Готовый перевод My Special White-Washing Skills / Искусство злодейского искупления: Мастер обеления: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя, что так дальше продолжаться не может, гости поспешно начали обсуждать, как наладить торговлю.

В обычных обстоятельствах Чэн Юйфэй тоже должна была активно предлагать идеи и включиться в дискуссию, стремясь привлечь как можно больше внимания камер, чтобы после выхода программы набрать побольше фанатов. Однако сейчас она была явно рассеянна.

Большую часть своей энергии Чэн Юйфэй тратила на наблюдение за Гу Чжэнем, который держался особняком.

Она украдкой, уголком глаза, поглядывала на Гу Чжэня, на которого, кроме неё, никто не обращал внимания. Тот сидел на корточках в углу, рассеянно теребя сорванную по дороге травинку, и время от времени поднимал голову, бросая жадные взгляды куда-то в сторону.

Чэн Юйфэй проследила за его взглядом и без труда обнаружила закусочную, заполненную покупателями.

Перед входом выстроилась длинная очередь, над большой пароваркой у порога клубился белый пар, а семья владельца из четырех человек крутилась как белка в колесе, то и дело открывая крышки корзин, чтобы достать для клиентов свежие булочки.

Даже с расстояния в десяток с лишним метров Чэн Юйфэй чувствовала аппетитный аромат булочек, разлитый в воздухе. Раз сюда приходит столько людей, значит, еда здесь наверняка вкусная. Неудивительно, что Гу Чжэнь так жадно смотрел в сторону закусочной.

Сегодня с самого утра семерых гостей ждало задание от съемочной группы, после чего они в спешке отправились на поля собирать урожай, а затем помчались на рынок, чтобы разложить товар. У них не было ни минуты на завтрак, и до сих пор у них во рту не было ни крошки.

Чэн Юйфэй теперь и сама почувствовала голод и хотела поскорее перекусить. А уж такой избалованный Гу Чжэнь и подавно должен был изнывать от голода.

Но чтобы купить завтрак, нужны деньги, а все средства гостей съемочная группа изъяла на хранение еще в начале съемок. Сейчас у них семерых не было ни гроша. Единственный выход, который видела Чэн Юйфэй, — поскорее начать торговлю.

Ей совсем не хотелось, чтобы милый кролик, которого она вчера так усердно гладила от ушей до самого хвоста, оставался голодным. Она хотела как можно скорее накормить Гу Чжэня.

С этим стимулом Чэн Юйфэй, которая поначалу работала спустя рукава, вдруг стала проявлять завидную активность и начала искать способы поднять продажи.

Будучи главной героиней этого мира, Чэн Юйфэй была неглупа и довольно быстро придумала решение. Пока остальные участники продолжали пылкие обсуждения, она уже перешла к действиям и громко зазвала покупателей.

Чэн Юйфэй не стеснялась, голос у неё был звонкий, и даже в шумной рыночной толчее её выкрики звучали отчетливо, долетая до всех прохожих. Стоявший рядом Хуан Хуньань и другие участники невольно отвлеклись и обернулись на неё.

Поначалу они и сами подумывали о том, чтобы зазывать людей криками, но, поскольку это был их первый опыт торговли, стеснялись и все надеялись найти другой способ. Они не ожидали, что Чэн Юйфэй, опередив всех, без тени смущения возьмет инициативу на себя.

Чэн Юйфэй говорила на чистом путунхуа. К тому же все семеро участников на прилавке были как на подбор — красавцы и красавицы, глаз не оторвать, — так что вскоре вокруг них собралась толпа.

Вскоре люди заметили камеры, расставленные вокруг прилавка. Стало ясно, что это не обычные торговцы. Местные жители тут же начали спрашивать, не снимают ли здесь передачу и не являются ли Чэн Юйфэй и остальные звездами шоу-бизнеса.

Получив утвердительный ответ, люди воодушевились ещё сильнее, и зевак становилось всё больше. А где много народа, там появляются и реальные покупатели.

Чэн Юйфэй заранее изучила цены на овощи у других продавцов и установила цену на двадцать процентов ниже рыночной. Всё-таки они были не потомственными фермерами, работали на полях неумело, и вид у их овощей и фруктов был соответствующий. В сельской местности овощи — вещь обыденная, многие выращивают их сами, и если не предложить преимущество, кто станет у них покупать?

Снизив цену, она, конечно, получала меньшую прибыль, но зато товар уходил — это было куда лучше, чем остаться с горой нераспроданных овощей.

После того как Чэн Юйфэй озвучила цену ниже рыночной, желающих купить прибавилось. Несмотря на то что овощи выглядели не лучшим образом, было видно, что они свежие, только что с грядки, а цена — просто подарок.

Постепенно люди начали торговаться с Чэн Юйфэй, явно намереваясь совершить покупку. В таких местах, как бы дешево ни стоил товар, экономные местные жители всегда пытались сбить цену — сэкономить даже десять грошей было для них важно.

Чэн Юйфэй, однако, не сердилась. Напротив, она оставалась терпеливой, улыбалась каждому клиенту, а её сервис был на уровне лучших ресторанов.

Чэн Юйфэй обладала подвешенным языком и высоким эмоциональным интеллектом; она не сходила с улыбки, общаясь с покупателями. В итоге даже самые ворчливые старики и старухи не могли устоять перед её любезностями, расплывались в улыбках и уже не решались придираться к красивой молодой девушке. К тому же рядом стояли камеры, и они понимали, что попадут в телевизор, поэтому не хотели портить себе репутацию, придираясь к людям — всё-таки они дорожили своим лицом.

Чэн Юйфэй успешно отстояла свою цену перед лицом опытных покупателей и совершала сделку за сделкой. В этом процессе остальным участникам оставалось лишь помогать ей.

Благодаря усилиям Чэн Юйфэй, если не считать затишья в самом начале, вокруг прилавка становилось всё больше людей, торговля шла бойко, а пачка денег в руках Чэн Юйфэй становилась всё толще.

Меньше чем за полчаса гости распродали весь товар. На прилавке остались лишь обрывки зелени, которые покупатели посчитали непригодными; их собрали в корзины — можно будет отнести домой и скормить курам.

http://bllate.org/book/36431/4524935

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода