Готовый перевод Mermaid Black Lotus Obsessed with Fish Farming / Русалка-черный лотос: как стать Морским императором, просто разводя рыбу: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После окончания трансляции Е Силань принялся за тщательную обработку данных. Хотя стрим длился почти три часа, он принес более трехсот штук кораллов в качестве пожертвований. Впрочем, призы, разыгранные в ходе эфира, тоже потянули на тысячу с лишним. К счастью, за время трансляции удалось оформить множество предзаказов на пресноводных креветок.

Фанаты проявили огромный энтузиазм, и Е Силань, сбросив в комментарии QR-код, предложил всем желающим вступить в группу. Не прошло и минуты, как в их чате в WeChat уже насчитывалось несколько сотен человек. Е Силань выложил туда несколько коротких видео и пояснил:

— Здесь представлены все морепродукты, которые производит наша лавка. Кому интересно, могут зарегистрироваться у Юань-юаня.

Он отдал Лун Юаньцзеню свой старый телефон, которым сам уже не пользовался, — тот еще вполне сносно работал. Лун Юаньцзень неуклюже принялся осваивать WeChat, но из-за наплыва фанатов быстро пришел в замешательство. Е Силань, вооружившись бумагой и ручкой, сел рядом и начал записывать заказы.

Подводя итог, Е Силань нахмурился:

— А креветок хватит? Тут уже набралось больше двухсот цзиней.

В группу продолжали добавляться новые фанаты. Е Силань, понимая, что ситуация выходит из-под контроля, написал в чате:

— Заказов слишком много, пожалуйста, соблюдайте очередь! Сейчас я отправлю первую партию, а когда снова появится товар, вы сможете сделать новые заказы.

Участники группы заволновались:

— А можно нас хотя бы записать в очередь? Чтобы отправляли по порядку?

Ведь в столь популярной группе, если промедлить, можно ждать своей очереди до скончания века. Лун Юаньцзень ответил:

— Хорошо, записывайтесь у меня, я буду обрабатывать заявки по очереди. Пожалуйста, присылайте данные по этому формату и больше ничего не пишите, чтобы я мог спокойно вести запись.

Он отправил в группу шаблон: имя, номер телефона, адрес… Спустя мгновение к нему в друзья добавились еще десятки людей.

Лун Юаньцзень был занят, да и Е Силань не сидел без дела. Видя, что желающих купить товар становится все больше, он забежал в свое пространство таланта. Выставив все имеющиеся емкости, он попросил русала помочь выловить креветок из пруда.

Е Силань схватился за голову:

— Тун Тун, сколько креветок в моем пруду?

Русал задумался:

— Трудно сказать. Их много, но не бесконечно.

— Ну, сколько будет, столько будет, — решил Е Силань.

Он никак не ожидал, что его будет беспокоить нехватка товара. Однако это лишь доказывало, что его трансляция прошла успешно. Русал возился какое-то время и выловил немало пресноводных креветок. Е Силань наказал ему:

— Мелких не бери, и самок с икрой тоже оставь, нельзя же вычерпывать все до дна.

Русал кивнул:

— Тогда получится гораздо меньше.

— Ничего страшного, нельзя же портить свою репутацию.

Прошло полчаса… Глядя на полные тазы крупных креветок, Е Силань сглотнул слюну. А как же слова о том, что их будет мало? Он спросил русала:

— Тун Тун, почему в нашем пруду так много креветок?

Русал высунул из воды голову:

— А… на самом деле я и сам не знаю! Но, хозяин, вы же потомок Повелителя Истоков, а у всего, что связано с водой, вы явно имеете куда больше преимуществ, чем другие!

Е Силань еще больше заинтересовался — чьим же потомком он является на самом деле? Неужели, как и говорил русал, его отец — Повелитель Истоков? В оригинале, кстати, ни слова не было сказано об отце. Мать родила его вне брака, будучи матерью-одиночкой, но где же отец? Е Силань, несмотря на любопытство, не мог найти ответов.

С этими мыслями он покинул пространство. Лун Юаньцзень уже закончил регистрацию и готовил документы. Е Силань подошел к нему:

— Юань-юань, чем занимаешься?

— А, готовлю документы для участия. Кстати, мне нужна копия твоего удостоверения личности для конкурса популярных стримеров!

Е Силань бросил ему документ:

— Прямо у входа есть копицентр. Я выгрузил креветок, Юань-юань, пойди взгляни.

Лун Юаньцзень взял удостоверение:

— О, сейчас приду.

Он вырос в горах, где в горных ручьях и заводях водилось много рыбы и креветок, поэтому прекрасно знал, сколько их может дать пруд площадью пятьдесят квадратных метров. Он считал, что улов, который его брат доставал каждый день, и так был внушительным. Но, придя на задний двор, он увидел как минимум триста-четыреста цзиней отборных креветок! Лун Юаньцзень изумленно уставился на полные тазы и бочки:

— Брат, ты где их закупил?

— Нигде, это всё из моего пространства таланта, — ответил Е Силань.

Креветки, ошеломившие Лун Юаньцзеня, весело подпрыгивали, словно хвастаясь перед ним. Лун Юаньцзень обошел их кругом:

— Брат, их же так много!

— Я сам удивлен. Тун Тун сказал, что в пруду еще полно, просто у меня закончились емкости, не во что собирать.

