Готовый перевод Married to the Blind Tycoon After Transmigrating / Брак по расчету с незрячим магнатом: мой путь в книге: Глава 16

Однако в тот момент он и Цзянь Цунли наверняка останутся островком чистоты среди всеобщего хаоса — точно так же, как и сейчас, выделяясь чистой каплей в районе регистрации браков.

Прямо по соседству сидела парочка, они о чём-то шептались, соприкасаясь лбами, и от их нежности, казалось, вот-вот расплавится даже воздух вокруг Чжао Ецина.

Чжао Ецину стало немного неловко, и он чуть подвинулся в сторону Цзянь Цунли, оставляя этим влюбленным голубка́м чуть больше личного пространства.

Сама процедура выдачи свидетельств оказалась не слишком сложной: заполнили бланки, зарегистрировались, произнесли клятвы.

После всех этих формальностей Чжао Ецин стал обладателем заветной алой книжицы, и даже вернувшись в машину, он продолжал рассматривать её со всех сторон.

Особенно его привлекала та самая фотография на красном фоне: Чжао Ецин считал, что снимок вышел просто замечательным, — было бы ещё лучше, если бы Цзянь Цунли хотя бы улыбнулся.

Пока они оформляли документы, сотрудница за стойкой то и дело нахваливала их пару, приговаривая, как хорошо они смотрятся вместе.

Пары комплиментов было бы с неё достаточно, но женщина сыпала ими без конца, так что Чжао Ецин даже смутился.

А вот Цзянь Цунли сохранял абсолютное невозмутимость — сразу сказывался опыт человека, повидавшего на своем веку немало крупных дел.

Налюбовавшись на свидетельство о браке, Чжао Ецин достал телефон и сделал селфи.

Сделав пару кадров с собой любимым, он чуть придвинулся к Цзянь Цунли:

— Борис, раз уж выдался такой прекрасный день, давайте сделаем совместное фото.

Цзянь Цунли по-прежнему хранил выражение лица ледяной глыбы и наотрез отказался:

— Не буду.

Видите, опять проявилось его мизантропическое поведение.

Чжао Ецин понимал: для человека, потерявшего зрение, фотографии не имеют особого смысла, всё равно ничего не увидишь.

Но с другой стороны, фотографии — это способ взглянуть на мир глазами того, кто сейчас лишён зрения; вдруг однажды он прозреет и сможет вспомнить эти мгновения по снимкам.

Впрочем, настаивать Чжао Ецин не стал. Он молча выбрал удачный ракурс и сфотографировался рядом с Цзянь Цунли, чей профиль так и остался запечатлен на кадре.

Закончив и подняв голову, он нос к носу столкнулся взглядом с Вэй Вэем. Чжао Ецин приложил указательный палец к губам и беззвучно просигнализировал: «Тсс».

Вэй Вэй не удержался от улыбки и кивнул.

Хотя снимок получился исподтишка, результат вышел весьма неплохим. Приходилось признать: красивому человеку любая съёмка к лицу.

Чжао Ецин подумал, что при удобном случае можно будет переслать эту фотографию Цзянь Цунли, и тут же сообразил, что до сих пор не добавил его в WeChat.

Они ведь уже поженились, а в контактах друг у друга так и не появились. Даже для фиктивного брака это звучало слишком нелепо.

— Босс, у меня же до сих пор нет вашего WeChat.

Цзянь Цунли ответил:

— Я не пользуюсь WeChat.

Чжао Ецин на мгновение опешил, но тут же сообразил: при нынешнем состоянии Цзянь Цунли пользоваться мессенджером действительно крайне неудобно.

— Тогда, если я захочу с вами связаться... — на полуслове Чжао Ецин вспомнил, что может написать Вэй Вэю, ведь его-то контакт у него был.

К тому же у босса полно важных дел, и большую часть мелких забот он наверняка перекладывает на Вэй Вэя, не говоря уже о таких незначительных пустяках.

— Звони мне напрямую, — Цзянь Цунли протянул ему телефон.

— Ох, хорошо.

Чжао Ецин со смартфона Цзянь Цунли набрал собственный номер и успешно заполучил личный телефон шефа.

Как раз когда он собирался вернуть аппарат обратно, Цзянь Цунли добавил:

— Внеси свой номер и поставь на него мелодию под номером пять.

Номер пять? Почему именно номер пять?

Когда Чжао Ецин открыл записную книжку в телефоне, до него дошел смысл этой цифры: у Цзянь Цунли в контактах было записано всего четыре человека, а он оказался пятым.

Это действительно оказалось неожиданностью.

Стоило зайти разговор о круге общения какого-нибудь крупного корпоративного босса, как в воображении Чжао Ецина сразу возникавали целые пачки визиток, которыми можно играть в покер.

Возможно, визитки — это уже пережиток прошлого, но в наши дни у такого человека в друзьях должно числиться не меньше нескольких тысяч человек.

Однако у Цзянь Цунли их было всего четверо, а с ним — пятеро.

Вэй Вэй, похоже, заметил его недоумение и пояснил:

— Это личный мобильный номер директора Цзяня.

В тишине салона раздался негромкий кашель. Услышав его, Чжао Ецин повернул голову и участливо спросил:

— Вы в порядке? Не простудились?

Цзянь Цунли:

— ...

Чжао Ецин сохранил свой номер в памяти телефона, а затем, следуя указаниям Цзянь Цунли, выбрал мелодию под номером пять.

Стоило выбрать рингтон, как телефон тут же проиграл его в качестве проверки.

— Какая ужасная мелодия, — поморщился Чжао Ецин, прослушав трек. — Можно я сменю её на другую?

Он легко мог догадаться, что Цзянь Цунли различает звонящих именно по разным мелодиям на входящих.

Получалось, что этот рингтон символизировал его собственный образ.

На многое он был готов закрыть глаза, но когда дело касалось музыки, Чжао Ецин ни за что не стал бы идти на компромиссы.

Цзянь Цунли разрешил:

— Делай что хочешь.

Получив согласие босса, Чжао Ецин принялся прослушивать стандартные мелодии одну за другой, но, осилив с десяток вариантов, окончательно потерял терпение.

И с чего он только ждал чего-то стоящего от заводских рингтонов.

Чжао Ецин вернул телефон Цзянь Цунли:

— Всё не то. Вернусь домой — сам запишу что-нибудь приличное.

— Запишешь?

— Ну да. — Чжао Ецин нетерпеливо потирал руки. — Моя гитара как раз сегодня должна приехать, вот вернусь и запишу для вас песню под гитару на звонок. Уж она-то всяко лучше этого звучания будет.

В прошлый раз после того, как он вернул долг из аванса, выданного Цзянь Цунли, и отложил сумму на учёбу, у него осталась лишь крошечная часть, которой едва-вряд хватило на покупку гитары.

Зато в следующую зарплату он обязательно притащит домой остальное звуковое оборудование!

Чжао Ецин погрузился в сладкие мечты о скором обладании первоклассной музыкальной аппаратурой и триумфальном взлёте к вершинам успеха, совершенно упустив из виду, что сидевший рядом Цзянь Цунли на мгновение выпал из реальности.

Оставив Чжао Ецина у виллы, Цзянь Цунли сразу отправился в офис.

Генеральный директор Цзянь был человеком занятым, и даже день заключения брака не мог заставить его отложить дела.

Чжао Ецин проникся глубоким пониманием и выразил искреннее уважение столь трудолюбивому и преданному своему делу боссу.

Стоило ему войти в дом, как в глаза бросилась продолговатая картонная коробка, одиноко стоявшая в гостиной. Глаза Чжао Ецина мгновенно зажглись, и он в два счёта подбежал к ней.

— Моя прелесть! — Чжао Ецин ласково погладил коробку, глядя на неё с материнской нежностью. — Ты наконец-то добралась.

В тот день, опробовав инструмент в музыкальном магазине, он сразу влюбился именно в эту гитару. Продавец пообещал бесплатную доставку на дом, и лишь поэтому Чжао Ецин стоически вытерпел несколько дней ожидания.

— Цинцин, что это ты такое приобрёл? Доставщик еще предупреждал, чтобы обращались осторожнее, — услышав шум, Нань И выглянула из кухни.

http://bllate.org/book/37093/4618335

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Married to the Blind Tycoon After Transmigrating / Брак по расчету с незрячим магнатом: мой путь в книге / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.