Готовый перевод My Rivals Covet My Cultivation Cauldron / Мои враги охотятся за моим «сосудом: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цзя в своих видениях был вынужден смотреть, как умирает Мо Цяньшань. Он не мог изменить ни единой детали, лишь беспомощно наблюдать за тем, как тот, умирая в полном одиночестве, устремляет скорбный взгляд на кровавый след на земле.

Перед смертью Мо Цяньшань успел написать на земле знаки, и хотя убийца тут же стер их, Лу Цзя успел их запомнить.

— Это были две горизонтальные черты.

В двадцать восьмой главе Мо Цяньшань не был главным героем. Но в секте именно он заботился о Лу Цзя больше всех. Перед мысленным взором Лу Цзя всплывали картины их совместного прошлого, а в душе разливалась невыразимая горечь.

Хорошо, что теперь все можно исправить.

Перед тем как спуститься с горы, Лу Цзя бросил взгляд на Пилюльную Обитель — жилище Бай Вэйюя.

Все эти годы Бай Вэйюй вел себя безупречно. Он был мягким и обходительным с каждым, заслуженно считаясь самым любимым вторым старшим братом во всем мире куитивации. Старейшины часто вздыхали, говоря, что его талант пропадает зря.

Бай Вэйюй всегда хорошо относился к Лу Цзя, не так, как другие старшие братья, которые вечно смотрели на него свысока, хмурились или плели интриги, внушая ему страх.

Однако...

При виде Бай Вэйюя сердце Лу Цзя все равно пускалось в пляс. В симуляциях он видел свой конец: Бай Вэйюй отрубил ему ногу, чтобы сделать из нее протез.

Бай Вэйюй был мастером медицины и ядов. Не стоит обманываться его вечно сияющими глазами и доброй улыбкой: на самом деле он постоянно присматривал «товар» среди живых людей. В Пилюльной Обители вечно требовались подопытные для испытания лекарств, и если он одаривал кого-то своей мягкой улыбкой, это означало лишь одно: человек приглянулся ему как ценный ресурс.

Больше всего Бай Вэйюй улыбался именно Лу Цзя. Тот чувствовал, будто старший брат уже мысленно препарирует его внутренности. Странно было лишь одно: у Бай Вэйюя было бесчисленное множество возможностей разделаться с ним, но он ни разу не перешел к действиям.

Возможно, опасался, что Лу Цзя слишком высоко поднялся?

Лу Цзя уже давно перестал быть той мелкой сошкой, какой был в начале. В мире куитивации он прошел путь от ничем не примечательного прохожего до ученика с самым большим стажем во внешнем круге. Он стал любимчиком новых адептов, главным приспешником легендарной четверки Пика Циньюнь и даже умудрялся по ночам пробираться в покои Главы секты.

Такого человека Бай Вэйюй не мог просто так взять и устранить.

И все же... Бай Вэйюй наверняка не оставит своих намерений.

Вспоминая, как тот орудовал топором, отрубая ногу, Лу Цзя содрогнулся. Бай Вэйюй тогда плакал, но в его глазах горел холод, а губы растянулись в улыбке, в то время как пальцы были в крови — эта картина до сих пор леденила кровь.

***

Перед Деревней семьи Ван.

Ученики столпились у входа в деревню. Это была тренировочная площадка, выбранная для них на Пике Циньюнь.

Каждый год на Пик Циньюнь стремилось множество желающих постичь путь куитивации. Большинство довольствовались званием внешних учеников на полгода, чтобы выучить лишь основы, прежде чем спуститься с гор. Лишь немногие могли принять участие в экзамене на вступление в секту и, пройдя его, стать внутренними учениками, чтобы удостоиться личных наставлений старейшин.

В этом году Пик Циньюнь сделал исключение, открыв доступ к экзамену для каждого.

Все это благодаря предложению Су Мяо. Он редко покидал Пик Циньюнь, а когда пару лет назад отправился в странствие, то потратил целый год только на то, чтобы найти обратную дорогу. Он внезапно осознал, как нелегко приходится тем, кто приходит проситься в ученики. Эти люди — обычные смертные из плоти и крови, и если они смогли преодолеть тысячи гор и долин, чтобы найти Пик Циньюнь, это уже доказывает, что они выделились из тысяч желающих идти по пути самосовершенствования.

Тратить их время на полгода бессмысленных занятий было нерационально, гораздо лучше сразу дать им шанс проявить себя в испытании. Кто останется — того будут усердно взращивать. А кто не пройдет — тем будет наука, по крайней мере, они получат реальный опыт пути куитивации.

— А где наш прихвостень Лу? — кто-то, стоя рядом с Ци Чжао, не удержался от насмешливого фырканья. — Он же говорил, что у него есть карта. Почему его до сих пор нет?

— Я же говорил, что он лжец.

— Вч-вчера я видел, как его утащил какой-то призрак! Думаю, он уже не жилец!

— Неужели экзамен в секту настолько опасен? Разве старейшины не должны присматривать за учениками?

Услышав это, некоторые содрогнулись. Они-то думали, что раз Пик Циньюнь решился на такой экзамен, то безопасность гарантирована. Но если даже такой опытный, как Лу Цзя, попал в беду...

Ци Чжао холодным взглядом окинул гору позади. Пик Циньюнь, окутанный туманом, казался обителью бессмертных. Однако каждый из стоящих рядом учеников все еще дрожал от страха после вчерашнего появления того золотого тигра. К счастью, жертвой стал только Лу Цзя.

— От него все равно не было никакого толку, — бесстрастно отозвался Ци Чжао. Он не желал тратить эмоции на жалость к никчемному человеку, к тому же — мелкому интригану, вечно обманывавшему своих же товарищей.

Авторское примечание:

Хорошая новость: его работа «прихвостня» приносит результаты!

Плохая новость: теперь эту работу придется выполнять только ему самому.

Лу Цзя мысленно ругал себя за излишнее рвение. И одновременно корил за нехватку ума!

Добившись такого высокого положения, он до сих пор не нашел никого, кто мог бы выполнять за него всю грязную работу.

Глава 13: Справедливость экзамена в секту

Су Мяо, паря на мече над Деревней семьи Ван, увидел группу новых учеников, стоящих у ворот и медлящих с входом. Он нахмурился: — С каждым разом все хуже и хуже!

Он взмахнул рукой, и в воздухе перед воротами возникла красная надпись: Экзаменуемым просьба пройти в пункт тестирования.

Белая стрелка указывала путь вперед. А на одном из домов в глубине деревни вспыхнул красный восклицательный знак.

Ученики все поняли и, запоздало кивнув, решительно зашагали вслед за Ци Чжао. В этот момент один из адептов то и дело оглядывался назад: — Вы не подождете старшего брата Лу? Его все еще нет...

Остальные промолчали. Юноша, покраснев от волнения и досады, почесал затылок и вынужден был последовать за всеми. Он не мог позволить себе пропустить экзамен.

Су Мяо записал в свою книгу: Сюй Цзыян, +5 баллов за добродетель. Причина: доброе сердце.

Когда ученики начали один за другим заходить в дом, Сюй Цзыян широко раскрыл глаза и радостно бросился вперед, мгновенно забыв о своих тревогах: — Старший брат Лу, ты не умер!

У Лу Цзя под глазами залегли темные круги. Услышав такое приветствие с самого утра, он едва не лишился чувств, но, будучи человеком, воспитанным в правилах секты, лишь вежливо улыбнулся.

Он припомнил того ученика, который громко звал его: помнил, что у него была немалая сила. Когда Ци Чжао опрокинул его ведро с нечистотами, этот парень сам вызвался помочь ему все отмыть.

— Тебя зовут... Сюй Цзыян?

Сюй Цзыян кивнул, его лицо светилось от восторга. Он и представить не мог, что такой ничем не примечательный адепт, как он, может запомниться старшему брату Лу. Однако, почувствовав на себе холодный взгляд, он поспешно опустил голову и встал позади Ци Чжао, пропуская остальных вперед.

Лу Цзя спустился с гор сегодня в час тигра. По пути он встретил нового ученика — молчаливого, но умеющего управлять летящим мечом. Парень был миловидным, звали его Е Лань. По всему было видно, что он происходит из знаменитого рода куитиваторов. Е Лань сказал, что принадлежит к семье мастеров меча, и довез Лу Цзя до подножия горы. Е Лань говорил с таким выражением, будто съел что-то кислое, но характер у него оказался на удивление неплохим.

Когда они пролетали над склоном, Лу Цзя увидел в беседке сцену, где человек боролся с тигром, и поспешил попросить Е Ланя остановиться. Тот не особо хотел вмешиваться, но, не выдержав уговоров Лу Цзя, все же согласился помочь спасти Му Ляня, зажатого под тигром.

Золотой тигр, увидев Лу Цзя, вдруг просиял, бросился в его объятия и стал ластиться, словно котенок.

Из его некогда кроваво-красных глаз потекли слезы. Му Лянь пришел в себя и понял, что соленая влага, летевшая из глаз тигра во время бега — вовсе не следствие магической атаки, а просто зверь испугался и заплакал.

Лу Цзя погладил тигра по спине: — Не бойся, не бойся, никто не обидит нашу прекрасную Спасительницу.

Тигр быстро уменьшился и превратился в обычного кота.

Му Лянь в изумлении вытаращил глаза: — Это что, кот?

— Именно, — невозмутимо объяснил Лу Цзя Е Ланю и Му Ляню. — Спасительница — не только духовный зверь, но и нежная кошечка. Редкая особь женского пола в нашей секте.

Поначалу Лу Цзя было засомневался, но потом подумал: «Неужели я совсем с ума сошел, раз подозреваю всеми любимую младшую сестренку в том, что она — кот?»

— Спасительница — духовный питомец четвертого старшего брата, — прошептал Лу Цзя, поглаживая кошку по голове. Он знал, что с самого детства ее вырастил Янь Минфэй, и это был первый раз, когда она спустилась с горы. Она совсем еще малышка, наверняка перепугалась до смерти.

Лу Цзя прошептал кошке на ухо, чтобы она возвращалась в секту, как только рассветет, чтобы Шэнь Синъяо не волновалась.

Слушая Лу Цзя, Му Лянь не скрывал любопытства — ему нравилось все, что было связано с миром куитивации. А вот Е Лань оставался невозмутимым, словно ничто в мире не могло изменить его вечно недовольного выражения лица.

Когда Е Лань подобрал Му Ляня, все трое полетели на мечах к Деревне семьи Ван.

По дороге Му Лянь постоянно расспрашивал Лу Цзя о причине его исчезновения. Тот не стал признаваться, что его похитил Янь Минфэй, и нашел нелепую отговорку, будто что-то обронил по дороге и возвращался на поиски.

Лу Цзя заметил, что Е Лань молчит, и дернул Му Ляня за рукав, призывая замолчать. Му Лянь разочарованно опустил голову, но краем глаза заметил, что у Е Ланя, который все время делал вид, будто ему нет дела, едва заметно шевельнулись уши.

Значит, он все-таки подслушивал?

Почему же он тогда делает вид, будто ему совсем неинтересно?

***

Первым этапом экзамена в секту был письменный тест.

В доме висела доска, на которой было написано задание: за одну палочку благовоний ответить на вопросы в листе на столе. По истечении времени работы не принимались.

Внизу прилагались правила:

Во время ответов запрещено использование духовного сознания, талисманов связи, передача сообщений через духовных зверей и любые другие способы жульничества. Нарушители будут наказаны переписыванием Заклинания Спокойствия сто раз.

За оглядывание по сторонам или попытки подсмотреть в чужой лист — немедленная дисквалификация.

За наличие шпаргалок — изгнание с экзамена и месяц уборки у ворот секты.

Лу Цзя лишь мельком глянул на правила: не нужно быть гением, чтобы понять, что их писал Се Учэнь.

— Докладываю! — кто-то увидел, как Лу Цзя собирается войти в учебный класс, поднял руку и воскликнул в воздух: — Лу Цзя, как ты смеешь нарушать правила, зная о них?!

Лу Цзя обернулся, чувствуя недоумение. Кто-то бросился к нему, словно поймал его с поличным, и с торжествующим видом прокричал: — Я поймал тебя за хвост!

http://bllate.org/book/36763/4573722

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода