Готовый перевод Failed to Reform the Protagonist I'm a Concubine in Sanyang / Провал миссии по спасению злодея [Трансмиграция]: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пэй Цзин совершенно не обращал на это внимания: в Академии Цзинтянь ему приходилось терпеть требования куда более абсурдные. Будучи первым учеником Юньсяо, разве мог он испугаться каких-то правил внешнего пика?

Главный зал пика Инхуэй.

В просторном помещении ровными рядами стояло более двухсот человек: новые ученики, управляющие и наставники, обучающие искусству владения мечом.

В центре зала возвышался практик в желтых одеждах, высокий и худой мужчина средних лет, обладавший уровнем Золотое Ядро (начальная ступень).

Это был Мастер пика Инхуэй — Даос Хуанфу.

Сложив руки за спиной, Даос Хуанфу произнес с предельной серьезностью:

— О правилах ваш старший брат только что вам рассказал. Каждую букву, каждое слово вы должны запомнить накрепко и ни в коем случае не нарушать. Понятно?

Юноши в белых одеждах и с синими поясами, поправив свои облачения, дружно отозвались:

— Понятно!

Даос Хуанфу довольно кивнул:

— Хорошо. А теперь я расскажу вам о том, чем вы будете заниматься в течение года на пике Инхуэй…

Пэй Цзин пришел позже остальных. Женщина-практик, стоявшая на страже у входа, ухватила его за шиворот и не пускала внутрь. Лишь благодаря своей нынешней внешности, применив немного кокетства и жалобный вид, ему удалось проскользнуть в зал.

Он втиснулся в толпу и прошептал соседу:

— О чем сейчас говорят?

Сосед ответил вполголоса:

— Скоро будут распределять комнаты.

Пэй Цзин отозвался:

— Ясно.

Условия проживания на пике Инхуэй были весьма неоднородными. Если говорить в общем, их можно было разделить на четыре уровня: Небо, Земля, Сюань и Желтый. Уровень Небо был самым лучшим — поговаривали, что это место обладает такой духовной энергией, что не уступает Внутреннему Пику. Худшим же был уровень Желтый: это были крошечные дворики, подобные тем, где живут обычные люди, расположенные на отшибе, где Духовная сила была настолько скудной, что почти отсутствовала. Даос Хуанфу умолчал об этом, лишь туманно пояснив:

— Ради справедливости мы будем выбирать жилье с помощью жребия. Где-то Духовная сила хуже, где-то лучше — все зависит от судьбы. Сегодня вы должны уяснить: в Мире Культивации удача — это тоже часть силы.

Ученики хором ответили:

— Понятно.

Когда управляющий с ящиком направился к толпе, требуя тянуть жребий, многие приуныли и начали переминаться с ноги на ногу, подталкивая друг друга со словами: Сначала ты, иди ты. В конце концов, никто не хотел оказаться самым невезучим, ведь это было по меньшей мере унизительно.

Даос Хуанфу нахмурился:

— Если будете продолжать в том же духе, спать будете прямо на полу.

Как только он это произнес, юноши в зале притихли и стали тянуть бумажки из ящика. Достав свои свитки, каждый украдкой смотрел, что там написано, боясь, что другие узнают результат.

Пэй Цзин считал, что в этом нет никакой нужды. Он обладал необъяснимой уверенностью в своей удаче, поэтому просто вытянул бумажку, не сомневаясь, что она в любом случае окажется уровня Небо.

Развернув маленький листок, Пэй Цзин застыл в недоумении. Что это еще такое?

На листке стоял иероглиф «Желтый», но вся его оборотная сторона была плотно исписана мелкими коричневыми буквами — это был базовый метод культивации Юньсяо. Иероглифы выглядели кривыми и корявыми, будто их грызла собака, и от одного взгляда на них у Пэй Цзина разболелась голова.

Стоявший рядом практик вытянул хороший жребий уровня Земля и просиял. Оглядевшись, он спросил у Пэй Цзина:

— Эй, эй, а у тебя что?

Пэй Цзин дернул уголком рта и развернул перед ним свой листок.

Мужчина тоже опешил:

— Почему наши отличаются?

Он показал свой листок — на чистой белой бумаге красовался четкий, красивый иероглиф «Земля».

Пэй Цзин ответил:

— …Не знаю.

Что за чертовщина? Мало того, что его пытались надуть самым примитивным методом, который он выучил еще в два года, так еще и почерк был просто вырвиглазным. Пэй Цзин, который впервые за всю свою жизнь осознал свою невероятную невезучесть, молча разорвал бумажку. Он рвал ее на тонкие полоски и забавлялся, раздувая их.

— Все вытянули жребий? — вновь подал голос Даос Хуанфу.

Он продолжил:

— Это было ваше первое соревнование после вступления в Юньсяо. Вы состязались не в силе, а в удаче. Мир Культивации жесток и беспощаден. Для любого практика удача играет решающую роль. Те, кому выпали комнаты уровня Небо и Земля, уже на шаг впереди остальных, но не стоит излишне гордиться или расслабляться. А те, кто вытянул другие комнаты, не должны падать духом — знайте, что Небесный Путь вознаграждает усердие.

Лучше бы он молчал: после этих слов юноши, вытянувшие «Желтый», были готовы расплакаться от обиды.

Мгновенно радость сменилась печалью, по всему залу разнеслись вздохи.

Лишь Пэй Цзин сильно выделялся на общем фоне. Ему было лень думать о жилье, он продолжал рвать свой листок, делая полоски все тоньше и тоньше. Он уже достиг уровня Золотое Ядро (Великий Предел) и был в одном шаге от Зарождающейся Души — к чему ему вообще заботиться о Духовной силе? В конце концов, сейчас главное — это радость.

Выждав, пока они навоздыхаются вдоволь, Даос Хуанфу внезапно с многозначительной улыбкой добавил:

— Все вздохнули? Тогда у меня для вас хорошие новости.

Что?!

Все мгновенно приободрились.

Даос Хуанфу глубокомысленно произнес:

— Это мой второй урок для вас сегодня: что значит «счастье и беда зависят друг от друга». Иногда судьба делает резкие повороты. На пике Инхуэй есть одна комната, которую можно назвать высшей из высших. Хотя Духовная сила там и уступает пикам Вэньцин и Тяньцянь, она все же лучше, чем на других Внутренних Пиках. Я не стал помечать эту комнату уровнем Небо, я написал «Желтый» — это сюрприз жизни, нечто совершенно неожиданное!

Юноши, которые только что стонали от горя, восторженно зашумели, их глаза засияли.

Лишь Пэй Цзин остановил руки, рвущие бумагу, и почувствовал нехорошее предчувствие.

Он услышал, как Даос Хуанфу продолжил:

— Это была не обычная бумажка с иероглифом «Желтый». На обратной стороне я потратил немало сил и собственноручно, иероглиф за иероглифом, записал базовый метод культивации Юньсяо — такие вещи доступны только ученикам Внутреннего Пика. А теперь я дарю это тому счастливчику, которому улыбнулась удача. Эта бумажка с иероглифом «Желтый» соответствует самой лучшей комнате. Что ж, а теперь, тот, кто вытянул эту бумажку, выйди вперед и покажись всем.

Пэй Цзин:

— …

Он так и знал, что не может быть настолько невезучим. И правда, избранный судьбой счастливчик — это он.

Только вот теперь этому счастливчику стало совсем не весело.

Все начали перешептываться, спрашивая друг друга, кто это, кто это, и оглядываться по сторонам. Наконец, взгляды всех присутствующих сфокусировались на Пэй Цзине. Выражения лиц учеников были полны ужаса. Даос Хуанфу с довольной улыбкой подошел к нему, но, увидев то, что было в руках у Пэй Цзина, его улыбка застыла на лице.

Бумажка, на которую Мастер пика потратил столько сил, собственноручно записывая метод культивации, в руках Пэй Цзина превратилась в груду обрывков.

http://bllate.org/book/37765/4722924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Failed to Reform the Protagonist I'm a Concubine in Sanyang / Провал миссии по спасению злодея [Трансмиграция] / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода