Ян Шо немного поспал в комнате дежурного, а когда проснулся, было уже почти двенадцать, и они стали собираться домой. С наступлением ночи огней у больницы стало меньше, а ряд прокатных велосипедов у входа уже не стоял ровными рядами, как днём, а кучками и парочками рассыпался под фонарями, словно дремлющие, прильнувшие друг к другу птицы. Чуть дальше дороги оказались куда пустыннее, поднялся туман, сделавший воздух сырым и холодным — ночная жизнь города, словно покрытая слоем размытого светового фильтра.
В этот отрезок пути они заговорили о многом из того, о чем обычно не вспоминали: например, о ярко освещенном прибрежном парке и черезморском мосту, где в водной глади отражалось множество красок — ярких, но леденящих душу; о том, что некоторые дети уходят из жизни, не успев вырасти, исчезают бесследно, и им уже никогда не увидеть тех пейзажей, что видят живые. Говорили и о родителях, потерявших детей: как вообще можно утешить таких людей, а может, они вовсе больше не нуждаются ни в каком утешении? И пусть своих детей у этих двоих не будет, они всё равно не решались даже в мыслях представить подобное...
Они не стали сразу возвращаться домой. Му Чжинань выехал на черезморский мост; у съезда на мост стоял мотоцикл с мигалками, и они подумали, что впереди случилось какое-то происшествие или идет проверка на трезвость. Преодолев подъем, они увидели на тротуаре идущего пешком регулировщика. Его шаг выглядел как-то неловко: медленнее, чем когда куда-то спешишь, но быстрее, чем на обычной прогулке. Проехав еще немного вперед, они заметили в десятке с лишним метров впереди женщину, у которой за спиной был ребенок.
Му Чжинань сбавил скорость, и Ян Шо тоже не сводил с них глаз.
— Ты тоже заметил, что с ней что-то не так, да?
— Да. Среди ночи, в такой холод, ребенок одет слишком легко, да и состояние у нее странное.
— Может, остановиться и посмотреть...
Речь оборвалась на полуслове: Ян Шо схватил Му Чжинаня за руку:
— Быстро тормози, она собирается прыгнуть с моста!
Резкий тормоз, Ян Шо выпрыгивает из машины и перемахивает через ограждение. Его реакция была довольно быстрой, но всё же он уступил расторопности сотрудника дорожной полиции: вдвоем они с трудом стащили женщину вниз. Му Чжинань последовал за ними, вспоминая только что разыгравшуюся сцену: оказывается, патрульный на почтительном расстоянии неотступно шел за ней всю дорогу.
Ян Шо попросил дорожного инспектора присмотреть за матерью, а сам поднес ребенка ближе, чтобы осмотреть. Бледное личико, едва заметное дыхание. Он спросил:
— Я врач, что с ребенком?
Женщина не ответила; остекленевшим взглядом она смотрела на воду под мостом — на воду, в которой зыбились разноцветные огни.
— Я спрашиваю, чем болен ребенок! — рявкнул Ян Шо.
Но этот окрик не шел ни в какое сравнение по силе потрясения с тем, что произошло сзади: в них только что врезались. От грохота все вздрогнули.
Му Чжинань растерянно произнес:
— Я же только что... включил «аварийку».
Инспектор тяжело вздохнул:
— Я только вызвал подмогу, еще не успел выставить знак аварийной остановки.
Просветление пришло к женщине слишком поздно. Опустив голову, она промолвила с абсолютным отчаянием:
— Врачи сказали, у него опухоль в голове, ее уже не вылечить...
Когда сыну исполнилось полтора года, ее муж погиб в автокатастрофе. Свадьбу они тогда сыграли, но официального свидетельства о браке не получили, и родители мужа выгнали ее из дома. Ребенка забрать не позволили, так что ей пришлось уехать на заработки в другой город; накопив немного денег, она возвращалась по праздникам, чтобы повидаться с мальчиком. В прошлом месяце свекор со свекровью позвонили ей и велели привезти ребенка на лечение.
У мальчика диагностировали медуллобластому, причем крайне высокой степени злокачественности.
— У ребенка нет медицинской страховки, а у нас нет денег на лечение. И я подумала: заберу-ка его с собой, уйдем вместе, пойдем искать папу...
Настроение Ян Шо в этот вечер уже невозможно было назвать просто мрачным; он только попытался открыть рот, как Му Чжинань крепко сжал его руку:
— То, что вас спасли — возможно, судьба хочет дать ребенку шанс на выживание. Поверьте нам, мы оба детские врачи. Пусть я не могу утешить вас обещанием стопроцентного исцеления, но в нашей больнице есть собственный благотворительный фонд, о расходах на базовое лечение можете не беспокоиться. Давайте попробуем, ладно? Вы ведь даже смерти не испугались, так дайте же себе и ребенку еще один шанс попробовать.
Их машину оттащили на эвакуаторе, а сами они вместе с женщиной и ребенком сели в полицейскую машину и вернулись в больницу.
Мать ребенка так и сидела с застывшим лицом — на нем запечатлелось отчаяние самой последней степени, словно ехала она в больницу вовсе не из-за слов утешения Му Чжинаня, а исключительно по воле обстоятельств. Тонкие ручонки малыша обвивали ее шею, из-за чего она слегка склонила голову, повернувшись лицом к окну автомобиля, и даже говорила с трудом.
Ян Шо услышал, как ребенок проснулся и позвал маму, а она тихонько похлопала его по спине.
— Мама, я хочу мороженого, — голос мальчика был едва слышен, но Ян Шо разобрал каждое слово. — Ты же говорила, что привезешь меня в большой город у моря и купишь цветное мороженое.
— Угу. Как только малыш поправится, обязательно купим. Купим много-много, попробуем самое разное.
В отражении оконного стекла Ян Шо увидел, как на ее лице промелькнуло выражение эмоции: словно не весть сколько дней копившееся, казалось бы, мертвое отчаяние разошлось по швам от резкого рывка. Прикусив нижнюю губу, она заплакала, и ее слезы, чистые и яркие, отсвечивали так резко, что резало глаза.
Ян Шо долго молчал. Полночь уже миновала: в этот день он потерял пациента и в то же время спас пациента, но на душе по-прежнему было тоскливо и пусто.
Му Чжинань уехал в короткую командировку в Гуанчжоу на двухдневный семинар по детской хирургии. На третий день он отклонил приглашение организаторов, решив вернуться пораньше. Утренним рейсом, пересев в бизнес-класс, он собирался хоть немного доспать.
Двухчасовой перелет подходил к концу, лайнер уже готовился к посадке, когда по громкой связи внезапно спросили, есть ли на борту врач — в первом классе одной из пассажирок, беременной женщине, стало плохо.
Му Чжинань нажал кнопку вызова и вместе с бортпроводницей направился в первый класс.
— Я врач, — произнес он.
— И я тоже, — раздался за спиной девичий голос.
Он обернулся, слегка расширив глаза:
— Я... — на секунду он запнулся, но всё же по привычке представился: — Моя фамилия Му, детская хирургия.
— Я тоже однофамилица, акушерка.
— Тогда действуйте вы. — Му Чжинань отступил в сторону, уступая место, и девушка решительным движением сорвала упаковку с перчатками и натянула их.
Осмотрев роженицу, она сразу же спросила:
— Какой срок? Были ли какие-то проблемы на дородовых скринингах?
— Двадцать девятая неделя. Доктор, на осмотре сказали, что у меня предлежание плаценты.
http://bllate.org/book/37377/4658289
Готово:
