Готовый перевод Turning Villains with Silly Humor / Система абсурда: как перевоспитать злодея: Глава 16

— Говорят, ей удалось спастись от смерти лишь потому, что она — дух морского конька. Она подсадила Семя Демона первенцу Царя Демонов, а тот и не знал. Мужчина, забеременевший от него, испытал жгучий стыд и попытался избавиться от плода, но в итоге лишь погубил собственную жизнь.

— Дух морского конька? — Лин Сюньлан слегка приподняла бровь.

Что еще за морской конек? Ей было сложно представить существо, о котором она никогда раньше не слышала, но, перерыв глубины своей памяти, она внезапно нащупала тонкую нить.

Когда она прибыла в Мир Демонов, чтобы вершить правосудие, то одним взмахом меча превращала всех встреченных на пути отпрысков демонического мира в пыль. Весь Мир Демонов лежал в руинах, кто мог — бежал, кто не успел — погиб. Однако, когда они уже собирались уходить, откуда-то выскочил розовый комочек и на глазах у всех ошеломленных учеников намертво вцепился в её ногу.

Она до сих пор помнила эти лисьи глаза, полные слез, и круглую, как мячик, мордашку. Плача, малышка икала и размазывала слезы по её верхней одежде, надрывно выкрикивая:

— Умоляю, спасите мою матушку! Её забрали злодеи!

Девочка рыдала так, словно вот-вот упадет в обморок, и всё повторяла:

— Умоляю тебя...

— Твоя матушка — маг-ренегат?

— Да...

— Я убиваю только магов-ренегатов, — холодно ответила она, отцепляя ребенка от себя. Стоявший рядом ученик предложил: — Госпожа, может быть... боюсь, этот ребенок в будущем тоже станет магом-ренегатом.

— Нет нужды. В ней нет ни капли Демонической энергии. — В последний раз взглянув в отчаянные глаза девочки, она ушла, заложив руки за спину.

Значит, спустя несколько сотен лет она все-таки стала магом-ренегатом, унаследовала пост главы Секты Хэхуань и теперь пришла ей мстить?

Так, выходит, эта Лисица-оборотень — вовсе не лиса, а морской конек...

Морской конек, который разбрасывает свои семена где попало.

— Можешь поискать подсказки в книгохранилище Секты Духовного Оружия, заодно изучи всё, что связано с вынашиванием Семени Демона, не хватало еще из-за этого лишиться жизни...

Тревожный голос Пятицветного духовного оленя прервал её раздумья. Она кивнула, призвала духовный меч и отправилась в Полет на мече к Секте Духовного Оружия.

Книгохранилище Секты Духовного Оружия славилось тем, что собрало в себе всё сущее, включая сведения обо всех магах-ренегатах и даже демонических сущностях континента. Лин Сюньлан за последние несколько сотен лет бывала здесь от силы пару раз, но она и не подозревала, что её ученики настолько прилежны. Закат заливал всё вокруг золотым светом, накрывая книгохранилище сияющим куполом. Внутри на каждом шагу встречались ученики, которые радостно приветствовали её:

— Здравствуйте, госпожа!

— Мгм. — Она равнодушно прошла в пустующий угол и развернула бамбуковый свиток, который только что достала с полки и спрятала в рукаве.

Свиток начал испускать золотое свечение, и вскоре в воздухе проступили символы.

[Всеобщий каталог демонических сущностей]

Лин Сюньлан кончиками пальцев вывела на нем три иероглифа: дух морского конька, и перед ней побежали строки с подробным описанием. Она пропустила общие характеристики, сосредоточившись на том, что отличало этот вид от прочих.

[После того как морской конек обретает духовную силу, круг его потенциальных партнеров для спаривания становится чрезвычайно широким. Как правило, вынашиванием занимается партнер, а сам морской конек может контролировать процесс посева. Однако, как только семя подсажено, жизнь того, кто вынашивает плод, становится неразрывно связана с ним. Случаи выживания потомства крайне редки. Если есть желание успешно родить морского конька и избавить вынашивающего от опасности, следует соблюдать следующие важные правила...]

Вот оно что. Эта Демоница определенно пришла ей мстить. Вынашивать столько Семени Демона — смертельно опасно, фактически, она пытается лишить её жизни.

Лин Сюньлан, стиснув зубы, продолжила читать.

[Правило первое: в первый месяц — тошнота, во второй — сонливость и повышенный аппетит, эмоциональная нестабильность и уязвимость. Правило второе: с третьего по шестой месяц требуется ежемесячное орошение, иначе семя погибнет. Правило третье: роды должны проходить в воде, маленькие морские коньки не нуждаются в материнском молоке, в период кормления необходимо вовремя сцеживать молоко.]

Орошение?

Она коснулась пальцем сияющих золотом иероглифов, и тут же появилось пояснение.

[Для успешного вылупления маленького морского конька требуется катализатор от того, кто подсадил семя. Необходимо совершить орошение вынашивающего, подобное тому, что происходило в момент посева...]

В тот же миг Лин Сюньлан взмахнула рукавом, развеяв все записи. Её взгляд превратился в лед, пальцы сжались в кулаки — словно от ярости, даже мочки ушей слегка покраснели.

В животе внезапно начались сильные спазмы, она прикрыла рот рукой, чувствуя приступ тошноты, но так как она давно достигла стадии, когда не требуется пища, её организм был пуст. Спустя долгое время приступ гнева наконец отступил.

В глазах Лин Сюньлан мелькнула глубокая мысль. Она еще посмотрит, как эта лисица, жаждущая получить её семя, собирается предотвратить рождение мертвого плода.

Если ничего не выйдет, она раскроет карты, воспользуется ею, чтобы та помогла добыть Нефритовую табличку, а затем без колебаний прикончит её.

— Почему младшая сестра здесь?

Внезапный голос прервал её мысли. Она скрыла выражение глаз и обернулась — перед ней стоял Лин Фэнгуй, а за ним следовала ученица.

— Пришла кое-что проверить. — Она слегка кивнула, держа в руках бамбуковый свиток, и, снова почувствовав тошноту, поспешила пройти мимо них.

Всё-таки решение найти для младшей сестры ученика было верным, даже отношение её, кажется, стало куда лучше.

Лин Фэнгуй довольно улыбнулся.

Выйдя из хранилища, Лин Сюньлан словно что-то вспомнила и вернулась обратно. Она нашла раздел о магах-ренегатах и описание Демонического искусства Секты Хэхуань.

Когда она прочла, что это искусство требует ежемесячного «гона», её настроение внезапно улучшилось, и только после этого она покинула книгохранилище.

Посмотрим, как она поймает эту лисицу-жеребца с поличным. Стоит ей увидеть, что та творит беспорядки в своей секте, она принудит её служить себе.

...

Зал Сюньлин разительно отличался от Зала Линъюнь. Он был крошечным, размером с две комнаты, но выглядел невероятно изысканно: золотая крыша, красные ворота и старинный стиль вызывали невольное чувство почтения. По углам зала свисали цветы, похожие на колокольчики, окрашенные в разные оттенки фиолетового, словно созданные самой природой.

Перед входом был разбит сад из персиковых деревьев. Когда дул ветер, лепестки густомахровых соцветий осыпались, превращая землю в алый ковер.

Юнь Ши постоянно думала, как бы намекнуть злодейке о беременности, ведь вынашивание маленького морского конька сулило массу проблем.

Однако, прождав долгое время, она так и не дождалась злодейку, поэтому решила обойти здание с тыла. Там она обнаружила огромный Духовный Источник, с трех сторон окруженный скалами, над которыми клубился густой туман.

http://bllate.org/book/37017/4606125