Готовый перевод Marked by the Protagonist in a Cultivation Novel / Сведенные судьбой: Как меня отметил главный герой: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но он ещё не мог говорить, поэтому лишь смотрел во все глаза на Цзунчжэнь Ляня и надувал губы.

Цзунчжэнь Лянь посмотрел на него, снова нахмурился, понимая, что тот хочет выразить, и предупредил:

— Я сниму с тебя заклятие через минуту, но ты должен пообещать, что не станешь говорить громко. Я буду спрашивать — ты будешь отвечать, понял?

Линь Цинхань никак не ожидал, что в прошлой жизни его никогда так не допрашивали, а стоило попасть в этот мир на считанные дни, как на него свалилось столько странных и причудливых происшествий.

Он так тосковал по беззаботной и комфортной жизни в Нашем мире.

Цзунчжэнь Лянь:

— Какая связь между тобой и Юй Чэнем?

Линь Цинхань с облегчением выдохнул и ответил:

— Он мой старший соученик.

Линь Цинхань на мгновение потерял дар речи. Его старший соученик Юй Чэньвань — можно сказать, общеизвестная великая персона, первый ученик Секты Сяньсин, кто же он еще, если не их старший соученик?

— Кхе, тогда… есть ли у него… кто-то на сердце?

— ?

Как ни послушай, этот вопрос звучал подозрительно знакомо.

Кажется, всего пару дней назад он сам задавал его лично Юй Чэню.

И получил ответ: убирайся.

Должен ли он сказать правду?

Линь Цинхань не стал сразу отвечать на этот щекотливый вопрос Цзунчжэнь Ляня, а вместо этого задал вопрос с подвохом:

— Ты… ты любишь моего старшего соученика?

Кто же знал, что, стоило Цзунчжэнь Ляню дослушать, как на его лице мгновенно вспыхнули два красных пятна. Хотя на его здоровой коже это было почти незаметно, Линь Цинхань всё же заметил, что тот смутился, после чего собеседник перешёл в режим бешенства.

Линь Цинхань остолбенел.

Такая реакция была просто невероятно странной.

Увидев, что его обожаемый Глава усадьбы вышел из себя из-за одного-единственного слова Линь Цинханя, подчинённый тоже изменился в лице и недружелюбным тоном бросил:

— Наш Глава усадьбы задал тебе вопрос, вот и отвечай нормально, правил не знаешь что ли?

Линь Цинханю, которому под крышей волей-неволей приходится склонять голову, оставалось только отозваться:

— Ох.

Проводив взглядом скрывшегося из виду Цзунчжэнь Ляня, Линь Цинхань обратился к этому прихвостню, заговорившему с чужих слов:

— Уважаемый даос, могу я задать тебе один вопрос?

Тот посмотрел на него с лёгкой настороженностью:

— Какой ещё вопрос?

— Как зовут вашего Главу усадьбы?

— ? — подчинённый оцепенел секунд на десять, а затем взревел: — Что! Ты! Ты даже не знаешь Главу нашей прославленной Виллы Меча Жи, это же… просто…

Тот долго-долго подбирал подходящие слова, но Линь Цинхань сам помог ему закончить:

— Это я слеп и не узнал гору Тай.

— Вот-вот, тьфу! Я просил тебя помогать мне договаривать?

Линь Цинхань: «……»

Наверное, каков хозяин, таковы и слуги.

— Так как же всё-таки зовут вашего Главу усадьбы?

— Хм, слушай сюда и запоминай: три иероглифа — Цзун! Чжэнь! Лянь!

Линь Цинхань припомнил: в книге действительно упоминалась Вилла Меча Жи, и их главу звали Цзунчжэнь Лянь. Он был знаменитым на весь свет культиватором меча своего поколения, а его второй пол — омега.

Поскольку в тексте не уделялось особого внимания описанию его внешности, Линь Цинхань и в страшном сне не мог представить, что такой богатырь окажется омегой. Неужели первоначальный автор сделал это ради того самого контрастного очарования?

Едва замолкли их голоса, как помрачневший Цзунчжэнь Лянь вернулся.

Теперь он сурово стоял перед Линь Цинханем с холодным выражением лица, а затем вытащил из рукава конверт и протянул его, зажав двумя пальцами.

Линь Цинхань: ?

Младший прихвостень:

— Наш владыка велел тебе брать, чего ты застыл?

…

Эта густая пелена тумана поднялась совершенно внезапно. Когда он постепенно рассеялся, Юй Чэньвань обнаружил, что младший соученик Линь Цинхань тоже исчез без следа.

Юй Чэньвань замер на месте, внезапно вспомнив то мгновение прошлой ночью.

Однако, в отличие от нынешнего случая, прошлой ночью это был барьер из неведомой силы, тогда как перед ним стояла лишь обыкновенная преграда, сотворенная кем-то из практикующих Путь и, судя по всему, намеренно и продуманно.

Листья в лесу были почти неподвижны. Юй Чэньвань закрыл глаза, прислушиваясь к звукам со всех сторон, но вокруг царила тишина, словно в застойном стоячем водоеме.

Должно быть, он угодил в иллюзию, но уровень этой иллюзии крайне низкий — в обычное время он ни за что не попался бы на столь примитивную иллюзию.

Юй Чэньвань вспомнил прежнего младшего соученика. О том, что младший соученик был влюблен в него, в Секте Сяньсин, конечно же, знали все от мала до велика. Младший соученик при встрече с ним даже не смел смотреть ему прямо в глаза,

не смел заговорить по собственной инициативе, не смел…

Но прежняя одержимость теперь рассыпалась, словно мыльные пузыри, не оставив после себя даже призрачной тени.

Младший соученик стал говорить с ним больше, взгляд младшего соученика тоже изменился — кажется, всё изменилось именно с того дня.

Казалось, вместе с этим изменилось что-то еще. Он поднял руку, желая схватить это что-то, но, опомнившись, ощутил лишь зияющую пустоту.

Внезапно Юй Чэньвань призвал свой именной меч Фэнлиньвань, и вспышка мечевой техники рассекла низкоуровневый барьер.

…

Линь Цинхань принял письмо, внешне сохраняя невозмутимость, но в душе потрясенный и потерявший дар речи.

Неужели в этом романе про бессмертных кто-то еще пишет любовные записки?

Да уж, любовное письмо!

Не спрашивайте его, почему он так подумал, ведь в этом мире бессмертных омеги практически не способны бросать вызовы альфам, тем более — высшим альфам.

Тогда остается лишь единственное возможное объяснение: послание любви.

Цзунчжэнь Лянь по-прежнему изо всех сил сдерживал волнение и с каменным лицом произнес:

— Помоги мне передать это Юй Чэньваню, ты же сообразишь, что делать?

Линь Цинхань покачал головой, притворившись несведущим:

— Не соображу. Что это?

— Жить надоело?

— Любовное письмо?

Видя, как лицо Цзунчжэнь Ляня начинает меняться, Линь Цинхань тут же выпалил:

— Глава Цзун, дело не в том, что я не соображаю, просто желающих заполучить моего старшего соученика так много, разве можно растопить его сердце каким-то любовным письмом? Сами подумайте!

— С чего ты взял, что это любовное письмо?

Ощутив, как мускулы этого «качка-бодибилдера» напрягаются в предвкушении удара, оговорившийся от испуга Линь Цинхань лихорадочно сообразил:

— Да потому что я уже не в первый раз помогаю другим передавать старшему соученику подобные вещи, так что, думаю, это как раз то самое легендарное любовное письмо.

http://bllate.org/book/36457/4528520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Marked by the Protagonist in a Cultivation Novel / Сведенные судьбой: Как меня отметил главный герой / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода