Готовый перевод Marked by the Protagonist in a Cultivation Novel / Сведенные судьбой: Как меня отметил главный герой: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако, подумать только, как подчиненный со вторым полом Бета может понять все те тревоги, что испытывают Омеги!

Точно так же, как та соученица-Бета, что следовала по пятам за Юй Чэньванем и пыталась докучать ему — ей явно не хватало воспитания, она была совершенно невыносима.

Но он не мог не признать, что испытывал зависть, ведь только что он видел, как Юй Чэньвань разговаривал исключительно с той самой соученицей-Бетой.

Дойдя до этого мысленного рубежа, Цзунчжэнь Лянь насильственно оборвал поток ассоциаций, и постепенно его настроение немного выровнялось.

Тогда он с барской милостью задал вопрос: — Кстати говоря, что ты там собирался сказать?

Подчиненный лишь мычал что-то невнятное, мотая головой и не смея произнести ни звука, а еще жестом показывал, как тот велел ему замолчать.

— Открой рот.

Подчиненный шумно выдохнул и доложил: — Глава усадьбы, я только что видел того человека, которого вы хотели найти!

— Где?

— Позади вас.

— Не мог сказать раньше!

Вы ведь сами не разрешали… Как же горько на душе.

…

Линь Цинхань зажмурился, но вопреки ожиданиям его голова так и не отделилась от тела.

В нос ударил странный, зловонный запах, заставивший его поморщиться и задержать дыхание.

Почувствовав, что леденящий кровь и повергающий в ужас меч Фэнлиньвань больше не приставлен к его горлу, Линь Цинхань медленно открыл глаза.

На земле валялся покрытый впадинами бурый зверь, внешне до ужаса напоминавший испорченную, зубастую и сочащуюся гноем картофелину — только еще более жуткую. Короче говоря, зрелище было крайне отвратительным.

Юй Чэньвань молча убрал Фэнлиньвань в ножны и зашагал вперед.

Линь Цинхань только что побывал одной ногой в пасти смерти: оказывается, Юй Чэньвань вовсе не собирался прикончить его одним ударом, а просто уничтожил набросившегося на него Свирепого зверя. Осознав это, Линь Цинхань возликовал.

Иметь рядом такого защитника, как Юй Чэньвань, всё-таки полезно!

— Старший соученик, ты напугал меня до смерти, я думал, что ты… — Линь Цинхань проглотил рвавшееся с языка собираюсь убить меня, сменил тему и произнес: — Благодарю старшего соученика за спасение! Моя никчемная жизнь теперь принадлежит тебе, с сегодняшнего дня ты — мой второй отец, ты мой…

Не дожидаясь, пока он договорит, Юй Чэньвань внезапно призвал серебряный меч и бросил: — Держи.

Линь Цинхань машинально протянул руки и поймал оружие. В ладонях лежал меч, но вовсе не Фэнлиньвань.

— Это?

— Меч.

— Эм. — мысленно выругался Линь Цинхань. — Какая банальщина, я же не слепой.

Впрочем, логику он улавливал, вот только зачем Юй Чэньвань вдруг вручил ему клинок? Мысленно испустив взволнованный вздох, снаружи он послушно поинтересовался: — Я знаю, что это меч, старший соученик, зачем ты даешь его мне?

— Учись.

Красноречие Юй Чэньваня не знало границ.

Линь Цинхань очень хотел выпалить: неужели тебе трудно произнести на пару слов больше? — но всё же сдержался. — Учиться? Старший соученик, каков был мой прежний уровень силы? Силен я был или слаб, и как мне вообще учиться?

Юй Чэньвань остановился и молча бросил на него косой взгляд: — Душой.

Линь Цинхань: — …?

…

Линь Цинхань испытал сильный шок. Во всем была виновата густая туманная дымка — не прошло и пары шагов, как он отстал от старшего соученика и заблудился. Громким голосом он завопил: — Кто вы такие, что вам нужно?

Пытаясь звуком своего голоса подсказать Юй Чэньваню, где он находится.

Но, к несчастью, эти выскочившие с бору по сосенке похитители, судя по всему, обладали богатым опытом и наложили на него заклятие молчания.

Линь Цинхань оставалось только пялиться на них во все глаза.

Незнакомец предостерег его: — Не шуми громко, а то накличешь беду!

Повернувшись, он с угодливой улыбкой преподнес добычу: — Глава усадьбы, мы поймали его.

Человек, которого назвали главой усадьбы, сурово нахмурился: — Кто просил вас его связывать?

— Так вы же сами велели, глава усадьбы, доставить его сюда.

Цзунчжэнь Лянь замялся в нерешительности, накручивая прядь волос на палец, и с сомнением переспросил: — Разве я сказал доставить?

В их сектантской обители всегда строго чтили правила приличия, разве могли они совершить столь бестактный поступок? Наверняка этот подчиненный что-то расслышал не так.

Подчиненный с предельной серьезностью кивнул.

Цзунчжэнь Лянь наотрез отказывался признавать подобную оговорку: — Я же ясно сказал — пригласить!

Линь Цинхань присмотрелся повнимательнее: да это же тот самый тип, за которым он только что прятался в кустах и украдкой наблюдал!

Кто бы мог подумать, что это он. Но зачем ему понадобилось похищать его? Разве этот парень не смущался донельзя при виде старшего соученика?

Уж не принял ли он его за соперника в любви?

Ох, если так, он мог бы всё объяснить.

Цзунчжэнь Лянь приблизился к Линь Цинханю вплотную, прижал указательный и средний пальцы и направил их к его духовным каналам.

Духовные каналы этого человека казались довольно странными: в отличие от них, практикующих Путь, их почти не удавалось нащупать, и они выглядели крайне слабыми.

Продолжая сканирование, Цзунчжэнь Лянь невольно нахмурился и с легким презрением в голосе произнес: — Как такой никчемный мусор вроде тебя до сих пор не вышвырнули из Сектя Сяньсин? Неужели стать адептом Секты Сяньсин настолько легко?

Эти слова вонзились в хрупкое сердечко Линь Цинханя десятком острых кинжалов.

В одно мгновение на него навесили с десяток ярлыков с надписью мусор.

Хотя Линь Цинхань и понимал, что сейчас он недостаточно силен, слышать подобные слова прямо в лицо было невероятно больно.

В конце концов, в прочитанных им веб-романах в жанре сэнвэнь главный герой, угодивший в тело отъявленного ничтожества, обязательно случайно обретал непревзойденное боевое искусство, либо небеса посылали ему какого-нибудь Бессмертного Владыку в наставники, либо система даровала мощнейший Золотой Палец, благодаря чему его мастерство совершало стремительный скачок и он становился несравненным гением.

Ах да, он же вспомнил: он всего лишь второстепенный персонаж вроде пушечного мяса, и, как верно заметил Черный Кот, не стоит слишком многого требовать.

Цзунчжэнь Лянь молча убрал руку, заметив, как выражение презрения на лице пленника постепенно сменилось на сочувственное, и снял с него Верёвку, Связывающую Бессмертных.

Линь Цинхань подумал, что противник наверняка осознал: ему не победить в схватке, а даже если он попытается сбежать, его тут же поймают снова. Его запястья были свободны; веревка врезалась в кожу слишком туго, оставив красные следы, однако это было пустяком и почти не болело.

Вот только, столкнувшись с Верёвкой, Связывающей Бессмертных на личном опыте, он не обнаружил в ней ровным счётом ничего чудесного. Проклятье, этот Полуночный Извозчик — автор романа — принес читателям столько бед.

http://bllate.org/book/36457/4528519

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода