Готовый перевод Reborn Online Romance with My Idol / Вторая жизнь в сети: Мой роман с легендой: Глава 6

Говоря о конце, Ся Ин снова вспомнил о сожалениях прошлой жизни и слегка всхлипнул: — Ладно, не буду говорить, всё прошло. Главное, что теперь я встретил вас, моя новая семья.

— Ну а на сегодня пока всё, увидимся завтра, ладно? Спокойной ночи, пока-пока, семья.

Выключив компьютер, Ся Ин сначала немного успокоился, затем умылся и только после этого снова открыл интерфейс чата с Лян Сяо.

Ин Ся: привет, я освободился.

С тех пор как Лу Сяо согласился на условия Лу Жэня, он отложил документы и поехал домой — в конце концов, у него есть кому передать дела.

Только приняв душ, он заметил, что экран телефона на прикроватной тумбочке замигал.

Вытирая волосы, Лу Сяо разблокировал телефон и увидел сообщение от своей новой пары.

Лян Сяо: Хорошо, вы отлично потрудились на трансляции.

Собеседник ответил очень быстро, явно не отрываясь от экрана.

Ин Ся: Нисколько, сегодня было так весело~ Давно я так не веселился.

Держа полотенце в одной руке и телефон в другой, Лу Сяо поленился набирать текст и просто отправил голосовое сообщение.

Получив голосовое, Ся Ин даже немного удивился и поспешно нажал на воспроизведение.

— Только что из душа, вытираю волосы, неудобно печатать. Я послушал твою запись, ты очень красиво поешь.

!

Из динамика полился благородный и роскошный мужской голос. Из-за того, что он только что помылся, в интонациях сквозила ленивая чувственность. Ся Ин тут же очаровал этот голос, и он, не удержавшись, прослушал его во второй раз.

Немного поразмыслив и подобрав слова, он в ответ тоже отправил голосовое сообщение.

Лу Сяо получил ответ уже после того, как вытер волосы.

— Спасибо, я тоже слушал твои работы, они потрясающие. Для меня большая честь составить пару с учителем Лян Сяо на этот раз.

Вежливый донельзя официоз, в котором явно чувствовалась скованность, а в нескольких звуках даже проскакивало легкое дрожание — верный признак волнения.

Лу Сяо перед глазами сразу представил себе маленького хомячка, которого учитель вызвал к доске отвечать на вопрос и который неуверенно и осторожно прощупывает почву, не зная, верен ли ответ.

Он тихонько усмехнулся, прислонившись к изголовью кровати, и принялся печатать, думая про себя: не испугал ли он маленького хомячка своим внезапным голосовым?

Лян Сяо: Я же говорил, не нужно так церемониться, неужели я такой страшный?

Увидев, что Лян Сяо больше не шлет голосовых, Ся Ин с одной стороны испытал облегчение, а с другой — смутную досаду.

Ин Ся: Нет-нет-нет, совсем нет, я просто… м-м, просто впервые состою в паре с кем-то, и не знаю, как себя вести.

Лян Сяо: На самом деле я тоже. Давай учиться потихоньку вместе?

Ин Ся: Хорошо-хорошо.

Лян Сяо: Тебе не нужно испытывать давление, просто относись ко мне как к обычному другу. Время уже поздно, отдохни пока, а впереди у нас еще много времени.

Ин Ся: Хорошо, ты тоже ложись пораньше.

Пожелав друг другу спокойной ночи, Ся Ин про себя порадовался: к счастью, Лян Сяо оказался легким в общении человеком, иначе он и вправду понятия не имел бы, как с ним разговаривать.

В конце концов, раньше в гильдии он был сущим невидимкой, а уж объединяться с кем-то в пару в интернете, да еще и с парнем — это с ним точно впервые. Ощущение было одновременно необычным и пугающим.

Если бы Лу Жэнь узнал, о чем думает Ся Ин, его бы наверняка стошнило кровью. Лян Сяо легок в общении? Тьфу! Да он же черствого сердца делец с восемьюстами хитростями на уме!

Глава 4

У Ся Ин были выходные, оставался еще один свободный день — воскресенье. Его биологические часы давно уже были настроены, и он проснулся еще до семи. Наскоро умывшись, он снова лег в постель. На секунду в голове образовалась пустота, а в следующую он уже схватил телефон, открыл микроблог и зашел в супертему Гильдии Наньинь, желая посмотреть, как выглядят будни у других сформированных пар.

Осмотревшись вокруг, он, кажется, кое-что понял, но не до конца.

То есть совместные эфиры, общение, побольше интераква? Самая обычная повседневность.

Подумав немного, Ся Ин открыл диалог с Лян Сяо и отправил сообщение.

Ин Ся: Эм, я тут видел, другие вроде бы говорят о каких-то совместных эфирах и прочем. У меня сегодня выходной, давай во второй половине дня выйдем в эфир?

Он думал, что собеседник, возможно, еще не проснулся, но тот ответил мгновенно.

Лян Сяо: Можно. Где будем? В Эр Я?

Ин Ся: Давай в Эр Я, к тебе зайти?

Лян Сяо: Хорошо.

Ин Ся: Тогда давай в час дня?

Лян Сяо: Идет.

Договорившись о времени с Лян Сяо, Ся Ин опубликовал объявление в фан-чате.

На тот момент в чате уже собиралось около тысячи человек — за одну ночь набежало семь-восемь сотен, и приток людей продолжался. Стоило Ся Ин появиться, как сообщения в чате побежали с безумной скоростью, едва не повесив телефон.

В то же время новость о том, что во второй половине дня они собираются вести совместную деятельность, тут же была слита в общую супертему шпионами, затаившимися в чате.

Как только эта весть появилась, фанатки Лян Сяо тут же сбежались со всех сторон и принялись в комментариях осуждать буддистское поведение своего кумира.

[Он всё-таки вспомнил, что у него есть дом!]

[Ого, едва вернувшись, он тут же устраивает нам масштабное шоу, сразу переходя к объединению в пару!]

[Эм? А этот Ин Ся еще кто такой? Раньше о нем не слыхала]

[Я знаю Ин Ся, заходила к нему в эфир, поет средне, как по мне]

[Да ладно, с чего это Лян Сяо поставили в пару с таким человеком…]

[А сестрицы выше случайно вчерашний концерт не пропустили? Ин Ся очень сильно вырос, вчерашнее выступление было просто потрясающим! Думаю, они отлично подходят друг другу с Лян Сяо!]

[Только что досмотрела запись, Ин Ся просто бесподобен! Вы погодите ругаться, сходите послушайте вчерашний концерт, не пожалеете!]

[Хотя погодите, Лян Сяо ведь сэйю, верно? Сэйю и певец в одной паре? Разве они подходят друг другу?]

[Кто тут про сэйю заикался, не забывайте, что Лян Сяо и поет бесподобно!]

Когда Ся Ин зашел на канал Лян Сяо в Эр Я и увидел там четыре-пять сотен человек, он здорово испугался.

Лян Сяо выдал Ся Относительно желтую «лошадь» модератора, а затем поднял его на микрофонную стойку: — Алло? Слышно?

Ся Ин открыл микрофон: — Слышно.

Лян Сяо: — Хорошо, раз слышно, то отлично.

Общий чат стремительно прокручивался: одни хвалили голос Ся Ина, другие приветствовали его. Ся Ин с улыбкой поприветствовал зрителей в чате: — Всем привет.

А затем в шутку бросил Лян Сяо: — Сколько у тебя тут народу, я впервые вижу, чтобы в столь уютном гнездышке собиралось столько людей. Неужели это и есть авторитет учителя Лян Сяо?

Лян Сяо легко рассмеялся: — Да нет же, наверное, кто-то запустил рекламу, я и сам не ожидал, что придет столько людей.

http://bllate.org/book/36977/4600404