Готовый перевод Which Pheromones to Get Drunk On Today / Чей сегодня феромон? Русалка в мире альф, омег и бет: Глава 16

Дело было не в том странном чувстве, когда у какого-то альпы впервые просыпаются романтические чувства, а в чем-то пугающем.

Впрочем, ему было некогда болтать с другими, он все еще переживал за свою гитару.

Янь Мэн тоже примерно догадывалась, из-за чего спорят два альфы. Будучи омегой, она не понимала того колдовского очарования, которое Тан Су излучал на альф, но она была тоньше чувством, чем Алекс, и смогла разглядеть, что именно было не так во взгляде Бай Линя.

Это было подавленное чувство собственности.

Незадолго до этого Му Чжэ с холодным лицом вошел в музыкальный магазин и, не говоря ни слова, поднялся на второй этаж. Янь Мэн как раз столкнулась с ним лицом к лицу, и эмоции в глазах Му Чжэ были ей отлично знакомы — они были точь-в-точь как у Бай Линя, в них полыхало жгучее чувство собственности.

Только еще более сильное и пугающее, чем у Бай Линя.

У Янь Мэн закралось одно предположение: хотя Тан Су и внушал ей страх, влияние, которое он оказывал на альф, казалось, было совершенно противоположным.

Они начинали безумно и неконтролируемо тянуться к нему.

Янь Мэн никому не рассказала об этой догадке.

*

Любители поглазеть на зрелище, жаждавшие хлеба и зрелищ, так и не дождались сцены, где два высших альфы сойдутся в жестокой схватке, а потом их уведут в полицию для воспитательной беседы. Они уже достали телефоны, штаны почти… точнее, штаны не снимали, но в итоге оба высших альфы спокойно и невредимо вышагивали из дверей музыкального магазина.

Один из них бережно прижимал к груди маленького красивого омегу.

Хотя… разве он омега?

От него веяло сладостью, но совершенно не так, как от омега-феромонов — ни капли тепла, леденящий холод с примесью сырости.

Хотя пешеходная улица находилась далеко от морского побережья, Тан Су словно принес с собой само море.

Сначала, едва разглядев двух альф, толпа слегка оживилась: никто не ожидал, что дело не ограничится простыми красавцами — они были хороши собой донельзя, ослепительно и невероятно красиво.

Ничуть не хуже профессиональных моделей.

И Бай Линь, и Му Чжэ преподнесли сюрприз. Феромоны Бай Линя были несколько странными — омегам не нравился его сладковатый запах, а теперь, когда он спорил с Му Чжэ за право владеть Тан Су, от него и вовсе разило странно.

Но при всей дефектности его феромонов этот альпа выделялся потрясающей внешностью: длинные ноги, узкая талия — всё при нем.

Му Чжэ же казался совершенством от феромонов до внешности: кожа цвета нефрита, от него так и везло благородством.

Та самая студентка-омега, что тайно была влюблена в Бай Линя, тут же помрачнела. Бай Линь обычно ни с кем не церемонился, вел себя своенравно, прикрываясь странным запахом как щитом, держался скромно — в полном противовес ослепительному Му Чжэ.

Только она одна замечала, насколько он выдающийся, доблестный и неотразимый.

Теперь же Бай Линь «выставлялся напоказ» перед толпой, его смазливая внешность раскрылась перед публикой во всей красе, и спрятать ее уже было невозможно.

Видя, как у многих омег загорелись глаза, она почувствовала тяжесть на сердце — словно ее заветную, сокровенную драгоценность выставили на всеобщее обозрение, и Бай Линь больше не был ее личным секретом.

Это чувство ревности не находило выхода и снова нацелилось на Тан Су, сидевшего на руках у Бай Линя. Она злобно уставилась на Тан Су, но ничего не могла поделать.

Бай Линь просто сходил с ума по этому полоротому уродцу без определенного пола!

Помимо этого завистливого взгляда, остальные взоры тоже постепенно сосредоточились на Тан Су, и люди разом умолкли.

Тан Су покоился на руках у красивого альфы, и даже сам альпа казался лишь фоном для него, зеленью, обнимающей его, в то время как Тан Су дремал среди листьев мяты. Сон его был безмятежен, кожа сияла влажным блеском. Его белизна отличалась от человеческой: в ней не было ни капли крови, он походил на фигурку из слоновой кости, лишенную жизни. Темно-красный свет луны падал на него, мгновенно смягчая зловещие краски, а лунное сияние струилось по коже, заставляя дымку вокруг Тан Су мерцать волшебным светом.

Тан Су излучал сияние, словно божество красоты.

Неудивительно, что из-за него сцепились два высших альфы. И дело было не только в Бай Лине и Му Чжэ: постепенно взгляды всех присутствующих альф переменились, в глазах вспыхнуло чувство собственности, и они в упор уставились на Тан Су.

Помимо неописуемого колдовского притяжения Тан Су, от него исходила лишь влага, прохладная влага…

Одежда всех вокруг намокла от Тан Су, волосы поникли от водяной панды, даже ресницы отяжелели от сырости.

Люди невольно вспомнили нашумевший фильм про русалок и те несколько загадочных кадров со съемок, где промелькнули размытые очертания русалки — ощущения от Тан Су были точь-в-точь как от тех фотографий.

Только магии в нем было в сто раз больше.

Бай Линь и Му Чжэ мгновенно почувствовали неладное вокруг, выпустили еще больше подавляющих феромонов высших альф и принялись одаривать хищными взглядами зарившихся на него альф. У них появилось недоброе предчувствие: если они продолжат оставаться в гуще толпы, случится беда. Забыв о спорах о том, чей же на самом деле Тан Су, они невероятным образом объединили усилия: Бай Линь взял на себя роль живого скакуна для Тан Су, а Му Чжэ отгонял недоброжелательных альф.

К счастью, два высших альфы защищали Тан Су: стоило кому-то из недоброжелательно настроенных альф приблизиться, как их либо отпугивали феромоны Бай Линя и Му Чжэ, либо — если те проявляли излишнюю дерзость — они получали отпор от самого Му Чжэ. Трое альф внезапно с покрасневшими глазами бросились вперед толпой, но Му Чжэ одним движением сбил их с ног.

Нужно уходить туда, где меньше людей, — хмуро бросил Му Чжэ.

Бай Линь кивнул. Оба альфы обладали поразительно длинными ногами и в два счета скрылись, полностью поглощенные ночной темнотой.

Спустя несколько минут после того, как они унесли Тан Су, потерявших рассудок альф обдал ночной ветерок, заставив их пару раз содрогнуться и разом прийти в себя.

Выражения их лиц были несколько озадаченными: они совершенно забыли о только что вытворяемых странных вещах. Поломав голову пару минут, они разошлись в разные стороны.

Янь Мэн молча наблюдала за всем происходящим и про себя окончательно решила, что Тан Су — человек недобрый.

Впредь от Тан Су нужно держаться подальше.

*

Тан Су был оглушен двумя восхитительными ароматами и, погруженный в свой собственный сладкий мир, совершенно не осознавал, какую бурю он поднял.

Он не просто заставил двух альф ревновать друг к другу — он чуть было не превратил всю площадь в поле боя.

— Тан Су?

— Тан Су? Проснись.

В ноздрях витал прохладный морской бриз, развеявший большую часть кедрового аромата с примесью гардении. Словно приняв лекарство от похмелья, Тан Су постепенно пришел в себя и увидел перед собой изысканное лицо Му Чжэ с выражением глубокой тревоги.

А над ними сияла кровавая луна.

Тан Су медленно приподнялся. Му Чжэ принес его на ступени у самого берега моря. Это место не было похоже на их обычное место свиданий с Му Чжэ — здесь не воняло, морской воздух был свеж, и даже с наступлением ночи на берегу все еще прогулывались люди, переваривающие ужин. Их было по двое-трое, и по сравнению с пешеходной улицей народу здесь было куда меньше.

http://bllate.org/book/37781/4725641