Готовый перевод My Evil God Wife / Мой супруг — Древнее Божество: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько крепких мужчин каждый день торчали у въезда в Деревню Большого Лотоса, вглядываясь вдаль и загибая пальцы, подсчитывая, сколько времени прошло с тех пор, как ушел Сяо Гу. Каждый что-то бормотал себе под нос — в основном все сводилось к надеждам на скорое возвращение Сяо Гу.

— Господа воины, вы уже полдня воды не пили. Отец и мать велели мне принести вам немного, — девушка в льняной одежде с закатанными рукавами принесла к краю деревни полведра воды, прихватив с собой миски.

— Девушка Яньэр, спасибо тебе, — горло у них и правда пересохло от долгой жажды. Воины не стали чиниться, поблагодарили ее и, взяв миски, начали пить.

Яньэр улыбнулась:

— Если бы не вы, господа, я бы, боюсь, жизни лишилась. Принести воды — это мой долг.

Девушка, которую звали Яньэр, была той самой, вместо которой Сяо Гу надел свадебный наряд.

Родители Яньэр были честными и простыми людьми, да и сама девушка росла работящей и понятливой. Жили они не сказать чтобы богато, но вполне счастливо. К тому же пришло время Яньэр выходить замуж, уже и сваты начали захаживать, но тут другие жители Деревни Большого Лотоса насильно нарядили ее в свадебный наряд, запихнули в паланкин и вознамерились отправить на гору в качестве невесты для Злого Бога.

Как семья из трех человек могла противостоять такой толпе? Как бы ни горевали родители, они не смогли помешать насильному увозу дочери.

К счастью, появился Сяо Гу со своими людьми. Он прямо заявил, что хочет подняться на гору и проверить, есть ли там вообще какой-то Злой Бог, а затем предложил Яньэр поменяться одеждой, пообещав отправить ее домой под охраной.

Все то время, пока Сяо Гу отсутствовал, его подчиненные оберегали семью Яньэр.

Под такой защитой они, разумеется, были в безопасности, хотя сплетен избежать не удалось. Впрочем, подчиненные Сяо Гу быстро пресекали пересуды, не позволяя никому болтать лишнего.

Семья Яньэр была глубоко благодарна за помощь, поэтому все это время они постоянно приносили воинам еду и питье.

— Скажи, девушка Яньэр, а вы с семьей всё еще планируете оставаться в Деревне Большого Лотоса? — поинтересовался кто-то из мужчин.

Яньэр покачала головой:

— Через несколько дней продадим поля и уедем жить в другое место.

Как бы ни опасались жители деревни власти воинов, людская молва не знает границ. Всегда найдутся те, кто скажет гадость. И дело было не в страхе — они опасались за репутацию Яньэр, боялись, что подобные разговоры помешают хорошей девушке удачно выйти замуж в родных краях.

Яньэр была пригожа собой, что стало одной из причин, по которой жители деревни решили принести ее в жертву. Такая красивая и работящая девушка обязательно найдет себе достойную партию, и позволить порочить ее имя было нельзя.

— Не тревожьтесь, девушка Яньэр. Когда наш генерал вернется, он обязательно восстановит справедливость. Генерал человек рассудительный, он даст вам ответы, — утешил ее один из воинов.

Яньэр с улыбкой поблагодарила его.

— Смотрите! Не генерал ли это возвращается?

Все как один вскочили на ноги и принялись всматриваться вдаль. И правда — они увидели своего генерала, всё еще облаченного в нескладное женское платье, которое он обменял на одежду Яньэр.

Следом за генералом шел человек в красном.

— Генерал!

— Генерал вернулся!

Группа здоровенных мужчин, завидев Сяо Гу, пришла в такой восторг, что они наперегонки бросились к нему.

Цы Фэн испугался, спрятался за спину Сяо Гу и крепко ухватился за его одежду.

Сяо Гу обернулся и тихо сказал:

— Не бойся, это всё свои.

Цы Фэн пробормотал что-то похожее на «о», но пальцы ни на йоту не ослабили хватку.

Видя такую реакцию, Сяо Гу не стал заставлять его отпускать одежду, так и позволил ему держаться. В конце концов, одежду старшего брата можно и потянуть.

— Генерал, вы наконец вернулись! Опасности не встретили?

— Генерал, генерал, а на той Горе Дуэ действительно есть какой-то Злой Бог?

Сяо Гу поднял руку и по очереди потыкал их рукоятью меча:

— Вы можете вести себя поспокойнее? Вы пугаете Цы Фэна.

Цы Фэн и в самом деле был напуган — он видел в своей жизни очень мало людей, а уж таких шумных — тем более. Спрятавшись за спиной Сяо Гу, он закрыл глаза, его тело мелко дрожало, и всем своим видом он выражал крайний испуг.

После того как Сяо Гу раздал всем по «поклону» рукоятью меча, толпа притихла, однако в их глазах всё еще читалось любопытство. Кое-кто даже привстал на цыпочки, пытаясь рассмотреть Цы Фэна.

— Не загораживайте дорогу, — сказал Сяо Гу. — Сначала вернемся в лагерь, подготовьте горячую воду и еду.

На горе он, конечно, сполоснулся в ручье, но Цы Фэн всё переживал, как бы он не простудился, не давал ему долго оставаться в воде, а сам сидел на берегу и смотрел на него такими умоляющими глазами, словно говоря: «Ну пожалуйста, выходи быстрее». Сяо Гу не смог устоять, поэтому ему всё казалось, что он не до конца отмылся.

— Есть!

Яньэр, увидев, что Сяо Гу вернулся целым и невредимым, наконец смогла вздохнуть спокойно — теперь и ее родители могли не волноваться.

— Генерал, в тот день я не успела вас поблагодарить, примите мою благодарность сейчас, — Яньэр отвесила Сяо Гу низкий поклон.

Сяо Гу мягко поддержал ее:

— Я лишь сделал то, что должен был. Не стоит благодарностей.

Цы Фэн с любопытством выглянул из-за спины Сяо Гу:

— Сяо Гу, это та самая девушка, о которой ты говорил?

По пути Сяо Гу заводил немало разговоров с Цы Фэном, и среди прочего он рассказал о том, как поменялся одеждой с девушкой, чтобы спасти ее.

— Она самая, — ответил Сяо Гу.

Цы Фэн кивнул:

— Неудивительно, что ее одежда тебе мала.

Сяо Гу: «???» Что за странная деталь привлекла внимание Цы Фэна?

Яньэр тоже не сдержала улыбки — она еще никогда не видела такого милого младшего брата.

Сяо Гу отдал сверток, сделанный из полога паланкина, подчиненным, а сам повернулся и ущипнул Цы Фэна за щеки. Не сильно, просто немного сдавил, из-за чего лицо Цы Фэна стало выглядеть по-детски забавным.

— Цы Фэн, хватит об этом.

Его подчиненные уже вовсю давились смехом!

Цы Фэн пробормотал:

— Если испачкаешь чужую вещь, придется платить за стирку.

Сяо Гу: «...»

Эта фраза показалась ему подозрительно знакомой.

http://bllate.org/book/37738/4718103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Evil God Wife / Мой супруг — Древнее Божество / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода