Готовый перевод The Misandrist Cat Girl Becomes a Harem Magnet / Кошачья грация и тысячи сердец: Путь к сердцу хозяина: Глава 13

Снова обретя некое высокомерное оживление, Ши Ми направился внутрь.

И Син вспомнил змеев-демонов из мультфильмов, которые смотрел в детстве. Впрочем, Ши Ми выглядел куда симпатичнее, чем те змеи.

Заметив, что И Син засмотрелся, Ши Ми бросил на него быстрый, лишённый терпения взгляд своих прекрасных глаз и, уткнувшись в телефон, зашагал дальше.

На душе у И Сина стало неприятно.

С кем это он так увлечённо переписывается, что даже не хочет уделить ему внимания?

Но, похоже, у него не было никаких оснований расспрашивать, так что пришлось молча сесть в стороне.

Ши Ми, глядя на последнее сообщение от Инь Сюаня, тоже слегка опешил.

Инь Сюань: Не кажется ли тебе, что твои слова и поступки ничем не отличаются от поведения сталкера?

Инь Сюань: Я даже начинаю сомневаться, что этот призрак вообще собрался мстить.

Инь Сюань: Впрочем, это даже к лучшему… Если возникнет критическая ситуация, можешь притвориться, что признаёшься ему в любви, чтобы хоть ненадолго его задержать. В конце концов, при жизни ты за ним ухаживал, так что он легко поверит.

Ши Ми: ? А какую роль тогда играешь ты?

Ши Ми до последнего не хотел признаваться призраку в любви, хотя странное поведение Чу Жаня сегодня вечером и впрямь вызывало подозрения. Но Система предупреждала: у призраков нет человеческой натуры. Если призрак полюбит маленького чёрного котёнка, то может замучить его до смерти, чтобы тот стал призрачным котёнком. А если призрак полюбит человека? Какие ужасы он может сотворить?

Убить его заранее — не выполнить задание. Пожалеть его — тоже провалить задание. Ши Ми не хотел так рисковать.

Инь Сюань: Разве я не предоставил тебе консультацию?

Ши Ми: Крупные денежные переводы можно отозвать в течение 24 часов.

Инь Сюань: !!!

Инь Сюань: Я был неправ, господин. Завтра я попрошу ребёнка прислать вам несколько амулетов, попробуйте сначала их. Я не уверен в силе этого призрака.

Инь Сюань: Только предупреждаю: если разозлишь призрака, я не виноват. Тогда даже признание может не сработать.

Читая бесконечный поток сообщений от Инь Сюаня, Ши Ми всё больше убеждался в его ненадёжности. Он убрал телефон, надеясь лишь на то, что Чу Жань сейчас не так уж силён и амулеты хоть немного помогут.

Ши Ми немного утомился и собрался спать.

— Ложись на кровать, я устроюсь на маленькой, — сказал он.

Поскольку на И Сина никто не обращал внимания, тому оставалось лишь прислониться к дивану и немного поиграть с конструктором. Но как только Ши Ми пошевелился, И Син тут же услужливо отозвался:

— Я вообще-то не собирался спать на маленькой кровати.

Ши Ми бросил на него косой взгляд и безразлично бросил:

— Высуши мне волосы.

В смутных воспоминаниях Ши Ми хозяин сушил его шёрстку. Однако он терпеть не мог этого ощущения, поэтому и не хотел сушить волосы сам. В конце концов, простое соприкосновение волос вряд ли вызовет сильную аллергическую реакцию, да и у него уже почти выработался иммунитет к И Сину.

*Клац.*

Ши Ми вздрогнул от звука рассыпавшегося конструктора и невольно обернулся. И Син, смущённо собирая детали, покраснел до кончиков ушей:

— И из-за такой мелочи нужно меня звать?

Ворча, он всё же поднялся со стула.

Ши Ми сел на стул. Его волосы были чуть длиннее, чем у обычных парней, поэтому сохли не очень быстро. Ходить с мокрой головой было неприятно, но сушить их самому он решительно не хотел.

И Син достал свой давно не использовавшийся фен и довольно неуклюже принялся сушить волосы Ши Ми. Его руки двигались суетливо, он лишь слегка перебирал пряди у самой поверхности. Ши Ми подумал, что если сушить так и дальше, ему придётся терпеть этот шум целую вечность. Хотя фен работал довольно тихо, а поток воздуха был приятным, что его даже немного примиряло с процессом, но кошачья сущность по-прежнему ненавидела сушку.

Ши Ми не удержался:

— Дуй быстрее.

— Хорошо.

Голос позади прозвучал странно: в нём пропала обычная для И Сина задорная нотка, зато добавилась какая-то мрачность. Ши Ми решил, что чем-то расстроил его, и замолчал — иначе волосы никто не высушит.

Вскоре после этого он почувствовал, как холодные пальцы И Сина запустились в его волосы, почти касаясь кожи головы. Ши Ми передёрнуло от холода. Он нахмурился: хоть он и привык к И Сину и перестал его бояться, инстинктивная реакция на мужчин никуда не делась. Впрочем, он сам попросил сушить быстрее, поэтому Ши Ми сжал губы и решил потерпеть.

Тёплый, мягкий поток воздуха убаюкивал, и Ши Ми, прикрыв глаза, безмятежно наслаждался моментом. В голове всплывали картинки из детства, когда хозяин сушил его шерсть. Кажется, тогда ещё не было таких фенов. Даже если дом маленького хозяина был очень большим, тот старый фен шумел нещадно. Маленький хозяин заворачивал его в полотенце, и сбежать было невозможно. Ши Ми терпеть не мог это полотенце. Оно появлялось всегда: когда нужно было стричь когти или давать лекарство.

Ши Ми погрузился в свои мысли и постепенно привык к рукам на голове.

И Син же, опустив взгляд, растянул губы в жутковатой улыбке. Всё его существо, сама аура вокруг него, стали разительно отличаться от привычных.Будто это был совершенно другой человек.

Он слегка наклонился и вдохнул аромат роз, все еще исходивший от золотистых волос юноши, и на его лице промелькнуло выражение глубокого наслаждения.

Тень И Сина шевельнулась.

Скользя вверх по ножке стула, черный силуэт выпустил отросток, похожий на нежный росток, и, словно усик, потянулся к лодыжке Ши Ми, которая была ничем не прикрыта.

Ши Ми, ощутив внезапный легкий зуд, машинально дернул ногой.

Черные тени, точно пух, на который наступили, в мгновение ока разлетелись в стороны и втянулись обратно в тень.

Ши Ми приподнял веки и с недоумением посмотрел на свои ноги.

Наверное, комар, подумал он, не придав этому значения и продолжая наслаждаться услугами И Сина.

Лицо И Сина оставалось невозмутимым, на губах по-прежнему играла идеальная улыбка.

Волосы были почти сухие. И Син опустил ресницы, неотрывно глядя на полоску белоснежной кожи, открывшуюся на затылке юноши.

Ему будто стало до зуда в зубах не по себе, и он бессознательно потерся клыками:

— Давай я сделаю тебе массаж?

— Не нужно, — решительно отказался Ши Ми.

Он еще мог смириться с сушкой волос, но массаж — это было уже чересчур, он мог не выдержать.

— У меня отличная техника, — продолжал искушать И Син. — Я учился у профессиональных мастеров.

Ши Ми заколебался. В конце концов, движения И Сина, когда тот сушил волосы, были такими усыпляющими, что он разомлел и даже открывать глаза не хотелось. Поэтому он лениво отозвался невнятным мычанием.

Он совершенно не задумывался о том, с чего бы вдруг представителю золотой молодежи, привыкшему к роскоши с пеленок, учиться делать массаж.

Улыбка И Сина стала еще шире. Он отложил фен и осторожно положил руки на плечи Ши Ми.

Ши Ми уже немного привык к прикосновениям И Сина, поэтому не отреагировал слишком резко, хотя по коже невольно пробежали мурашки.

Руки И Сина принялись старательно разминать тело, медленно продвигаясь от мочек ушей к плечам, а затем плавно перемещаясь к ключицам.

Ши Ми почувствовал, что массаж оказался довольно приятным, и чувство расслабления на время заставило его забыть о дискомфорте от чужих прикосновений.

Мышцы юноши постепенно обмякли, он полностью откинулся на спинку стула, едва не засыпая.

Ладони И Сина, массировавшие плечи, начали потихоньку сползать вниз.

Сначала лишь кончики пальцев проскользнули под воротник, коснувшись кожи под ключицами.

Но как только Ши Ми почувствовал неладное, руки тут же отстранились.

Во второй раз рука проникла гораздо смелее.

Ладонь целиком легла под ключицу.

Застигнутый врасплох прикосновением к чувствительному месту, Ши Ми едва не подпрыгнул, но чья-то сила на плечах снова вдавила его обратно.

Только вот теперь, сев, он ощутил под собой не кожаную обивку стула.

Под ним чувствовалось нечто, напоминающее человеческие ноги.

— М-м... — И Син довольно издал звук, его руки сомкнулись на талии Ши Ми, а с плеч потянулись два черных отростка, похожих на змей, которые намертво пригвоздили его к чужим коленям.

Мягкое прикосновение ног вызвало на лице И Сина странный прилив румянца.

Тело Ши Ми почти полностью одеревенело. Две руки И Сина обхватывали его талию, но что же тогда лежало на плечах?

Он попытался вырваться, но не смог сдвинуться ни на йоту.

Это знакомое чувство беспомощности заставило Ши Ми едва не разрыдаться.

— И Син? — сдавленным, дрожащим от слез голосом позвал Ши Ми, пытаясь достучаться до его рассудка. — И Син, что ты делаешь!

Чем больше Ши Ми говорил, тем сильнее злился, но из-за страха его слова звучали совсем неубедительно.

И Син уткнулся лицом в изгиб шеи Ши Ми и внезапно, широко открыв рот, с силой впился зубами в нежную кожу плеча.

— А-а... — коротко вскрикнул Ши Ми от боли, но рука И Сина тут же плотно зажала ему рот.

Знакомые усики нащупали щель между губ, словно ища возможность пробраться внутрь.

И Син сжимал очень сильно, Ши Ми чувствовал, как кожа лопнула и даже потекла кровь. От боли он заливался слезами, а кончик его носа покраснел.

Все попытки Ши Ми вырваться были тщетны, он мог лишь громко мычать, надеясь, что шум в комнате привлечет чье-то внимание.

Ши Ми вспомнил о Сяо Ци, когда увидел перед глазами всплывающие сообщения.

Но Сяо Ци по какой-то причине молчал.

Ши Ми, продолжая отчаянно бороться, мысленно взмолился:

— Сяо Ци, дай мне бумажные талисманы!

— Ми-ми, эти талисманы не подействуют на того, кто одержим. Те, что за пятьдесят очков, — вот они помогут.

— Впрочем, зачем тебе талисманы? Я всё равно вижу одни сплошные пиксели.

http://bllate.org/book/37413/4663363