее взгляд, не замечаешь ни единой ряби.

Разве кто-нибудь способен полюбить такую?

Но с другой стороны... кто в юные, полные сил годы согласился бы жить воплощением антонима к слову «подросток»?

Когда припозднившаяся на работу Линь Цинъянь услышала от коллег о переполохе, в ее душе осталась лишь глухая досада.

С одной стороны, скажи кто, что Бай Чужоу бесхребетная — так ведь она в одиночку провернула тайную операцию по проведению операции на духовном теле! А скажи, что у нее есть стержень... тут просто злость берет.

С тем умом, что был у Бай Чужоу, стоило лишь собрать кое-какие улики, зафиксировать следы побоев — и пусть даже не получилось бы засудить Хэ Я насмерть, она по крайней мере смогла бы вытащить себя из грязи.

Стоило столько сил и труда отдавать, чтобы избавиться от собственного духовного тела, а самой остаться с изувеченной, потрепанной плотью — и на что она теперь способна?!

Линь Цинъянь не понимала и от злости даже чувствовала боль в груди.

На ее счастье, на службу как раз заступили другие сотрудники.

Поэтому Линь Цинъянь решительно отпросилась у начальницы и ушла.

Она и сама не понимала, почему на каком-то порыве злости выбежала на поиски, а спохватившись, осознала: по-хорошему, следовало бы хотя бы раздобыть чей-нибудь номер телефона.

Поразмыслив, она решила плюнуть на это дело и уже собиралась возвращаться тем же путем, как вдруг заметила неподалеку сидящую Бай Чужоу.

Та сидела у фонтана с совершенно растерянным выражением лица, и если бы не зловеще переплетающиеся синие и красные всполохи света, Линь Цинъянь в такой кромешной тьме вряд ли бы разглядела человека.

— Бай Чужоу.

Услышав свое имя, та инстинктивно подняла голову, глядя на нее затуманенными, полными абсолютной путаницы глазами — вид у нее был откровенно неумный.

Но стоило окликнуть ее и встретиться взглядом с Бай Чужоу, как Линь Цинъянь вдруг растерялась и не знала, что сказать.

За последние три года у нее и Бай Чужоу почти не было точек соприкосновения, однако чужие языки неизменно связывали их имена воедино.

То удивительное происшествие, что случилось с ней, в глазах Бай Чужоу, должно быть, выглядело совершенно незначительным.

Да, удивительное происшествие.

Последние два дня Су Куй держал ее взаперти в лаборатории, подвергая всевозможным тестам.

Результаты оказались потрясающими до изумления.

Способности, пробужденные духовным телом, на данный момент являлись лучшими из всех зарегистрированных, а духовная сила достигла невиданных высот.

Линь Цинъянь не стала распространяться о делах Бай Чужоу: в конце концов, операция по разделению духовного тела добром не назовешь, и случись какая утечка — не оберешься хлопот. У Бай Чужоу и без того проблем по горло, а если впутать сюда еще и это... сколько же душевных сил на это уйдет?

Видя, что та не желает откровенничать, Су Куй не стал наседать, лишь поинтересовался, возможно ли широкое применение этой методики.

Получив от Линь Цинъянь отрицательный ответ, кое-кто в лаборатории затаил недовольство, решив, что она утаивает секреты и жадничает.

И лишь после детального обследования выяснилось, что духовная сила Линь Цинъянь уже не ограничивается ее прежними рамками — в нее примешался белый цвет, словно бы создавая новое небо, где по лазурной выси плывут белоснежные облака.

Подобное слияние духовных сил — явление из разряда тех, что случаются раз в жизни, хотя прецеденты бывали, например, у младшего соученика Су Куя.

Только вот... как правило, толчком к подобным изменениям служат лишь пережитые кризисы и боль.

— Ты... это мне? — Бай Чужоу заторможенно задрала голову, глядя на нее, ее губы слегка приоткрылись в такт движению, и выглядела она совсем глупышки.

— Да, — Линь Цинъянь подошла ближе и присела перед ней на корточки. — Ты сейчас в трезвом уме или пьяна?

— Пьяна, голова болит, пить хочу.

На редкость послушная, с виду донельзя кроткая, Линь Цинъянь даже засомневалась, действительно ли та пьяна, но все же поднялась и направилась к стоявшему неподалеку торговому автомату, чтобы купить воды.

Только она достала бутылку минералки, как за спиной раздался всплеск.

Обернувшись, она увидела, что Бай Чужоу лицом вниз завалилась прямо в воду. Испугавшись, что та всерьез захлебнется, Линь Цинъянь бросилась на помощь.

Вытащенная на поверхность Бай Чужоу выглядела совершенно ошарашенной. Получив от Линь Цинъянь пару легких шлепков по спинам, она зашлась в яростном кашле, выплевывая воду по капельке.

— Жизнь надоела?!

— Какая бы ни была беда, разве можно так просто сдаваться! Как можно опускать руки перед лицом собственной жизни!

Барабанные перепонки Бай Чужоу настойчиво гудели, и слов собеседницы она почти не разобрала.

Кажется, та говорила... ты хочешь есть?

Она чувствовала лишь то, что в местах соприкосновения разливалось тепло — удивительно приятное.

Кончик носа щекотал чистый прохладный аромат, судя по всему, цитрусовый — лимонный, очень душистый и славный.

Бай Чужоу невольно потянулась за ней следом, обвила руками ее шею и потерлась щекой, а голос ее, сорванный алкоголем, звучал хрипло:

— Не надо...

Ощущая першение в горле, Бай Чужоу тихо кашлянула пару раз, и фраза «Я не голодна, я не буду есть», шедшая следом, так и осталась невысказанной.

От этих слов у Линь Цинъянь внутри все закипело от гнева: подумать только, с таким талантом, с такой внешностью, с такими способностями — насколько же сильна, красива и хороша эта девчонка!

Вместо того чтобы служить на благо родине, она занимается таким вредительством!

— Нет уж, придется, хочешь ты того или нет!

Алкоголь ударил Бай Чужоу в голову, и услышав, что от нее все равно требуют еды после всех ее отказов, а желудок пекло так, словно внутри бушевал пожар, она тут же взбунтовалась — скривила губы и принялась капризно ныть, срываясь на плаксивый тон:

— Не хочу! Не буду! Не хочу! И точка!

— У меня... живот болит! Мне и так плохо, а ты еще издеваешься!

Она отчаянно замахала руками, пытаясь оттолкнуть девушку, а у Линь Цинъянь от бешенства пульсировали вены на висках, и скрыть раздражение и убийственный холод во взгляде уже не представлялось возможным.

Она и без того с трудом контролировала новую духовную силу, а теперь, вдобавок разъяренная, та выплеснулась наружу.

Случайные прохожие, ощутив эту жуткую подавляющую ауру, даже боялись взглянуть в их сторону.

А Бай Чужоу словно ничего не замечала; напротив, ей стало еще комфортнее: все тело наполнилось теплом, а пронизывающая каждую клеточку тела мелкая боль бесследно растворилась.

Внезапное блаженство во всем теле едва не лишило Бай Чужоу возможности держаться на ногах, однако заторможенный мозг все еще помнил, что надо бы оттолкнуть эту ужасно раздражающую особу.

http://bllate.org/book/36210/4494160

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The Villainess Became My Wife / Героиня забрала злодейку домой: нежданная любовь / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.