Лун Юаньцзень радостно воскликнул:

— Этого хватит на все заказы! И еще останется на продажу!

Е Силань тоже повеселел:

— Похоже, мы неплохо заработаем!

Лун Юаньцзень быстро подсчитал:

— Мы продаем дешево — по двадцать пять за цзинь, хотя снаружи такие стоят больше тридцати. У нас заказов на триста двадцать цзиней, это восемь тысяч юаней! А если продадим всё, будет больше десяти тысяч.

Уголки губ Е Силаня невольно поползли вверх — теперь у него на руках будет тридцать тысяч. Этого хватит, чтобы снять помещение. Впрочем, даже без него у него нет недостатка в заказах. Такая модель работы позволяет сэкономить на аренде, снижая издержки и увеличивая прибыль. Он записал сегодняшние данные в отчет для Му Аньчэня. Е Силань решил, что отправит его уже сегодня вечером — пусть Му Аньчэнь и не изменит своего мнения, зато увидит потенциал проекта.

Лун Юаньцзень тем временем сделал несколько снимков и отправил видео в группу с подписью:

— Готовим к отправке, не ожидали, что в этот раз будет так много.

Тут же посыпались сообщения от фанатов: А можно дозаказать? Можно?

Лун Юаньцзень ответил:

— Ответ будет, когда отправим текущие заказы, но, скорее всего, излишки будут. Кстати, мы не отправляем бесплатно посылки меньше пяти цзиней. Стоимость пересылки — пятнадцать юаней, так что те, у кого заказ меньше, должны оплатить доставку отдельно.

В этом мире логистика с охлаждением стоила пятнадцать юаней за посылку до десяти килограммов, так как в стоимость нужно было закладывать лед. Многие фанаты тут же отозвались:

— А можно добрать до пяти цзиней? Увидев, что такие крупные креветки стоят всего двадцать пять, я даже хочу до десяти цзиней добрать.

Е Силань подумал и ответил:

— До пяти цзиней добрать можно, а до десяти — нет, боюсь, не хватит на остальные заказы. Не волнуйтесь, позже будет еще много свежего товара. Если купить всё сразу, потом не останется аппетита!

— А что будет потом? — спрашивали люди.

— Скорее всего, крабы. Пресноводные, собственного разведения, — ответил Е Силань.

Мясо речных крабов уступает морским, зато их икра и жир невероятно вкусны. Как раз наступал август — самое время для крабов, когда они становятся особенно мясистыми. Участники группы, услышав про крабов, пришли в восторг. Все с нетерпением ждали крабов от Е Силаня — как-никак, это деликатес номер один в реках.

Затем Лун Юаньцзень вызвал курьеров из города, и они вместе начали упаковывать заказы. Братья провозились до самого вечера, пока не отправили всю первую партию. Заказы продолжали поступать, и в итоге, продав все пятьсот с лишним цзиней, они получили одиннадцать тысяч выручки. Глядя на баланс в телефоне, Е Силань и Лун Юаньцзень были на седьмом небе от счастья.

— Юань-юань, я куплю тебе компьютер, — сказал Е Силань.

На лице Лун Юаньцзеня отразилось удивление:

— А? Но… я же не умею им пользоваться!

— Научишься. Впредь не говори, что не умеешь. Нам придется монтировать видео, а для этого нужен компьютер. Кстати, скоро мы выйдем и узнаем насчет вечерних курсов, заодно подадим документы.

Лун Юаньцзень только кивнул — он верил, что брат знает, что делает.

— Прошел почти месяц, — добавил Е Силань. — Пора бы уже убрать метку?

Лун Юаньцзень коснулся своей железы:

— Скоро. На следующей неделе схожу в больницу к врачу, узнаю, можно ли ее удалить.

Е Силань кивнул, и ребята завели обычную болтовню.

Вечером Е Силань отправил подготовленный отчет Му Аньчэню. Му Аньчэнь как раз закончил совещание, когда получил письмо. В последнее время он был настолько загружен, что даже ужинал на ходу. Секретарь принес кофе. Вечером предстояли переговоры, и у представителя страны L был всего один вечер. Му Аньчэнь взял кофе и открыл письмо Е Силаня. По правде говоря, Му Аньчэню не было нужды лично вникать в детали мелкого проекта стоимостью меньше миллиона. Однако, получив письмо от Е Силаня, он открыл его сам, не перепоручая никому. Увидев, каких результатов Е Силань добился всего за несколько дней, Му Аньчэнь даже немного порадовался за него. Хотя доход в десять с лишним тысяч для него был сущим пустяком. Конечно, как сказал Е Силань, это был только первый отчет.

Му Аньчэнь не стал отвечать на письмо, а, поколебавшись, сказал секретарю:

— Есть стриминговая платформа Телевидение Шаньху, слышал о такой?

Секретарь Сяо Чжао поправил очки:

— Слышал. Там недавно один стример стал довольно популярен.

По иронии судьбы, Сяо Чжао как раз состоял в группе стримера Сиси на Телевидении Шаньху и даже купил пять цзиней свежих креветок в его лавке. Честно говоря, он сделал заказ ради интереса — хотелось узнать, действительно ли товар так хорош, как на видео.

В этот момент большой босс добавил:

— Подготовь проект, мы выкупаем эту платформу.

http://bllate.org/book/36389/4519825

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода