×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Delicate NPC is a Spoiled Brat / Милая неженка в игре на выживание: NPC, который боится всего: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зрители в трансляции тоже вовсю дискутировали в чате:

Нарцисс вдруг упал, неужели что-то должно произойти?

Что-то неладное, кто-нибудь, защитите женушку Я Я.

Цзян Юань заговорил первым:

— Вы заметили, что что-то не так?

Он указал на сад:

— Кусты роз все засохли, их разъедает прямо от корней. Вам не кажется, что это похоже на то, будто что-то собирается выбраться наружу?

Злые духи уже давно обитали в Старом замке, и их объектом для выслеживания естественным образом становились Игроки, прибывшие ради выполнения заданий. Цао Тин и Сунь Кан, погибшие в первые два дня, служили тому примером.

Этот Старый замок тоже таил в себе странности: внезапная смерть герцога, оставленное им завещание и магический массив, запечатывающий злых духов, — всё это толкало их на поиски секретов Семьи Розы.

Лин Цин нахмурилась, чувствуя, как что-то вот-вот вырвется из глубин её души.

Нань Я бросила взгляд на Лин Цин и, хотя и удивилась, почему Цзян Юань пришел к ним, всё же ответила:

— Прошлой ночью я снова воспользовалась цзяобэем, чтобы спросить местных злых духов, вернее, узнать, проснулось ли чудовище.

— И каков же ответ? — спросил Цзян Юань.

Нань Я произнесла по слогам:

— Цзяобэй подсказал мне, что до полного пробуждения чудовища осталось четыре дня.

Четыре дня... Лицо Лин Цин потемнело. Если за этот срок они не отыщут убийцу, задание будет провалено.

— Сначала нужно взглянуть на тело герцога, — после долгого молчания заговорила Лин Цин. — Его смерть тесно связана с боссом.

Игроки потребовали отправиться в подвал, чтобы осмотреть тело покойного герцога, а Юнь Я под предлогом дневного сна заставил Ясэра тоже уйти, оставшись в спальне один, чтобы почитать письма, присланные дворецким.

Игроки, скованные рамками задания, не могли покинуть замок, а вот Юнь Я — вполне, к тому же он получил приглашение от королевской семьи.

Старший принц в скором времени должен был взойти на трон и приглашал его, сына Герцога Роза, на церемонию коронации.

— Система, — Юнь Я потряс сверкающим золотом конвертом. — Мне стоит идти?

— Иди, — уверенно ответила Система. — Всё, что связано с заданием, нужно посещать.

Юнь Я заглянул внутрь: дата стояла всего через два дня.

— Эх, — театрально вздохнул он. — Быть NPC тоже так утомительно.

Система: На самом деле ты уже и так донельзя ленив.

Но зрители в прямой трансляции были полностью на стороне Юнь Я и принялись строчить сообщения:

Мое сокровище так устало, мамочка целует.

Ууу, раз наша женашка Я Я так устала, значит, эти собаки-мужчины сделали что-то не так!

Так хочется забраться в подземелье и обнять женушку Я Я, уснув вместе с ней. Такая ароматная и нежная, я просто с ума сходя от желания.

Что еще могла сказать Система?

Юнь Я спал беспокойно.

Ему, казалось, снова приснился сон: будто он лежит на шезлонге в саду, вполууха слушая, как кто-то читает ему стихи.

Юнь Я не мог разобрать слов, помнил лишь, что у мужчины был очень приятный голос, а сам он целиком тонул в его объятиях.

Их отношения казались крайне близкими; слуг отослали, и в просторном, тихом саду остались только они вдвоем.

— Не надо, — произнес что-то мужчина, и Юнь Я услышал, как во сне он сам обиженно хныкает, словно балуясь от избытка ласки. От этих воспоминаний он даже немного покраснел.

Мужчина тихо засмеялся ему на ухо, по коже Юнь Я пробежали мурашки, а тот позволил подхватить себя на руки и понести в спальню.

— Малыш, — мужчина склонился, целуя его и щедро осыпая похвалами: — Ты такой красивый.

— Перестань... — подсознание Юнь Я пыталось оттолкнуть его, но руки мягко легли мужчине на плечи.

Жар растекался по телу, возникали незнакомые ощущения, заставляя его в растерянности широко распахнуть глаза.

Он видел, как сам во сне послушно обвивает чую шею руками и покоряется чужой воле.

— Маленький господин? — Юнь Я сонно заморгал, проснувшись и увидев Арно, дежурившего у постели.

В голубых глазах Арно читалось глубокое беспокойство:

— Тебе приснился кошмар? Ты всё время тихонько всхлипывал во сне.

Юнь Я покраснел и торопливо заслонился одеялом от собственного пылающего лица, бормоча:

— Нет...

Арно заметил, как тот закутался с головой, и протянул руку, отдергивая одеяло:

— Ясэр ушел по делам, я пришел побыть с тобой.

Только вот стоило ему войти, как он увидел, как Юнь Я трется о постель с покрасневшим лицом, а его тоненький, обиженный голосок звучал так жалобно и невероятно маняще.

Он наверняка что-то видел во сне. Перехватив пудливый взгляд Юнь Я, Арно не смог совладать с пламенем в груди, ощутив жгучую ревность к Ясэру, с которым столкнулся только что.

Оставлять на теле Юнь Я красные следы, а когда тот засыпал — являться ему даже во сне... как тут не ревновать и не ненавидеть?

Юнь Я еще не до конца очнулся от сна и бессвязно бормотал какие-то слова.

Как странно... Поспав еще немного после пробуждения, Юнь Я все равно оставался в каком-то тумане. Почему ему приснился такой сон?

Чувственный и тягучий, он казался настолько реальным, что каждый кадр стоял перед глазами отчетливо.

И еще оставалось самое непонятное: кем был мужчина из его сновидения?

Хотя лица человека из сна разглядеть не удавалось, Юнь Я точно знал, что это не Ясэр и не Арно, а незнакомый ему прежде, меланхоличный и красивый мужчина.

От этого у Юнь Я необъяснимо замирало сердце и краснели щеки. Чувствуя, что теперь ему будет еще труднее смотреть в глаза Арно с его тяжелым взглядом, он мог лишь невнятно отмахнуться парой слов.

Ясэр, на которого Арно мысленно поставил жирный крестик, получил задание.

Он опустил взгляд на подсказку системы: заполучить серебряный ключ Герцога Роза.

Эта задача не казалась сложной: будучи личным слугой Юнь Я, он отлично знал, где хранятся подобные вещи.

Ясэр привычным шагом направился в малую гостиную, где в трехъярусном шкафу лежало то, что ему было нужно.

Ловко обойдя бдительного старого дворецкого, Ясэр взломал замок и среди множества украшений с инкрустацией из драгоценных камней отыскал нужную вещь.

Спрятав серебряный ключ в карман, он собирался вернуться к Юнь Я.

Гостиную и спальню разделяла гардеробная, где хозяин замка приводил себя в порядок. Каждый день Ясэр помогал Юнь Я переодеваться именно здесь.

Юнь Я был очень хрупким, казалось, каждый дюйм его кожи отливал розоватой белизной, был мягким и нежным, стоило чуть сильнее нажать — и оставался след.

В одежде, которую он подобрал лично, подвзятый корсет под парадным платьем тоже был завязан его собственными руками. И вот этого юношу, о котором он так тщательно заботился, должны были оставить кому-то другому?

Ясэр окинул комнату взглядом, и тот задержался на изящной шкатулке.

http://bllate.org/book/36451/4527623

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The Delicate NPC is a Spoiled Brat / Милая неженка в игре на выживание: NPC, который боится всего / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода