Готовый перевод Reborn Online Romance with My Idol / Вторая жизнь в сети: Мой роман с легендой: Глава 3

Паршиво!

Как же шикарно!

Таотао тут же отправила пять подводных лодок.

— Спасибо нашему Таотао за пять подводных лодок, я спою вам еще парочку песен.

Стоило Таотао подать пример, как остальные старые фанаты тоже опомнились: они до того заслушались, что совсем забыли про подарки!

— Спасибо Крошке за трех белух, спасибо Виви за роскошный круизный лайнер, вы зря тратитесь.

После окончания трансляции в фан-чате посыпались сообщения о том, что Сяся преобразился!

Таотао и вовсе написала Ся Ину напрямую в личку.

Таотао: Сяся! Ты просто потрясающий, ты обязательно прославишься! Хорошенько подготовься к концерту послезавтра, ты обязательно взлетишь!

Ин Ся: Я обязательно как следует подготовлюсь! Не разочарую вас!

Таотао: Мы верим в тебя!

Ся Ин не стал сразу выключать компьютер, вместо этого он открыл запись и сам перепел еще несколько песен, устраивая себе разбор полётов. В тот момент, когда он услышал запись, он остался вполне доволен. Долгое время он страдал от серьезного заблуждения: он вечно пытался копировать остальных пользователей платформы, полагая, будто зрителям по душе именно такая манера, и специально занижал свой голос, пытаясь изобразить брутальный мужской вокал. В итоге получалось ни то ни сё, донельзя фальшиво и приторно.

Лишь спустя два года он прозрел, но было поздно — эпоха музыкальных стримов к тому моменту уже закатилась.

Будем надеяться, что теперь он еще успеет вернуться к самому себе.

Время пролетело быстро, и вот наступила суббота. Ся Ин заблаговременно подготовился, и праздничный концерт в честь шестой годовщины Синего Китёнка вовремя вышел в эфир. Ся Ин был седьмым гостем, его выступление намечалось примерно на девять часов.

Пока он ждал своей очереди, то по-прежнему вел трансляцию и распевался под несколько песен.

20:50.

— Родные мои, я пока ненадолго отключу трансляцию и схожу на концерт в честь шестой годовщины Синего Китёнка. Если вам интересно, можете заглянуть послушать.

— Как только я выступлю там, сразу вернутся и открою трансляцию, ладно?

Хорошо-хорошо, беги скорее!

Мы будем поддерживать тебя, Сяся!

Площадка концерта в честь шестой годовщины Синего Китёнка.

— Итак, сейчас девять часов пять минут вечера по пекинскому времени. Добро пожаловать на концерт в честь шестой годовщины Синего Китёнка, я ведущий сегодняшнего вечера — Лу Жэньцзя! Наша вторая часть концерта вот-вот продолжится, а следующий гость — это тоже стример и певец Синего Китёнка, и зовут его — Ин Ся.

— Ну же, учитель Ин Ся, поприветствуйте всех.

Ся Ин глубоко вздохнул, включил микрофон и произнес:

— Всем привет, я Ин Ся.

Лу Жэньцзя: Учитель Ин Ся у нас довольно застенчивый, ха-ха, не стесняйся, наши ушки очень дружелюбны. Какую песню ты приготовил для нас сегодня?

Ся Ин: Хм, я немного нервничаю, сегодня я исполню одну песню, надеюсь, она вам понравится. Эта песня называется Руины.

Зазвучал аккомпанемент.

Эту песню Ся Ин написал за последние два дня самостоятельно, опираясь на собственный опыт и переживания.

Ночь прорезает бескрайнее небо,

В погоне за быстротечным временем при тусклом свете,

Пусть судьба играет с нами,

Но мы неизменно ждем, когда рассвет разобьет темницу,

…

Снятся мне смерти, упущенные мгновения,

Над руинами — то, к чему стремится сердце,

Я всё еще хочу побывать во многих других местах.

Стоило Ся Ину взять самую первую ноту, как главный экран буквально сошел с ума.

ОХХХХХХХХХХХ!

Этот голос!! Я просто влюблена!

Какой же чистый голос, а-а-а-а-а-а-а!

Кто это, никогда раньше о нем не слышал?

Дайте мне минуту, мне нужны все данные об этом братике!

Он стример с Синего Китёнка? Немедленно подписываюсь!

Боже мой, боже мой, я нашла сокровище!

Жена! Жена! Объявляю: это моя новая жена!

Когда он взял первую высокую ноту, скорость бегущей строки на экране возросла еще на порядок.

А-а-а-а-а-а-а-а

У меня аж черепная крышка улетела, родные!

Моя душа покинула тело!

Выступающий на микрофоне певец — Ин Ся, состоит в Гильдии Наньинь, в настоящее время ведет трансляции на платформе Синий Китёнок. Все детки, кому он нравится, могут оформить подписку~

И дело было не только в девчонках из чата: даже Лу Жэньцзя был потрясен до глубины души. Увидев, как кто-то в чате объясняет ситуацию, он только тогда сообразил, что этот Ин Ся, оказывается, состоит в его гильдии?

Гильдия Наньинь была создана Лу Жэньцзя по сиюминутному капризу, он и не думал, что она будет развиваться вполне неплохо, поэтому и продолжал ею управлять.

Что до некоего Ин Ся, то о нем он и впрямь не имел ни малейшего представления. И его трудно в этом винить: как главе гильдии, ему приходилось общаться сab огромным количеством стримеров ежедневно, так что совершенно нормально не запоминать каких-то мелких начинающих трансляций.

Даже минуту назад он еще не сообразил, что Ин Ся — участник его гильдии.

Природные данные этого голоса были просто великолепны, это же буквально манная небесная, которую сама судьба сует в рот!

И такая жемчужина ускользнула прямо у него под носом.

Лу Жэньцзя тут же написал Ся Ину в личку.

Лу Жэньцзя: Ин Ся! Быстро добавляй меня в зеленый кружочек! Lurenzuigong.

Одновременно с этим публично Лу Жэньцзя включил режим восхищения:

— Ого~ Как же безумно красиво, Ин Ся ведь нечасто выступает на концертах, верно?

Ся Ин впервые столкнулся с подобной обстановкой, чувствовал себя крайне неловко и смущенно почесывал затылок:

— Ну, это, наверное, второй раз всего. Людей, которые меня знают, должно быть, совсем немного.

Лу Жэньцзя: Если подумать, Ин Ся ведь состоит в моей гильдии. Какой же я безответственный глава, только что даже не вспомнил об этом. В будущем можешь почаще участвовать в концертных мероприятиях, видишь, как всем нравится твой голос. Кстати, я только что написал тебе в личку, не забудь добавить меня потом~

Увидев, что в чате непрерывно требуют номер фан-чата Ин Ся, Лу Жэньцзя беспомощно произнес:

— Ладно-ладно, понял. Ин Ся, видишь, девчонки спрашивают номер твоего фан-чата...

В следующую секунду Лу Жэньцзя резко сменил тему:

— Хотите узнать номер его фан-чата — сперва подпишитесь на него! Заглядывайте почаще к нему на трансляции, разве не так узнаете? Ин Ся, больше я ничем не могу тебе помочь~

Ся Ин невольно усмехнулся. Он не слишком много общался с этим легендарным главой гильдии, но зато слышал о нем немало отзывов: говорили, что у Лу Жэньцзя потрясающий эмоциональный интеллект и он превосходно умеет сходиться с людьми. Теперь, увидев его лично, он убедился, что так оно и есть.

http://bllate.org/book/36977/4600401