×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Reborn to Love You / Возрождение: Снова полюбить тебя: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Юань взглянул на Цинь Му, отвел взгляд в сторону и тихо произнес: Хорошо.

Цинь Му проснулся от звонка собственного мобильного телефона.

Он развернулся, нащупал на тумбочке жужжащий аппарат и, нажав на кнопку сброса, осторожно покосился на Ли Юаня. Убедившись, что тот продолжает крепко спать, Цинь Му с облегчением выдохнул и быстро отправил сообщение Чу Сюмину, с которым только что разговаривал, сообщив ему, где он сейчас находится.

Отложив телефон, Цинь Му посмотрел на Ли Юаня, и сердце его растаяло. Вчера, когда он просил позволить ему остаться, он был уверен, что получит отказ, но Ли Юань неожиданно согласился. Вспомнив, как сильно покраснели уши Ли Юаня в тот вечер, Цинь Му беззвучно и широко улыбнулся.

Квартира Ли Юаня была трехкомнатной. Главная спальня принадлежала его родителям, и после их смерти он убрал туда все их памятные вещи. Вторая комната была спальней бабушки, где также хранились вещи покойной. Ли Юань ежедневно поддерживал там идеальную чистоту, но для жизни Цинь Му эти комнаты не подходили. Поэтому Цинь Му мог поселиться только в комнате самого Ли Юаня.

Кровать у Ли Юаня была полутораспальной, и двоим взрослым парням на ней было, мягко говоря, тесновато — о просторе не могло быть и речи, разве что можно было сказать, что они не толкались. Однако Ли Юань, привыкший спать один, во сне перекатывался ровно на середину. Цинь Му, которого едва не вытеснили на пол, мог только беспомощно спать на боку. Но кто бы мог подумать, что, проснувшись, он обнаружит, что обнимает Ли Юаня!

Цинь Му порадовался, что они укрывались разными одеялами, иначе при его нынешней реакции было бы крайне неловко. Он медленно высвободил руку, на которой лежала голова Ли Юаня, и, не удержавшись, едва ощутимо поцеловал его в лоб, после чего поднялся с кровати и вышел умываться.

Как только дверь закрылась, Ли Юань, который все это время держал глаза закрытыми, медленно их открыл. Он смотрел на дверь, и его рука, спрятанная под одеялом, крепко сжалась в кулак, а затем легла на то место, где его только что коснулись. Лицо Ли Юаня вспыхнуло, и он целиком закутался в одеяло.

Цинь Му не знал, что происходило в комнате. Закончив утренние процедуры, он отправился на кухню. Когда каша была почти готова, из комнаты вышел Ли Юань.

— Проснулся? Иди умывайся, скоро будем завтракать, — крикнул Цинь Му, выглянув из кухни, как только услышал шум.

— Хорошо, — отозвался Ли Юань и скрылся в ванной.

Цинь Му не заметил мгновенной неловкости в поведении Ли Юаня и продолжал с радостью готовить завтрак для своего возлюбленного. К тому времени, как Ли Юань вышел из ванной, он уже полностью взял себя в руки. Они вместе позавтракали, и вскоре поступил первый звонок от желающих купить квартиру.

Ли Юань был очень привязан к дому, оставленному родителями. Из всех потенциальных покупателей он выбрал приятную, спокойную супружескую пару.

Спустя два дня, когда все формальности были улажены, они отправились в управление недвижимости для переоформления документов. Ли Юань опустил взгляд на банковскую карту, на которой лежала вырученная сумма, и прошептал: Наконец-то продали.

Цинь Му промолчал, лишь мягко похлопав его по плечу.

— Пожалуйста, сходите со мной вместе с братом Чу, чтобы отдать деньги, — попросил Ли Юань.

Переглянувшись с Чу Сюмином, Цинь Му ответил: Хорошо.

Когда они втроем пришли в дом Ли Сяоцзуна, все трое членов его семьи были на месте. Увидев Ли Юаня, Ли Сяоцзун тут же расплылся в улыбке: Ну что? Квартиру продали?

— Да, — Ли Юань достал из кармана карту, положил ее на стол и двумя пальцами пододвинул к Ли Сяоцзуну. — Здесь все деньги от продажи квартиры, столько-то тысяч.

— Что ты сказал? Вернешь столько-то тысяч? А где остальные деньги? — Ли Сяоцзун, который до этого с довольным видом смотрел на карту, тут же переменился в лице.

Чу Сюмин, видя это, поспешно произнес: Господин Ли, мой клиент унаследовал имущество своего отца и по закону обязан погасить долги, но сумма выплат ограничена стоимостью полученного наследства. Что касается остатка, то вынужден принести извинения.

— В смысле? — Ли Сяоцзун, озадаченный профессиональными терминами Чу Сюмина, нахмурился.

— Это значит, что единственным наследством Ли Юаня была эта квартира. Сколько она стоила при продаже, столько он вам и возвращает. А остальную часть долга он возвращать не обязан, — объяснил Чу Сюмин.

— На каком основании?! Нет, Ли Юань, ты должен вернуть мне каждую копейку, иначе я с тобой не закончу! — Ли Сяоцзун взорвался. Если верить этому адвокату, то, учитывая нынешние цены на жилье в Юйчэне, он терял сотни тысяч. Как он мог с этим смириться?

— Господин Ли, мы действуем строго в рамках закона, — невозмутимо ответил Чу Сюмин.

— Закон? Закон тоже должен быть справедливым! — выругался Ли Сяоцзун, схватил карту и швырнул ее в лицо Ли Юаню. — Либо ты возвращаешь все деньги до последней монеты, либо жди судебного иска!

Последняя искра надежды в сердце Ли Юаня погасла. Он подобрал карту и холодно произнес: Как хотите.

Спустя два дня после истеричного обещания Ли Сяоцзуна дождаться расплаты, Ли Юань получил повестку в суд.

Цинь Му сидел рядом с ним и тихо утешал: Не грусти.

— Я не грущу, — Ли Юань повернулся к нему и с усмешкой добавил: На самом деле, это было ожидаемо.

— И что ты планируешь делать? — спросил Цинь Му.

— Пойду в суд, — улыбнулся Ли Юань. — Как сказал брат Чу, я верну ровно столько, сколько должен. Все по закону.

— Хорошо.

Цинь Му видел, что Ли Юань принял окончательное решение, и бросил взгляд на Чу Сюмина. Тот понял его без слов:

— В тот день, когда проводилась экспертиза почерка, я, пока Ли Сяоцзун не видел, оторвал крошечный кусочек бумаги с края расписки.

Ли Юань не понял, что тот имеет в виду, и вопросительно посмотрел на него.

— После того как вы ушли, я вернулся в экспертное бюро и попросил их определить возраст этого обрывка, — Чу Сюмин внимательно посмотрел на Ли Юаня, наблюдая, как на его лице сменяются эмоции, и закончил: — Результаты показали, что бумаге, на которой написана расписка, семь лет.

http://bllate.org/book/36321/4512413

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Reborn to Love You / Возрождение: Снова полюбить тебя / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода