Готовый перевод My Fake Alpha Instructor Is My Wife / Моя жена — фальшивый инструктор: Глава 11

Словно повинуясь какому-то странному наитию, он ответил на сообщение: «Твой дом рухнул».

Хорошо пообедавшего Чэн Синя позабавило пришедшее сообщение, уголки его губ приподнялись. Стоило ему отправить весточку о встрече, как инструктор тут же примчался к нему домой?

Подумать только, какая активность! Не будь он знаком с самим инструктором И лично, он бы и впрямь заподозрил, что его будущий супруг имеет какие-то виды на прежнего владельца тела.

Он легонько постучал пальцем по экрану, отправляя ответ.

Мэн Цзяньчэн заинтересовался:

— Чему ты улыбаешься? Подкатываешь к омеге?

На недавнем тестировании физической подготовки Чэн Синь, вполне ожидаемо для всех, занял первое место, обогнав даже Чжао Тэ, который, если верить слухам, проходил подготовку в Военном ведомстве ещё до поступления в военное училище. Вмиг прогремев на всю округу, он привлёк немало зевак: несколько омег с соседнего факультета тайком прибегали взглянуть на дерзкого и чертовски привлекательного новобранца-альфу.

Мэн Цзяньчэн добровольно взял на себя роль защиты от назойливых поклонников, заслужив право сидеть за партой и обедать бок о бок с Чэн Синем.

Чэн Синь лишь равнодушно хмыкнул в ответ.

Вообще-то он и вправду подкатывал к омеге — с какой стороны ни посмотри, самому что ни на есть законному.

Мэн Цзяньчэн поразился:

— Да неужто нашлась омега, способная тебя зацепить!

Заметив недобрый взгляд, брошенный в его сторону, он тут же поправился:

— А какие вообще тебе нравятся?

На факультете по соседству хватало хорошеньких и манерных омег, но Чэн Синя это ни капли не трогало.

— Красивые и с сильным характером.

Мэн Цзяньчэн задумался: его не удивляло, что Чэн Синю по душе подобный тип, вот только где сыщешь столько привлекательных альф, а уж тем более — омег с ярко выраженными доминантными чертами, которых днём с огнем не сыщешь. Закалённых крутым нравом омег нынче не так-то просто отыскать.

Пока он размышлял об этом, перед ними нависла небольшая тень — Чжао Тэ и Чжэн Юань с подносами в руках подошли к их столику.

Мэн Цзяньчэн несколько раз видел Чжао Тэ ещё до поступления в училище: нельзя сказать, что тот ему сильно нравился, но младший сын из семьи во Втором армейском корпусе, вокруг которого все вечно крутились, обладал неплохими способностями и вовсе не был избаقиванным мажором. Его характер не отличался ни буйной дерзостью Чэн Синя, ни мягкой скромностью, однако от него всегда исходило какое-то странное ощущение, из-за чего лишний раз приближаться к нему не хотелось.

Взгляд Чжао Тэ упал на лицо Чэн Синя, и он непринужденно уселся рядом, завязывая разговор:

— Давай познакомимся, я Чжао Тэ.

— А я Чжэн Юань, мы уже виделись в прошлый раз, — плотно сбитый альфа простодушно улыбнулся, словно и не было того инцидента с выкрученными пальцами.

Чэн Синь обвел обоих ленивым взглядом и криво усмехнулся:

— Прошлая наша встреча казалась мне не слишком приятной.

Улыбка на лице Чжэн Юаня застыла. Чжао Тэ бросил на него короткий взгляд, подался вперед и примирительно произнес:

— Всё это недоразумения. Просто в начале учебного года все еще толком не адаптировались, так что впопыхах могли сказать лишнего и задеть тебя.

Чэн Синь бросил на него мимолетный взгляд и промолчал.

Видя, что Чэн Синь не настроен на беседу, Чжао Тэ перевел тему:

— Пойдете на приветственный банкет на следующей неделе?

Мэн Цзяньчэн тут же отозвался:

— Ой, а я совсем забыл. Ты собираешься идти? — обратился он к Чэн Синю, хотя на самом деле ничего не забыл — просто считал, что подобные мероприятия не слишком благосклонны к новичкам вроде Чэн Синя, за спиной у которого не было влиятельных покровителей на Столичной планете.

Старший брат Мэн Цзяньчэна служил командиром в Третьем корпусе, уступая по званию лишь главнокомандующему, так что позиции семьи Мэн в Третьем корпусе были весьма сильны, и ему самому появляться на банкете полагалось по статусу.

Чжао Тэ тут же добавил:

— Инструктор И тоже там будет.

Чэн Синь собрал со стола посуду, поднялся на ноги и тихо усмехнулся, хотя в его глазах не было и следа веселья:

— Раз будет столько шума, почему бы и не сходить.

— * —

[Спасибо за заботу, А Лян. Я как раз разбираю завалы и переезжаю, так что в следующий раз обязательно предупреди заранее, когда соберешься навестить меня, не хочется снова разминуться~ Так хочу тебя увидеть]

Тем временем И Лян, получив сообщение, выронил палочки из рук. Надкусанная кунжутная шарики прокатилась по тарелке, но на пол так и не упала. Сидевший рядом инструктор удивленно покосился на него:

— Инструктор И, что-то случилось?

И Лян с невозмутимым видом поднял палочки и отодвинул остатки угощения на край тарелки:

— Ничего страшного. Просто сегодняшняя еда показалась мне жирноватой.

— Серьезно? — тот инструктор отправил в рот пару кусочков со своей тарелки и ответил:

— А по мне, так нормально. Это естественно, что новички еще не привыкли, попробуй в следующий раз заказать что-нибудь другое.

И Лян опустил взгляд. Сменить меню было бы куда проще.

Его взгляд снова вернулся к экрану коммуникатора — так и подмывало занести отправителя в черный список.

Заявлять подобные вещи кому-то, с кем у тебя заключен брак по расчету, но с кем ты даже в глаза не виделся — этот альфа определенно умом не вышел.

Его семья получила от отца кругленькую сумму, но сам этот альфа, похоже, был круглым дураком: не улавливал никаких намеков на насмешку и искренне верил, что о нем проявляют заботу.

На уроке по практической подготовке раздался строгий и чистый голос инструктора:

— Недельный курс базовой подготовки начинается сегодня, а в конце недели пройдет аттестация. Кто не справится — к практическим занятиям и управлению мехами допущен не будет.

Среди курсантов пронесся вздох разочарования: кто же идет в военное училище не ради мехов и службы в Военном ведомстве? А те, кто завалит экзамен, смогут изучать лишь сухую теорию и останутся в тыловых подразделениях обеспечения.

Взгляд И Ляна скользнул по лицам стоявших перед ним студентов — многие из них уже успели поучаствовать в делах других армейских корпусов и теперь стали частью будущей элиты.

Его взгляд невольно задержался на высоком, приметном парне. Обладая не только великолепными результатами тестов, этот альфа превосходил остальных и ростом, и внешностью, выделяясь яркой звездой среди толпы одаренных курсантов.

Парень приподнял уголки глаз, оборачиваясь к нему, их взгляды встретились. На смену былой лености во взгляде юноши пришла глубокая тьма, в которой мелькнула странная, трудночитаемая улыбка.

И Лян беспристрастно отвел глаза.

Результаты физических тестов этих курсантов и без того были высоки, так что за неделю им предстояло не просто пройти базу, а довести имеющиеся навыки до совершенства.

Мэн Цзяньчэн тихонько зашептал на ухо Чэн Синю:

— Интересно, кто кого одолеет в рукопашной — ты или инструктор И?

Один из стоявших неподалеку новобранцев презрительно фыркнул:

— Какой-то курсант собрался тягаться с инструктором? Да эти тестовые роботы вообще ни на что не годны.

Мэн Цзяньчэн пожал плечами:

— Ну, тут еще бабушка надвое сказала.

Впрочем, инструктор И действительно был хорош: мало того что он давным-давно заслужил имя в армии и носил звание генерал-майора, так теперь его желанный талант просто занесло пылью.

Чэн Синь оказался в паре с Чжао Тэ. Во время совместной отработки приемов рука Чжао Тэ легла на плечо Чэн Синя, но тут же попыталась соскользнуть ниже в двусмысленном жесте. Не меняя выражения лица, Чэн Синь перехватил эту руку, отбросил ее в сторону и резко ударил ногой под колено. Чжао Тэ отпрыгнул назад, уходя от новой атаки.

Как ни старался Чжао Тэ, используя все известные ему приемы, он мог лишь кое-как держаться наравне с Чэн Синем, не имея возможности перехватить инициативу, и смутно чувствовал, что противник даже не раскрыл свой потенциал до конца.

Проведя тыльной стороной ладони по влажному от пот лбу, он бросил взгляд на стоявшего рядом расслабленного парня, с которого едва катились капли пота, и понял, что одолеть его сходу точно не удастся.

http://bllate.org/book/36932/4595371